stylteløbe oor Engels

stylteløbe

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

black-winged stilt

naamwoord

common stilt

naamwoord

voorbeelde

Hjertemuslinger er en vigtig fødekilde for strandskader, edderfugle, hvidklirer, klyder og andre stylteløbere.
Cockles are an important food source for oyster-catchers, eider ducks, greenshanks, avocets and other long-legged waders.

Også fuglearter som stylteløber, lille præstekrave, gråand og grønbenet rørhøne, som lever i området mellem Júcar-floden og Estany-lagunen, hvor det er hensigten at gennemføre projektet.
Other birds which would be affected include the black-winged stilts, little ringed plovers, mallards and coots which nest in the area between the Júcar river and the Estany lagoon, where the urban-development project is to be implemented.

Det er et meget vigtigt område for trækfugle, særligt vadefugle, ud over at være ynglested for fugle som stylteløber, klyde, præstekrave, sanger og triel
It is an important passage area for migratory birds, in particular shore birds, as well as a breeding area for birds such as black-winged stilts, avocets, Kentish plovers, Marmora's warblers and stone curlews

Hvert år bliver tusindvis af trækfugle skudt ulovligt i Malta, herunder arter som rørhøgen, hvepsevågen, stylteløberen og den truede purpurhejre.
Each year thousands of migrating birds are shot illegally in Malta, including such species as marsh harrier, honey buzzard, black-winged stilts and the threatened purple heron.

Forklaringen er at det er et af de vigtigste vådområder i Portugal såvel som i resten af Europa. Det er en fortrinlig yngleplads for internationalt fredede trækfugle som for eksempel stylteløbere, hvidbrystede præstekraver og dværgterner.
It is one of the most important humid zones of Portugal and Europe, making it an ideal breeding ground for internationally protected migrating birds, such as the black-winged stilt, the Kentish plover, and the little tern.

Det er et meget vigtigt område for trækfugle, særligt vadefugle, ud over at være ynglested for fugle som stylteløber, klyde, præstekrave, sanger og triel.
It is an important passage area for migratory birds, in particular shore birds, as well as a breeding area for birds such as black-winged stilts, avocets, Kentish plovers, Marmora's warblers and stone curlews.

Hjertemuslinger er en vigtig fødekilde for strandskader, edderfugle, hvidklirer, klyder og andre stylteløbere. Antallet af strandskader er i de seneste år gået kraftigt tilbage.
Cockles are an important food source for oyster-catchers, eider ducks, greenshanks, avocets and other long-legged waders.

Fugle, billeder af fugle, fuglebilleder » Sortnakket Stylteløber
Bird photos, bird pictures, sounds of birds » Black-necked Stilt

Neden for træerne ses også fiskehejre (Ardea cinerea), sølvhejre (Ardea alba), skeand (Spatula clypeata) og stylteløber (Himantopus himantopus).
The following birds are also present: grey heron (Ardea cinerea), great white egret (Ardea alba), northern shoveler (Spatula clypeata), and black-winged stilt (Himantopus himantopus).

Stylteløberen yngler i de fleste tempererede, subtropiske og tropiske områder kloden rundt, men er begrænset til områder med lavt vand.
Black-winged stilt is distributed in most temperate, subtropical, and tropical regions of the world, but is restricted to areas with shallow water.

Den magiske stilhed, der hersker i denne naturoase, afbrydes kun af fuglesang fra fuglene, som har gjort lagunen til deres habitat: sølvhejrer, silkehejrer, stylteløbere, måger, terner, ænder og skarver.
The silence of this natural oasis is only interrupted by the birds call who use to live here: herons, egrets, stilts, seagulls, sterns, ducks and cormorants.

Den nærliggende vilde Kealia Park bebos af truede dyrearter som fx den småskøre ’Hawaiansk sortvinget stylteløber’. Tilbage i byen byder lokale restauranter på traditionel hawaiiansk mad - en stærk fusion af amerikanske, portugisiske og asiatiske smage - og i ny og næ en dåse Spam-skinke.
The nearby rambling Kealia Park is home to endangered species like the kooky Hawaiian black-winged stilt while back in town, local restaurants offer traditional Hawaiian cuisine - a fiery fusion of American, Portuguese, and Asian flavors - and the odd can of Spam.

Sort Stylteløber - billeder, Himantopus himantopus, Fuglebilleder, fuglenavne, billeder af fugle,
Black-winged Stilt - photos, Himantopus himantopus, Photos of birds, bird pictures, bird names.

Denne fugl æder af en død stylteløber (Himantopus himantopus), hvis ben var blevet viklet ind i et net over en fiskedam, Qigu Wetlands, Tainan.
This bird is feeding on a dead black-winged stilt (Himantopus himantopus), whose legs got entangled in a net, covering a fish pond, Qigu Wetlands, near Tainan.

I små pytter langs vejen fouragerer silkehejrer (Egretta garzetta), stylteløbere (Himantopus himantopus) og mange andre fugle.
In small puddles along the road, little egrets (Egretta garzetta), black-winged stilts (Himantopus himantopus) and other birds are feeding.