Salem oor Fins
Salem
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Salem
fi
Salem (Oregon)
Navnet »Salem« minder meget om det hebraiske ord for »fred«.
Nimi Salem muistuttaa läheisesti ”rauhaa” merkitsevää heprean sanaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikke Sodoma, men Salem.
Siinähän sinä olet, JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oplysningerne i Rådets sagsakter viser, at Elham Sayed Salem Sharshars ret til et forsvar og ret til effektiv retsbeskyttelse blev overholdt i de straffesager, som Rådet har lagt til grund.
Thelinin tehoa ja turvallisuutta ei ole tutkittu kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa silloin, kun samanaikaisesti käytetään muita pulmonaalihypertension hoitoon käytettäviä lääkkeitä (esim. epoprostenoli, sildenafiili, iloprostiEurlex2019 Eurlex2019
Samtidig har der fundet store forandringer sted blandt Jehovas folk siden jeg overværede mit første møde i Salem, Oregon, for cirka 60 år siden.
Oletko tosissasi?jw2019 jw2019
Elham Sayed Salem Sharshars mand blev af undersøgelsesdommeren stillet for den kompetente domstol anklaget for uretmæssig tilegnelse af offentlige midler.
Tässä tarkoituksessa Bosnia ja Hertsegovina ottaa käyttöön asianmukaiset oikeudelliset keinot, jotta perinteiset merkinnät ovat tehokkaasti suojattuja ja jotta estetään niiden käyttö viineissä, joita kyseiset merkinnät eivät koske, vaikka perinteiseen merkintään liitettäisiin ilmaisu kuten laji, tyyppi, tapa, jäljitelmä, menetelmä tai muu vastaava ilmaisuEurlex2019 Eurlex2019
Salem-Abdul Ghani El-Rafei
Eikö ole söpö?- Onoj4 oj4
Men han er den første i Bibelen der kaldes „præst“, ja han kaldes „Gud den Allerhøjestes præst“, og af det kan vi slutte at han i kongeriget Salem loyalt opretholdt tilbedelsen af den sande Gud og holdt sig adskilt fra de omboende hedenske kana’anæeres urene, nedværdigende religiøse skikke.
TAUSTATIETOA *jw2019 jw2019
Nej, stå i stedet som forvirret statue blandt folkene i Salem og tilbyd dem absolut intet.
Siis...... PVS, eli Pysyvä Vegetatiivinen Status...... annetaan kun potilas ei pysty...... heräämään vegetatiivisesta tilasta, kolmessakymmenessä päivässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Se Ordforklaringer, »Jerusalem«, »Salem«).
Hän kävi Italiassa ensimmäistä kertaa sodan jälkeenLDS LDS
Navnet »Salem« minder meget om det hebraiske ord for »fred«.
Taaveteilla laskettavat pelastuslautat on sijoitettava nostokoukkujen ulottuville, ellei aluksessa ole siirtolaitetta, joka ei voi mennä toimintakyvyttömäksi # asteen viippauksen ja # asteen kallistuman rajoissa kummalle puolelle tahansa uusien alusten kohdalla ja vastaavasti vähintään # astetta kummalle puolelle tahansa olemassa olevissa aluksissa, tai aluksen liikkumisen tai sähkölaitevikojen johdostaLDS LDS
I betragtning af det foregående mener de fleste forskere at byens oprindelige navn var Jerusalem (eller måske Salem), og at den kun lejlighedsvis blev kaldt Jebus mens den var beboet af jebusitterne.
Ahdistelkaa nyt vielä minuajw2019 jw2019
Under flyvningen sad Hanjour på forreste række på sæde 1B, mens Salem og Nawaf al-Hazmi sad på første klasse på sæde 5E og 5F.
Taulukko # Idiopaattinen juveniili polyartriittitutkimuksen PedACR-vasteprosentitWikiMatrix WikiMatrix
Punktet »Sheikh Ahmed Salim Swedan (alias a) Ahmed Ally, b), Sheikh Ahmad Salem Suweidan, c) Sheikh Swedan, d) Sheikh Ahmed Salem Swedan, e) Ally Ahmad, f) Muhamed Sultan, g) Sheik Ahmed Salim Sweden, h) Sleyum Salum, i) Sheikh Ahmed Salam, j) Ahmed The Tall, k) Bahamad, l) Sheik Bahamad, m) Sheikh Bahamadi, n) Sheikh Bahamad).
Yhteisön tavaramerkin hakija: kantajaEurLex-2 EurLex-2
Din prestige og glamour styrer Salem.
Suut kiinni!Poikani Charlie on kuollut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Når vi ser tilbage til tiden før Moses, finder vi ingen beretning om et tempel på jorden, bygget af Jehova Guds trofaste tjenere, ikke engang af Melkisedek, der var „konge i Salem“ og „Guds, den Højestes, præst“.
Rakennetoimet: ohjelmakausi #–jw2019 jw2019
7 Da Abraham vendte tilbage efter at have befriet Lot, blev han mødt af Melkizedek, der var konge i Salem (senere kaldet Jerusalem).
RotaTeq: in otto ruuan ja juoman kanssajw2019 jw2019
Salem-processerne, Nürnberg...
käytetään tarvittaessa pienaakkosiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Mosebog 14:18, 19) Med tiden blev byen, som dengang hed Salem, imidlertid beboet af de dæmondyrkende jebusitter.
Ei se ole samajw2019 jw2019
For folkene fra Denver, og for vores egne, for sherif Dawes og vicesherif Riley, for vicesherif Connor og vicesherif Salem,
Minä olen vaimosiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sagde, du ville have alle Salems efterkommere.
Tarkemmin sanoen, tiedustelukomitean jäsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om: El Mami Amar Salem, saharisk menneskerettighedsaktivist
Uuden energianlähteen luomisen sijaan uhraamme vanhanEurLex-2 EurLex-2
Hvis dét, du siger, er sandt, og Hagan Pope er en uægte søn af John Putman, så endte pagtens femte slægt ikke sine dage i Salem.
Kaikki on hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heksen, du dræbte, går i Salems gader.
Lucy, ei hätää.KuuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans navn tilkendegiver årsagen, idet det betyder „retfærdigheds konge“, og navnet på hans by, Salem, betyder „fred“.
Osalle potilaista annettiin ylimääräistä hyytymistekijä VIII: aajw2019 jw2019
El Mami Amar Salem, formand for den sahariske komité mod tortur i Dajla, er blevet arresteret og udsat for tortur for at have deltaget i demonstrationerne i Dajla, tidligere Villa Cisneros, natten til fredag den 3. februar 2006.
Haluan tarjota hyvän matkan.Nähdä uusia paikkojanot-set not-set
Om: Den vestsahariske aktivist Ali Salem Tamek
Bortetsomibin vaikutusta synnytykseen ja syntymänjälkeiseen kehitykseen selvittäviä eläintutkimuksia ei ole tehty (katso kohtaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.