Analog elektronik
analogiaelektroniikka
Elektronik oor Fins
Elektronik
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Elektroniikka
Mens importen af elektronik faldt med 13 % i det andet år af frihandelsaftalens gennemførelse, voksede den i det tredje år med 31 %.
Elektroniikan tuonti väheni 13 prosenttia vapaakauppasopimuksen toisena täytäntöönpanovuotena, mutta kolmannen vuoden aikana se kasvoi 31 prosenttia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
elektronik
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
elektroniikka
Der skal også tages hensyn til spørgsmål om bæredygtighed, navnlig inden for elektronik.
Kestävyyteen liittyvät seikat otetaan erityisesti elektroniikan alalla myös huomioon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forskning og udvikling vedrørende printbar elektronik
ValehtelettmClass tmClass
Det meste af metallet inden i elektronik er ufærdigt.
Hän tarvitsee rikosasianajajanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronik og elektronikteknisk virksomhed
Ensimmäisen hoitoviikon ajan MabCampathia annetaan suurenevin annoksin: ensimmäisenä päivänä # mg, toisena päivänä # mg ja kolmantena päivänä # mg edellyttäen, että potilas sietää jokaisen annoksenhyvintmClass tmClass
Undervisning inden for luftfart, forsvar, elektronik, informationsteknologisk sikring
Minä myyn aseita, en huumeitatmClass tmClass
Forsyning, salgsformidling, udenrigshandel, import, eksport, repræsentation, salg og markedsføring i engrosleddet og/eller detailleddet samt via elektroniske medier og internettet af fødevarer, drikke, kosmetiske præparater og parfumerivarer, smykker og ure, genstande af læder og huder, tobak, artikler til brug for rygere, beklædningsgenstande, trykkerivirksomhed, bøger og magasiner, elektronik, svømmeartikler, porcelænsvarer og lertøj, papirhandlervarer og produkter vedrørende luftfart
En halua olla riippuvainen niistätmClass tmClass
De har ingen elektronik (såsom en videokonverter eller en scaler) til videobehandling.
Tarvikkeet sekä rakennusurakat ja palvelut, jotka hallitus ostaa toiselta hallitukselta, olisi puolustus- ja turvallisuusalan erityispiirteet huomioon ottaen jätettävä tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolelleEurLex-2 EurLex-2
a) Mekanismer (uden elektronik).
Se olisi mahtavaaEurlex2019 Eurlex2019
Mekanismer (uden elektronik).
Kerron, miten selviätte tulleistaEurLex-2 EurLex-2
Fremme af varer og tjenesteydelser for andre ved at tilvejebringe et websted, hvor brugerne kan linke til information om underholdningsvirksomhed, finansiel virksomhed, sundhed, rejser, indkøb, elektronik, sport, gaveartikler, hobbyer, privatlån, huskøb, boligudstyr, boligreparationer, boligdesign, indretningsarkitektvirksomhed og privat havebrug
On erittäin suositeltavaa, että aina saadessasi annoksen Viraferonia valmisteen nimi ja eränumero kirjataan ylös, jotta säilytetään tieto käytetyistä eristä. evtmClass tmClass
Så hvordan kan han bruge over $ 4600 om måneden, på dyrt elektronik udstyr?
annettu. #. päivänä heinäkuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Registrering, indsamling og opbevaring af data, information og audiovisuelle billeder via elektronik, satellit, kabel, fax, telekommunikation, mobiludstyr og computere
Silloin kun luotettavien tietojen puute tai uudenlaisen rahoitusvälineen rakenteen monimutkaisuus tai saatavilla olevien tietojen riittämätön laatu asettaa vakavalla tavalla kyseenalaiseksi sen, voiko luottoluokituslaitos tuottaa luotettavan luottoluokituksen, luottoluokituslaitoksen on pidättäydyttävä antamasta luottoluokitusta tai peruutettava antamansa luottoluokitustmClass tmClass
kendskab til elektronik og de forskellige fjernsyns- og radioteknologier
Käännän koko maan maksaakseni hänelle takaisinoj4 oj4
Annonce- og reklamevirksomhed samt salgsfremmende foranstaltninger i forbindelse med musik og elektronik
Vaikea kysymystmClass tmClass
Måleudstyr til anvendelse inden for ingeniørvirksomhed i forbindelse med el, elektronik og gas
Turkin liittymistä Euroopan unioniin hinnalla millä hyvänsä ajavat edunvalvojaryhmät ovat ilmeisesti varsin voimakkaita.tmClass tmClass
Den statslige skole for erhvervsuddannelse inden for elektronik og telekommunikation er en erhvervsuddannelsesinstitution under Undervisningsministeriet, der ligger i Lissabon og er oprettet efter en samarbejdsaftale mellem Portugal og Nederlandene; skolen har siden 1990, hvor den blev taget i brug, været henvist til provisoriske lokaler.
