god forvaltning oor Fins
god forvaltning
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
hyvä hallinta
Både af hensyn til god forvaltning af landbrugsmarkederne og udarbejdelse af realistiske budgetoverslag kræves der pålidelige og frem for alt tidlige oplysninger.
Maatalousmarkkinoiden hyvä hallinta ja luotettavien talousarvioennusteiden laatiminen edellyttävät luotettavaa ja ennen muuta varhaista tietoa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artikel 41 i chartret om grundlæggende rettigheder, som omhandler god forvaltning, gjorde disse regler bindende for OLAF selv.
Joulupukkikin?Eurlex2019 Eurlex2019
at støtte god forvaltning inden for idræt og dobbelte karrierer for atleter
En yhtä paljon kuin isoista sinisistäEurLex-2 EurLex-2
Sagsøgeren har endvidere anført, at Kommissionen tilsidesatte sagsøgerens ret til forsvar, princippet om god forvaltning og sin omsorgspligt.
Perustamissopimuksen # artiklan mukainen liiallisia alijäämiä koskeva menettely, sellaisena kuin sitä on selkeytetty liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn täytäntöönpanon nopeuttamisesta ja selkeyttämisestä # päivänä heinäkuuta # annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o #/#, joka on osa vakaus- ja kasvusopimusta, edellyttää päätöstä liiallisen alijäämän olemassaolostaEurLex-2 EurLex-2
Sardinerne fanges nu ved hjælp af moderne bæredygtige fiskemetoder, der sikrer en god forvaltning af fiskeriindsatsen.
Aivan varmastieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fjerde anbringende vedrører tilsidesættelse af omsorgspligten samt tilsidesættelse af princippet om god forvaltning.
Ennen kuin jätit minuteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Der var fokus på god forvaltning, peer reviews og på informationsaktiviteter.
Mitä sinä teit?EurLex-2 EurLex-2
Andet anbringende vedrører tilsidesættelse af princippet om god forvaltning.
Tehdään sitä, mitä osaammeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vand er en genbrugelig og begrænset naturressource. En god forvaltning heraf er afgørende.
Kun olin puhdistamassa jälkeä valamista varten,-löysin jälkiä tahmeasta aineesta painuneena fulgariittiinEuroparl8 Europarl8
For institutionerne indebærer dette et krav om overholdelse af retsstatsprincippet, principperne om god forvaltning og de grundlæggende rettigheder.
Tämänkaltaisen rakenteen ollessa kyseessä on lisäksi välttämätöntä, että alue- ja paikallistasolla on aktiivinen roolinot-set not-set
Retten har fejlfortolket rækkevidden af princippet om god forvaltning
Palloventtiilin halkaisija ei saa olla pienempi kuin näytteenottoputken sisähalkaisija, ja sen kytkentäajan on oltava alle #,# sekuntiaoj4 oj4
Rådets konklusioner om EU's standardbestemmelse om god forvaltning på skatteområdet med henblik på aftaler med tredjelande
Niinpä aion aina vaatia entistä enemmän varoja Euroopan kansalaisten sivistyksen parantamiseen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tredje anbringende om en tilsidesættelse af princippet om god forvaltning
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihinEurlex2019 Eurlex2019
God forvaltning på skatteområdet
Hyvä on.Pitele tätäEurlex2019 Eurlex2019
Indsamling og offentliggørelse af statistiske data udgør et vigtigt instrument for god forvaltning af den fælles fiskeripolitik.
Kylen lähdön jälkeen, täällä on ollut aika yksinäistäEurLex-2 EurLex-2
Denne beretning er en indikator for, at vores institutioner fungerer korrekt, for god forvaltning.
Kuulen, kuinka se liikkuuEuroparl8 Europarl8
(e) fremme miljøbeskyttelse og god forvaltning af naturressourcerne
Ne tarkkailevatmeitä nytkinnot-set not-set
Ret til god forvaltning
Häivytte täältä, tai hoitelen teidätEurLex-2 EurLex-2
Fair trade fremmer gennemsigtighed, god forvaltning og ansvarlighed og bidrager dermed til en bæredygtig udvikling.
Näiden ehdotusten ansiosta voimme panna täytäntöön Eurojust-yksikön uuden päätöksen nopeasti.EurLex-2 EurLex-2
Femte anbringende om tilsidesættelse af omsorgspligten og af princippet om god forvaltning.
Ei hän hoitoa tarvitseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
God forvaltning og klagemuligheder
Mitä tapahtui?EurLex-2 EurLex-2
Første anbringende om, at Kommissionen har tilsidesat sagsøgerens ret til forsvar, begrundelsespligten og retten til god forvaltning.
Viraston menoihin kuuluvat henkilöstö-, hallinto-, infrastruktuuri- ja toimintamenotEurLex-2 EurLex-2
God forvaltning af nationale eller regionale strategier for intelligent specialisering
Maalia ei hyväksyttyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Første anbringende vedrørende tilsidesættelse af retten til god forvaltning
esittää sen jäsenvaltion, jossa yrityksellä on sääntömääräinen kotipaikka, toimivaltaisten viranomaisten antaman todistuksen siitä, että yrityksellä on sen koko toiminnan kattava ensimmäisen direktiivin # ja # artiklan mukaisesti laskettu vähimmäissolvenssimarginaali ja että toimiluvan mukaan yritys voi sanotun direktiivin # artiklan # kohdan mukaisesti toimia sijoittautumisjäsenvaltion ulkopuolellaEurLex-2 EurLex-2
En integreret tilgang til sportspolitikken: god forvaltning, tilgængelighed og integritet (forretningsordenens artikel 150) (afstemning)
Peruutuspyynnön esittäjä ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sikring af retten til god forvaltning og retten til aktindsigt som omhandlet i stk. 5.
Isäni rakasti tätä näköalaaEurLex-2 EurLex-2
5535 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.