stylist oor Engels

stylist

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

personal stylist

person who selects or recommends clothing and accessories for a client

– Nu må vi skaffe en stylist.
It's time for a personal stylist.

voorbeelde

Hvis der var noget, der irriterede stylisterne i firserne, så var det vindmaskinerne.
If there was one thing that infuriated stylists in the eighties, it was those fans.

Jeg har kun set nogle få afsnit af Extreme Makeover, men jeg er en god stylist.
I've only seen a few episodes of Extreme Makeover but I do consider myself a little bit of a stylist.

Personlige og sociale tjenesteydelser ydet af andre for at opfylde behov hos enkeltpersoner, nemlig individuelle indkøb, Rådgivning og Rådgivning vedrørende personlig fremtræden, Rådgivning vedrørende mode og skønhed, professionel vejledning af stylister
Personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals namely individual shopping, advice and consultancy services relating to personal appearance, fashion and beauty related advice, Stylists' professional guidance

Jeg har arbejdet med en stylist i forbindelse med mit dyreinternat.
Yeah, I've been working with this new stylist since I've been doing all this press for the rescue farm.

Design/stylist-virksomhed
Designer and stylist services

Giv altid stylisten drikkepenge.
Yes, always tip the stylist 15 percent.

Der var ganske vist ikke tale om tilfælde, der udelukkende vedrørte perler, men om en bikini af perler designet af stylisten Lorenzo Riva under varemærket NIMEI LA PERLA, et twin-set med perler i linningen og en smykkeundertrøje fremstillet af NIMEI LA PERLA for Bluemarine.
It is true that these situations did not relate simply to pearls, but to a pearl bikini created by the designer Lorenzo Riva and bearing the trade mark NIMEI LA PERLA, a twinset fringed with pearls at the cuffs and a ‘jewel sweater’ created by NIMEI LA PERLA for Blumarine.

Hun er min stylist.
She's my... stylist.

Modelagenturvirksomhed, særlig formidling og rekruttering af modeller, modeller til reklamer, makeup-artister, stylister og berømtheder (eksempelvis skuespillere, sportsfolk, kunstnere osv.), indeholdt i klasse 41
Modelling agencies, in particular agency and recruitment services for models, advertising models, make-up artists, stylists and celebrities (including actors, athletes, artists, etc.), included in class 41

Efter at Haymitch bemærker, at Katniss trives på spontanitet, bliver hun introduceret til hendes filmhold (ledet af den undsluppen Cressida) er klædt i specieldesignet tøj, og hun får Effie Trinket som stylist og hendes nære ven Gale som bodyguard.
After Haymitch notes that Katniss thrives on spontaneity, she meets her film team (led by Capitol escapee Cressida), dressed up in a specially-designed Mockingjay suit, and is given Effie Trinket as a stylist and close friend Gale as a bodyguard.

Julemandens stylist har influenza.
Your beard stylist had to cancel.

I interviews før legene, bærer Katniss sin brudekjole, som bestilt af præsident Snow, men hendes stylist Cinna rigge den til at transformere sig til en repræsentation af en sladredrossel.
For her pre-Games interview, Katniss wears a wedding dress, as ordered by Snow, but her stylist Cinna sets it to transform into a representation of a mockingjay.

Tjenesteydelser ydet af modeller, frisører og makeup-stylister i reklameøjemed og med henblik på salgsfremme
Modelling, hairdressing and services provided by make-up stylists for advertising or sales promotion

Der var ingen instruktører, ingen stylister, ingen chance for at tage billedet om, ikke engang noget hensyn til lyssætning.
There were no art directors, no stylists, no chance for reshoots, not even any regard for lighting.

Stylister
Services provided by a stylist

Thomas Bickham, også kendt som Tomboy (født 29. marts 1975 i Værløse), er en dansk drag queen, stylist, frisør, designer og tv-personlighed.
Thomas Bickham, also known as Tomboy (born 29 March 1975 in Værløse), is a Danish drag queen, stylist, hairdresser, designer and TV personality.

Tjenester ydet af stylister eller stilkonsulenter
Services of stylists or image consultants

Lynn er den dårligste hår stylist, der nogensinde har sat sine ben i Augusta
Lynn is one of the baddest hair stylists to ever set foot out of Augusta

Skønhedspleje, ydelser som makeupartist eller stylist
Beauty treatment, make-up and stylist services

Ydelser fra makeupkunstnere og stylister
Make-up artists and stylists

Hun har en stylist i Malibu, som er mirakelmager?
She has a stylist in Malibu who's a miracle worker?

SS 2016 'Shirley' - Shirley Kurata er en stylist i Los Angeles som Peter Jensen har arbejdet med i adskillige år.
SS 2016 'Shirley' - Shirley Kurata is a LA based stylist whom Peter Jensen has worked with for years and years.

„Vi har en helt enestående stylist og fotograf.
“We’ve got an amazing stylist and photographer.

Jeg bytter gerne.Jeg vil gerne være stylist for stjernerne
I' il be the stylist of the stars

Skønhedssaloner, ydelser fra makeupkunstnere og stylister
Beauty salons, services by make-up artists and stylists