Sony Ericsson oor Estnies
Sony Ericsson
Vertalings in die woordeboek Deens - Estnies
Sony Ericsson
Sony Ericsson: udvikling, fremstilling og markedsføring af mobiltelefoner, dataudstyr og tilbehør dertil
Sony Ericsson: mobiiltelefonide, andmesideseadmete ja nendega seotud lisatarvikute arendus, tootmine ja turustamine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Sag COMP/M.6464 — Sony/Sony Ericsson)
Poliitika- ja julgeolekukomiteel on ELi eriesindajaga eelissidemed ning ta on eriesindaja peamine kontaktorgan nõukogusEurLex-2 EurLex-2
Sony Ericsson: udvikling, fremstilling og markedsføring af mobiltelefoner, dataudstyr og tilbehør dertil
See on tema poisile MaxEurLex-2 EurLex-2
Sony Ericsson: udvikling, fremstilling og markedsføring af mobiltelefoner, dataudstyr og tilbehør dertil
kutsub Euroopa Liitu üles tugevdama Euroopa juhtivat rolli ülemaailmses relvitustamises, eesmärgiga korrata nimetatud konventsiooni edulugu muudes valdkondades, nimelt veokivastaste miinide, kildmürskude ning väike- ja kergrelvade valdkonnasoj4 oj4
(Sag COMP/M.4953 — Sony Ericsson/Motorola/UIQ)
Teadaoleva või kahtlustatava maksakahjustusega patsientide korral on ravi ajal soovitatav maksafunktsiooni jälgimineEurLex-2 EurLex-2
Sag COMP/M.#- Sony Ericsson/Motorola/UIQ
Kõige olulisem on koskoj4 oj4
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- Sony Ericsson/Motorola/UIQ
Mida sa tunned?oj4 oj4
(Sag COMP/M.4953 — Sony Ericsson/Motorola/UIQ)
Eakad patsiendid: eakatel patsientidel ei ole Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop' i annuse korrigeerimine vajalikEurLex-2 EurLex-2
(»UI Holdings«, Nederlandene), der for tiden kontrolleres af Sony Ericsson, jf. forordningens artikel 3, stk. 1, litra b).
ON LEPPINUD KOKKU järgmistes sätetes, mis lisatakse Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepinguleEurLex-2 EurLex-2
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- Sony Ericsson/Motorola/UIQ)- Behandles eventuelt efter den forenklede procedure
Väites ii märgitud teatavate suletud turul toimunud müügimahtude osas tõdes komisjon, et kuni #. aasta juulini moodustas praegune kineskoobitehas Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poola, ühe juriidilise isiku Zyrardowi teleritehasega Poolas – nimelt äriühingu TMM Polska, mis oli täielikult emaettevõtte Thomson SA omandusesoj4 oj4
Sony Ericsson: udvikling, fremstilling og salg af mobiltelefoner.
Majandusaasta aruanne ei sisalda enam tabeleid kuuenda ja seitsmenda EAFi rakendamise kohta, kuna need suleti vastavalt #. ja #. aastalEurLex-2 EurLex-2
Sony Ericsson T610 er en mobiltelefon fra Sony Ericsson.