Missä vaiheessa on kosmetiikkavalmisteita ja kuluttajille tarkoitettuja muita tuotteita kuin elintarvikkeina käytettäviä tuotteita käsittelevän tiedekomitean tieteellinen arviointi, jonka komissio mainitsi #. tammikuuta # vastauksessaan kollega Torben Lundin kirjalliseen kysymykseen (E-#/#)?not-set not-set
Materialer med nye egenskaber er nøglen til europæisk industris konkurrenceevne i fremtiden og grundlaget for teknisk fremskridt på mange områder såsom sundhed, elektronik, energi, transport og sikkerhed.
Mainitut kriteerit ovat epämääräisiä ja erittäin tulkinnanvaraisianot-set not-set
Arbejdet vil hovedsagelig omfatte de elektronik- og softwaresubsystemer, der er noedvendige for en applikation, og normalt ikke det samlede brugersystem.
Kumpi haluaa kumpaa?EurLex-2 EurLex-2
Elektricitet, elektronik
Soita sinä Mettlerille, että paperit pantiin eteenpäin eilen ja kaikki on kunnossa.Juttelen hänen kanssaan maanantaina. Soita sitten hammaslääkäriin ja peru aikaEurlex2019 Eurlex2019
Medicinsk udstyr er i dag baseret på mange forskellige teknologier, som omfatter metalteknik og mekanik, men også biomaterialer, elektronik, software, diagnosticeringsbilled teknik og optik.
Me löydämme MontynEurLex-2 EurLex-2
Computersoftware i forbindelse med svejsning, svejseprocesser, forebyggelse og korrigering af forvridninger ved svejsning, røntgen af svejsning og metallurgi i svejsning, svejsning af kulstofmanganstål, sammenføjning, svejseinspektion, anlægsinspektion, fremstilling, teknik, fremstillingsteknologi, fabrikationsteknologi, kvalitetskontrol af færdigvarer, styring af tekniske projekter, egenskaber, soliditet og struktur for svejsede fabrikationer, strukturmæssig adfærd for bygninger og byggematerialer, inspektion af bygninger, bygningsarbejder, afprøvning og vurdering af materialer, fasesystemer, digital radiografi, langtrækkende ultralydsprøvning, flyvetidsdiffraktion, inspektion og styring af anlæg, ikke-ødelæggende afprøvning, termografi, elektronik, mikroelektronik og sundhed og sikkerhed
Insuliini-infuusiopumpussa käytettävään NovoRapid-insuliiniin ei koskaan saa sekoittaa mitään muuta insuliiniatmClass tmClass
Indlejrede computersystemer - dvs. den usynlige elektronik og software, der forener produkter og processer med intelligens - er et særlig vigtigt element i ikt-landskabet, idet de understøtter konkurrenceevnen, innovationen og væksten i vigtige europæiske industrisektorer (f.eks. inden for bilindustrien, flyindustrien, forbrugerelektronik, telekommunikation og automatisering).
Ester, Simonideen tytär, on ensi kertaa JerusaIemissaEurLex-2 EurLex-2
NACE 26.40: Fremstilling af elektronik til husholdninger
Jos alat taas sooloilla, teen sinusta tuusan nuuskaaEurLex-2 EurLex-2
Design og udvikling af computere, elektronik og software til anvendelse i sorteringsapparater
Komission yksiköiden tammikuussa # tekemän väliennusteen mukaan Espanjan kokonaistuotannon kasvu supistui vuonna # #,# prosenttiintmClass tmClass
Sprængstof, olie, elektronik, huse, luftfart.
Ja siitä, miten se loppuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Området er stærkt afhængigt af fritidsturisme, og blandt andre vigtige erhvervsgrene kan nævnes sundhedsturisme, elektronik, tekstiler og filmproduktion.
Aletaan polttaa sikareita useamminEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.