brug oor Baskies

brug

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Deens - Baskies

funtzio

naamwoord

Soortgelyke frases

plante til industriel brug
industria-landare

brug af spildvarme
hondar-beroaren erabilera

brug af pesticider
pestiziden erabilera

politik vedrørende acceptabel brug
acceptable use policy (erabilera-arau)

voorbeelde

Brug & kommentarfil
Erabili iradokizun fitxategia

Jeg prøver bare at bruge internettet til at hjælpe dig med dine vampyr problemer.
Saiatzen ari naiz Interneten ahalmena erabiltzen zuri laguntzeko zure banpiro-arazoarekin.

De fleste laboratorier bruger extractor hoods. De filtrerer gasser fra kemiske reaktioner og pumper den rensede luft ud udenfor bygningen
Laborategi gehienek kanpai erauzleak erabiltzen dituzte. Gasak iragazi egiten dituzten erreakzio kimikoetatik eta garbitutako airea eraikinetik kanpo botatzen dute

Udregn ved brug af antalA
Kalkulatu kontagailuaA erabiliz

3 Hvordan du kan få gavn af bogen: Brevet fra Det Styrende Råd, der indleder bogen, tilskynder os med disse ord: “Brug din fantasi og dine sanser.
3 Atera probetxurik handiena: Hasierako Zuzendari-batzordearen eskutitzak hau dio: «Erabili irudimena.

Jeg bruger solcreme.
Eguzki-babesa igurzten dut.

Forespørgsel annulleret af bruger
Erabiltzaileak bertan behera utzi du eskaera

Brug dette for at definere hvor mange billedpunkter der skal være mellem celler. Effekten ses bedre hvis du aktiverer Brug kanæter
Erabili aukera hau gelaxken artean zenbat pixel egon behar diren definitzeko. Efektu hau hobeago ikusteko Erabili ertzak aukera gaitzen ezazu

SSL-chifre at bruge
Erabiliko diren SSLv# enkriptatzaileak

Skal han bruge ordet " bæ "?
" kakatxoak " terminoa erabili behar du?

Brug & tekst med skygger
Erabili & testu itzalduna

Virkede ikke så stor for ham, men vi fandt en brug for det.
Ez zitzaion balio izan, baina guri bai.

Første besøg: (Højst 2 min.) Brug månedens forslag.
Lehen kontaktua: Erabili elkarrizketa eredua. (2 min gehienez)

Tillad ekstern bruger & kontrol af tastatur og mus
Baimendu urruneko erabiltzaile batek zure teklatua eta arratoiaren & kontrola

Monteringspunktet som bruges for medieenhedens forbindelse
Muntatze-puntua multimediako gailua konektatzeko

Brug små ting til at forklare store ting og enkle ting til at forklare komplicerede ting, ligesom Jesus gjorde.
Jesusek egin zuen bezala, gauza errazak gauza zailagoak azaltzeko erabili.

Vi skal blot bruge dit andet øje.
Zure beste begia behar dugu.

Brug muligheden for at forsvare din sag.
Baliatu zaitez abagune honetaz zure ikuspuntua azaltzeko.

Denne fil er en privat nøgle. Brug venligst kgpgs nøglehåndtering til at importere den. < qt
Fitxategi hau gako pribatua da. Mesedez erabili kgpg gako kudeaketa berau inportatzeko

Brug fastbredde-skrifttype
Erabili zabalera & finkoko letra-tipoak

Han har brug for dig, Carl.
Behar zaitu.

Vi har ikke brug for dig.
Ez zaitugu behar.

Med dette kombinationsfelt vælger du hvilket af de installerede sprog der bruges til at lave den nye ordbog. KMouth vil kun analysere dokumentationsfiler på dette sprog
Konbinazio-lauki honekin hiztegi berria sortzeko instalatuta hizkuntzetatik zein erabiliko den hautatu dezakezu. KMouth-ek hizkuntza honetako dokumentazio-fitxategiak bakarrik prozesatuko ditu

Så når I kommer hjem, og I går gennem jeres hoveddør, brug et sekund og spørg jer selv, "Kunne jeg trænge til at omlægge mit liv lidt?
Beraz, etxera heldu eta atea gurutzatzerakoan, gelditu zaitezte segundo baten eta galdeiozue zeuen buruari: "Editatu ahal izango nuke zeozer nire bizitzan?

Hun vidste dog, at det var et ord, man burde bruge mere mådeholdent.
Bazekien, ordea, zuhurrago erabili beharreko hitza zela hura.