administrativ uafhængighed oor Engels
administrativ uafhængighed
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
administrative autonomy
Kontoret har fuld administrativ uafhængighed
The agency shall be given full administrative autonomy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er nødvendigt at styrke den lovgivende forsamlings finansielle og administrative uafhængighed af regeringen.
Anyone there?EurLex-2 EurLex-2
̈ Administrativ uafhængighed X Andet: Artikel 192, stk. 1, i TEUF
We totally ruledEurLex-2 EurLex-2
Agenturet har fuldt administrativ uafhængighed
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.eurlex eurlex
a) OLAF's administrative uafhængighed i forhold til Kommissionen
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurLex-2 EurLex-2
Kontoret har fuld administrativ uafhængighed
Please, have a seateurlex eurlex
Deltagerne i det syvende rammeprogram bør have indflydelse på valget af instrumenter og større administrativ uafhængighed
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityoj4 oj4
Deltagerne i det syvende rammeprogram bør have indflydelse på valget af instrumenter og større administrativ uafhængighed.
Oh, dear.Nobuonot-set not-set
̈ Administrativ uafhængighed þ Andet (angiv nærmere):
You wanted to be actorsEurLex-2 EurLex-2
Deltagerne i det syvende rammeprogram bør have indflydelse på valget af instrumenter og større administrativ uafhængighed.
Why do you want to go away, then?not-set not-set
En virkelig uafhængighed betyder også administrativ uafhængighed.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEuroparl8 Europarl8
̈ Administrativ uafhængighed X Andet ( angiv nærmere ): Artikel 114 i TEUF
They' re done checking the houseEurLex-2 EurLex-2
I næsten alle møder siden konstitueringen af Overvågningsudvalget er spørgsmål vedrørende kontorets budgetmæssige, organisatoriske og administrative uafhængighed blevet indgående drøftet.
We use to ride our bikes everyday after schoolEurLex-2 EurLex-2
For at undgå overlapning fungerer Det Europæiske Miljøagentur (EEA) som sekretariat for ECCC, samtidig med at ECCC's budgetmæssige og administrative uafhængighed opretholdes.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsnot-set not-set
der henviser til, at 2011 var instituttets første år med fuld driftskapacitet efter at have opnået finansiel og administrativ uafhængighed i juni 2010,
Hey, how' s it going, man?EurLex-2 EurLex-2
Årsberetningen er grundlæggende et internt dokument og kan som sådan udarbejdes og ændres efter Kommissionens egne ønsker i overensstemmelse med princippet om administrativ uafhængighed.
Don' t ever call me that againeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kommissionen benytter sig i sine stadige bestræbelser på at tilpasse strukturerne til behovet af sin administrative uafhængighed til at foretage overførsler og andre bevægelser.
Alice has many friendsEurLex-2 EurLex-2
Denne afgørelse fastlagde retsgrundlaget for EU-bidraget og er baseret på i) artikel 49, stk. 6, litra e), i finansforordningen om institutionernes administrative uafhængighed og ii) vedtægten.
I will do whatever you askEurLex-2 EurLex-2
For at opnå en sådan sammenhæng er det på sigt ønskeligt, at OLAF kan få en ordning med budgetmæssig og administrativ uafhængighed svarende til ordningen for Den Europæiske Ombudsmand(18).
I can get those in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
Sammenslutningen understreger ligeledes, at dette lovforslag vil fratage det lokale selvstyre dets beføjelser, hvorved det ikke kun griber ind i dets beføjelser som myndighed men også i dets administrative uafhængighed.
Come on, move it up therenot-set not-set
Med hensyn til den foreslåede ændring i afsnittet om placeringen af svar i særberetninger gentager vi vores synspunkt fra punkt 20 om, at denne bestemmelse strider mod Revisionsrettens legitime administrative uafhængighed.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Forsamlingens finansielle uafhængighed er blevet større, men der er behov for flere foranstaltninger (f.eks. en forbedring af dens forretningsorden og lovgivningen om forsamlingen), hvis dens finansielle og administrative uafhængighed skal styrkes.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
Eftersom spørgsmålet om finansielle uregelmæssigheder er forbundet med den enkelte institutions disciplinære myndighed og dermed uløseligt forbundet med dens administrative uafhængighed, bør panelets interinstitutionelle karakter styrkes i kraft af dets sammensætning.
Step into the shade, Sergeanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
· en begrænset inspektionsrolle til Kommissionen, som respekterer medlemsstaternes administrative uafhængighed, f.eks. med ozonforordningen[16] som model, eller beføjelserne til at foretage kontrol af medlemsstaternes inspektioner, som det f.eks. er bestemt i dyreforsøgsdirektivet[17]
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen fremhævede i disse breve, at den mener, at forpligtelsen om administrativ uafhængighed og regnskabsmæssig adskillelse mindst kræver en funktionel uafhængighed, og den forklarer de forskellige måder hvorpå dette efter Kommissionens mening kan opnås.
I could say the same thingEurLex-2 EurLex-2
3 Andre udgifter af administrativ karakter Uafhængige eksperter til midtvejsevaluering og endelig evaluering | 0,030 | 0,050 | 0,080 |
now thats what im talking aboutEurLex-2 EurLex-2
2319 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.