mellemnavnets oor Engels

mellemnavnets

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

mellemnavn
middle name

voorbeelde

Har du et mellemnavn?
Do you have a middle name?

Det er mit mellemnavn.
It's my middle name...

Smiths mellemnavn, Boy, var resultatet af, at hans forældre ved en fejl kom til at skrive Boy på hans fødselsattest i feltet, hvor der skulle have stået køn.
Smith's middle name is sometimes erroneously stated to be "Boy", claiming to be the result of one of his parents mistaking the name field on Smith's birth certificate for the gender field.

Fulde navn (efternavn og fornavn (med eventuelle mellemnavne, hvis der er kendskab hertil) eller navn på virksomheden/organisationen:
Surname and given name(s) (any middle name, if known)/name of company or organisation:

Dengang havde han sagt til sig selv, at han brugte sit mellemnavn for at beskytte sin identitet.
At the time, he’d told himself he used his second name to protect his identity.

For eksempel behøver ingen vide, at mit mellemnavn er Leakey.
For example, tonight, no one needs to know that my middle name is Leakey.

Hvis det var skuespil, måtte hans mellemnavn have været Stanislavski.
If it was an act, his middle name must have been Stanislavski.

Hans mellemnavn er ikke Roscoe.
His middle name isn't Roscoe.

Vidste De, at mit mellemnavn er Dave?”
Did you know that was my middle name?""

Mellemnavn:
Middle name:

For at gøre det hele værre, havde han brugt sit mellemnavn, Jónas, over for Freyja.
To make matters worse, he had fobbed her off with his middle name, Jónas.

Hertil hører brugen af fornavne, mellemnavne og efternavne.
"Fornavne, mellemnavne og efternavne".

Jeg mener, skal det være Archibald eller Archie eller A. eller A. plus dit mellemnavn.
I’m talking about Archibald or Archie, or A., or A. plus your middle initial.

International spion er mit mellemnavn.
International espionage is my middle name.

Tom er min mands mellemnavn.
Tom is my husband's middle name.

Hele dit navn skal indgå i Ivans mellemnavne.
Your full name will sit nestled there among Ivan’s middle names.

Mit mellemnavn er Quinn.
My middle name is Quinn.

Hvad er dit mellemnavn?
What's your middle name?

Du ved jo, at drama er hans mellemnavn.
You know drama is his middle name.

Måske er det bare hans mellemnavn.
Maybe it’s just his middle name.

" Greskrendtregk " ville være et godt mellemnavn.
Greskrendtregk would make a good middle name, don't you think?

Men " kodeknækker " er mit mellemnavn.
But Code Breaker is my middle name.

Så vidt jeg husker, hed hun Maria til mellemnavn.”
As far as I recall, her middle name was Maria.”

Ja, jeg har et mellemnavn.
Yeah, I got a middle name.

Lawrence er mit mellemnavn.
My middle name is Lawrence.