udledning i havet oor Engels
udledning i havet
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
sea outfall
en
The point, location or structure where effluent discharges into a body of marine waters such as a sea, ocean, etc. (Source: WWC)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hertil kommer, at der ofte sker omfattende udledninger i havet fra kloaknettet.
What are you doing hanging here with all these losers?not-set not-set
Fartøjerne skal være bygget således, at utilsigtet udledning i havet af forurenende affald (olie, brændstof etc.) forhindres.
I' il bring it right back.I swearnot-set not-set
Fartoejerne skal vaere bygget saaledes, at utilsigtet udledning i havet af forurenende affald (olie, braendstof etc.) forhindres.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.EurLex-2 EurLex-2
Udledninger i havet
We each contribute, it' s true.But youEurLex-2 EurLex-2
Havvandsindtaget skal være placeret således, at vandets kvalitet ikke kan påvirkes af udledningen i havet af spildevand, affald og motorkølevand.
Deep breathEurLex-2 EurLex-2
D. der henviser til bestemmelserne i OSPAR-konventionen om en omfattende reduktion af den radioaktive udledning i havet, som er bindende for Kommissionen,
I' m sure you' il enjoy his presencenot-set not-set
Oppumpningsåbningen for havvandet skal være anbragt på et sådant sted, at det indpumpede vands kvalitet ikke kan påvirkes af udledningen i havet af spildevand, affald og motorkølevand
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingeurlex eurlex
Oppumpningsaabningen for havvandet skal vaere anbragt paa et saadant sted, at det indpumpede vands kvalitet ikke kan paavirkes af udledningen i havet af spildevand, affald og motorkoelevand
in the morning... you want to dump her body in Jersey?EurLex-2 EurLex-2
Presset på disse systemer, blandt andet fra udledningen i havet af forurenende stoffer i ferskvand, er stadigvæk stort, selv om det i nogle tilfælde er ved at falde.
Father always says hate the sin,Love the sinnerEurLex-2 EurLex-2
At foretage udledninger i havet, navnlig i et lukket miljø som Middelhavet, når man vil renovere rensningsanlæggene, forekommer mig ikke som en god metode til rensning af vandet.
Literature Scan Report.Europarl8 Europarl8
Kommissionen har derfor tillid til, at mængderne af indleveret affald i europæiske modtagefaciliteter øges ganske betydeligt fra 2002, og antallet af ulovlige udledninger i havet nedskæres således betydeligt.
It' s probably just guiltEurLex-2 EurLex-2
Ingen udledning i havet må indeholde kemikalier eller andre stoffer i mængder eller koncentrationer, der er skadelige for havmiljøet, eller stoffer, indført for at omgå udledningsbestemmelserne i denne regel
Well, you never know unless you tryoj4 oj4
(4)(a) Ingen udledning i havet må indeholde kemikalier eller andre stoffer i mængder eller koncentrationer, der er skadelige for havmiljøet, eller stoffer, indført for at omgå udledningsbestemmelserne i denne regel.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEurLex-2 EurLex-2
Kan den gøre rede for de foranstaltninger, som skal træffes for at sikre, at fællesskabsbestemmelserne overholdes på De Kanariske Øer, og at alle faserne for rensning af byspildevand gennemføres inden udledningen i havet?
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECnot-set not-set
Direktivet medfører ikke en forpligtelse til at anskaffe dyre rørledningssystemer med henblik på udledning i havet, men forbyder det på den anden side heller ikke, og det er i den sammenhæng meget fleksibelt.
Walking is good for you!EurLex-2 EurLex-2
Det er ikke blot udledningerne i havet, der er bekymrende, men også selve omfanget af vand, der udledes, i betragtning af at den selvstyrende region Valencia fortsat hævder, at der er mangel på vandressourcer.
I knew that from the first moment I saw younot-set not-set
I de byområder, der er opstået som følge af udviklingen i turistsektoren på Gran Canarias sydkyst, er der blevet placeret et stort antal udledninger i havet, for hvilke der skal finde en nøje overholdelse af direktivet sted.
Commodities certified fornot-set not-set
udledningen i havet af stoffer med olie eller skadelige eller potentielt farlige stoffer eller materialer, som grundet forhåndsgodkendelsen fra den kompetente myndighed anvendes med henblik på at bekæmpe specifikke forureningshændelser for at minimere skaden som følge af forureningen.
We' re fucking crazy!EurLex-2 EurLex-2
539 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.