Lugege, palunWikiMatrix WikiMatrix
Sag COMP/M.#- Sony Ericsson/Motorola/UIQ
Iga liikmesriik, kes ei ole veel lülitanud oma siseriiklikesse õigusaktidesse või tavadesse käesoleva ühismeetme rakendamisega seotud kontrollisätteid või ei ole kindlaks määranud kehtestatavaid sanktsioone, esitab asjakohased ettepanekudoj4 oj4
(Sag COMP/M.6464 — Sony/Sony Ericsson)
Subkutaanselt kõhuseina süstituna imendub ravim veidi kiiremini kui teistest süstekohtadest (vt lõikEurLex-2 EurLex-2
Nokia og selskabets største konkurrenter havde følgende markedsandele på verdensplan i #: Nokia [#-#] %, Motorola [#-#] %, Samsung [#-#] %, Sony Ericsson [#-#] %, LG [#-#] % og BenQ Mobile [#-#] %
Iga liini kõrgeimat hinda võib tõsta kord aastas Orkney saarte nõukogu eelneval kirjalikul nõusolekul kooskõlas Ühendkuningriigi jaehinnaindeksi (kõik kirjed) või sellele vastava indeksigaoj4 oj4
En KMobileTools-motor der bruger Gammu som bagende. Kompatibel med alle AT-baserede telefoner. Specielle drivere til Alcatel-, Nokia-, Symbian-og Sony Ericsson-telefoner. Name
Kui allpool loetletud äriühing on tootnud allpool esitatud täiendavate TARIC-koodide alla kuuluvad tooted ja need vahetult eksportinud (st lähetanud ja nende kohta arve esitanud) importijana tegutsevale ühenduse äriühingule, vabastatakse kõnealused kaubad artiklis # sätestatud dumpinguvastastest tollimaksudest tingimusel, et import toimub vastavalt lõikeleKDE40.1 KDE40.1
Nokia og Philips udviklede deres egne chipsæt, Ericsson Mobile Platforms (EMP) udviklede dem først og fremmest til Sony-Ericsson, og Infineon fremstillede dem kommercielt til telefonfabrikanter.
Sa oled see, kelleks isa sind tahtisEurLex-2 EurLex-2
Nogle af forslagene er kontroversielle. På den ene side har store computerfabrikanter som HP, ACER og Sony Ericsson udtalt sig til fordel for et forbud mod alle bromerede flammehæmmere i elektrisk og elektronisk udstyr.
Komitee võtab vastu oma töökorraEuroparl8 Europarl8
Ifølge Greenpeace ligger sådanne produkters markedsandel allerede på 50 % for mobiltelefoner (Nokia, Sony Ericsson og Apple), og den forventes at komme over 40 % for nye pc'ere i løbet af de kommende et til to år (Acer og HP).
Horisontaalsete programmide tegevusednot-set not-set
Den 14. november 2007 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Sony Ericsson Mobile Communications AB (»Sony Ericsson«, Sverige), der kontrolleres i fællesskab af Sony Corporation og Ericsson og Motorola Inc.
Sinu töö ei ole Howie tervendamineEurLex-2 EurLex-2
Den 19. december 2011 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Sony Corporation (»Sony«, Japan), gennem opkøb af aktier erhverver kontrol over hele Sony Ericsson Mobile Communication AB (»Sony Ericsson«, Sverige), jf. Fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b).
Käesoleva lepingu lisad ja protokoll, sealhulgas selle liited, on lepingu lahutamatu osaEurLex-2 EurLex-2
(22) F.eks. RIM med modellerne Blackberry Curve 9360, Bold 9900, Bold 9790 og 9860, HTC med modellerne One X og Desire C, Samsung med modellerne Galaxy Nexus og Galaxy SIII og Sony Ericsson med modellen Xperia S, som alle understøtter dobbelt SE-arkitektur (indbygget SE og SIM-baseret SE), og Samsung med Galaxy note, som kun understøtter indbygget SE.
Kelle poolt sa oled?EurLex-2 EurLex-2
Den #. november # modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Sony Ericsson Mobile Communications AB (Sony Ericsson, Sverige), der kontrolleres i fællesskab af Sony Corporation og Ericsson og Motorola Inc. (Motorola, USA), gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol over hele UI Holdings B.V. (UI Holdings, Nederlandene), der for tiden kontrolleres af Sony Ericsson, jf. forordningens artikel #, stk. #, litra b
kvaliteeti tõendavad dokumendid, näiteks ülevaatusaruanded ning katse- ja taatlustulemused, asjaomaste töötajate kvalifikatsiooniaruanded jne, ningoj4 oj4
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.