sekundær sektor oor Estnies
sekundær sektor
Vertalings in die woordeboek Deens - Estnies
teenindussektor
sekundaarsektor
Forarbejdningssektoren er en vigtig sekundær sektor, navnlig i Kroatien og Italien.
Peamine sekundaarsektor on töötlemissektor, eriti Horvaatias ja Itaalias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forarbejdningssektoren er en vigtig sekundær sektor, navnlig i Kroatien og Italien.
Kui teil on mõõdukas neerupuudulikkus, siis on algannus üks SIFROL #, # mg tablett kaks korda ööpäevaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8. Investeringer på hjemmemarkedet og i udlandet i primære og sekundære sektorer
On see su vend?- JahEurLex-2 EurLex-2
Manglen på råstoffer hæmmer udviklingen af den sekundære sektor (beskæftigelsen i den sekundære sektor i øregioner er lavere end EU-gennemsnittet
Kuna Kölni linn on #. augustil # sõlminud seltsinguga Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR (vahepeal seltsing Grundstücksgesellschaft Köln Messe #–#) ilma, et ta oleks viinud läbi pakkumismenetluse koos hanketeate kogu ühenduses avaldamisega vastavate sätete kohaselt, on Saksamaa Liitvabariik rikkunud nõukogu #. juuni #. aasta direktiivi #/#/EMÜ, millega kooskõlastatakse riiklike ehitustöölepingute sõlmimise kord, artiklit # koosmõjus artikligaoj4 oj4
Manglen på råstoffer hæmmer udviklingen af den sekundære sektor (beskæftigelsen i den sekundære sektor i øregioner er lavere end EU-gennemsnittet).
Võivad olla grupeeritud ühe või mitme laternagaEurLex-2 EurLex-2
I de europæiske økonomier er den tertiære sektors andel stigende samtidig med, at det går tilbage i den sekundære sektor, hvilket skubber yderligere i samme retning.
Nende eraldiste tagamine samaväärsete ja vastavuses olevate varadega ning nende varade asukoht on kõnealuse liikmesriigi järelevalve all vastavalt tema eeskirjadele või tavadeleEurLex-2 EurLex-2
Dette ville få negative konsekvenser for de rovfisk, der lever af ansjos og sardin, og negative socio-økonomiske konsekvenser for fiskerisektoren og sekundære sektorer, som f.eks. forarbejdningsindustrien.
Teemetantsu laulu järgieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der findes endnu ikke en aftale, som omfatter direkte investeringer i energirelaterede aktiviteter, der foretages af investoren for egen regning i den sekundære sektor, f.eks. minedrift, raffinering, energiproduktion og energidistribution.
Kas sa arvad, et lõpetad mulle palli näkku loopimise nüüd, Dawson?Europarl8 Europarl8
Endvidere har den finansielle og økonomiske krise især indvirkning på erhvervssektorer og små og mellemstore virksomheder (SMV'er) og er til fare for aktiviteterne og beskæftigelsen i den primære og sekundære sektor.
pealkirja BELGIA all oleva kande järele lisatakse järgmised kandedEuroparl8 Europarl8
der henviser til, at den finansielle og økonomiske krise især har indvirkning på erhvervssektorer og små og mellemstore virksomheder (SMV) og er til fare for virksomheden og beskæftigelsen i den primære og sekundære sektor,
Sa pead seal vaid seismaEurLex-2 EurLex-2
Nu, hvor vi ser spæde tegn på et økonomisk opsving, skal vi koncentrere vores indsats om dels at få gang i den europæiske økonomi og lægge særlig vægt på den primære og sekundære sektor - navnlig landbruget - som har været hårdt ramt af krisen, og dels at skabe en europæisk tilsynsstruktur.
Noh, sa eksisidEuroparl8 Europarl8
Denne situation betød først og fremmest en forholdsvis svag position til den primære sektor, hvor den var underordnet den sekundære og tertiære sektor.
Protokollile on soovitav alla kirjutada, eeldusel et see sõlmitakse hilisemal kuupäevalEurLex-2 EurLex-2
For at fastslå, at der er en sammenhæng mellem afskedigelserne og den internationale finansielle og økonomiske krise anfører Østrig, at krisen og den betydning for de europæiske forbrugeres adfærd og den reducerede produktion af varer har haft en særlig negativ indvirkning på transportsektoren, hvilket har vist sig senere end i kerneindustrierne i den sekundære sektor.
Need on kallid ja ma ei taha kalleid asju raisataEurLex-2 EurLex-2
Den Europæiske Union ønsker, at dens energiforbindelser til Rusland præges af ikke-diskriminerende og fair behandling fra russisk side, hvad angår energiforsyninger fra dette land, EU-investorernes adgang til det russiske marked, ens spilleregler med hensyn til markedsvilkår, investering og erhvervelser inden for energiinfrastrukturer og -ressourcer, både i den primære og sekundære sektor, tredjepartsadgang til rørledninger i Rusland, herunder dem, der anvendes til transit for energiprodukter fra regionen omkring Det Kaspiske Hav og Centralasien og opfyldelse af konkurrencereglerne og EU ønsker endeligt et højt miljøbeskyttelsesniveau.
taotlejariigid-määruse (EÜ) nr # artikli # lõikes # loetletud riigidEurLex-2 EurLex-2
Forsyningskæder for både primære og sekundære råmaterialer er reelle økonomiske sektorer, der genererer arbejdspladser og skaber velstand i Europa.
Oled pärit ReinimaaltEurLex-2 EurLex-2
Desuden kræves der i artikel # i lov nr. #/# sekundær lovgivning, for at visse sektorer kan blive berettiget til fordelene
Abi eesmärkoj4 oj4
[17] Termen “bioøkonomi” dækker alle virksomheder og brancher, der producerer, forvalter og på anden måde udnytter biologiske ressourcer, og hertil knyttede erhverv i den primære, sekundære og tertiære sektor, såsom landbrug, fødevarer, fiskeri, skovbrug osv.
Ehk siis... sa lähed sinnaEurLex-2 EurLex-2
om et program til opkøb af den offentlige sektors aktiver på det sekundære marked (ECB/2020/9)
Artikkel # KvoorumEuroParl2021 EuroParl2021
om et program til opkøb af den offentlige sektors aktiver på det sekundære marked (ECB/2015/10)
KalibreerimismenetlusEuroParl2021 EuroParl2021
Der kræves kun sekundær lovgivning for nogle få støttede sektorers og projekters vedkommende
Lahkume # minuti pärastoj4 oj4
Der kræves kun sekundær lovgivning for nogle få støttede sektorers og projekters vedkommende.
Teema: Liitumisläbirääkimised HorvaatiagaEurLex-2 EurLex-2
168 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.