hydrolyse oor Fins
hydrolyse
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
hydrolyysi
Alternativerne er jordproduktion, deponering, forbrænding eller kemisk behandling såsom hydrolyse eller fraktionering.
Muita vaihtoehtoja ovat mullantuotanto, loppusijoitus kaatopaikalle, polttaminen tai jokin kemiallinen käsittely kuten hydrolyysi tai jakotislaus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hydrolyse
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Hydrolyysi
Hydrolyse med efterfølgende bortskaffelse udgør en midlertidig oplagring på stedet.
Hydrolyysi ja sen jälkeen tapahtuva hävittäminen on paikan päällä tapahtuvaa väliaikaista varastointia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkterne i transit må kun oplagres i frizoner, frilagre og toldoplag.— Rubrik I.15: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skib); oplysningerne fremlægges ved af- og genpålæsning.— Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode: 28.35 eller 35.04.— Rubrik I.23: For bulkcontainere angives containerens nummer og plombens nummer (hvis en sådan findes).— Rubrik I.26 og I.27: Udfyldes som relevant, alt efter om certifikatet vedrører transit eller indførsel.— Rubrik I.28: Produkttype: Angiv, om der er tale om hydrolyseret protein, dicalciumphosphat eller tricalciumphosphat.Fremstillingsvirksomhed: Angiv behandlings- eller forarbejdningsvirksomhedens registreringsnummer.Del II:(1) EFT L 273 af 10.10.2002, s.
Tuskin hän kuvitteli itsestään sellaistaEurLex-2 EurLex-2
Processerne alkalisk hydrolyse, jf. bilag I, biogasproduktion efter højtrykshydrolyse, jf. bilag III, biodieselproduktion, jf. bilag IV, og forbrænding af animalsk fedt i en dampkedel, jf. bilag VI, godkendes og kan tillades af den kompetente myndighed til behandling og bortskaffelse af kategori 1-materiale.
Selvä, Minä lasken alaspäin viidestä lähtienEurLex-2 EurLex-2
I lyset af VKF's udtalelser udgør anvendelse af kosmetiske produkter indeholdende jordnøddeolie samt ekstrakter og derivater deraf samt anvendelse af kosmetiske produkter indeholdende hydrolyseret hvedeprotein en potentiel risiko for menneskers sundhed.
Kukaan ei maininnut siitäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kun til produkter, der indeholder hydrolyserede proteiner, peptider eller aminosyrer
Johdan tätä yhtiötäEurLex-2 EurLex-2
Højt forarbejdet/højt forarbejdede chondroitinsulfat, hyaluronsyre, andre hydrolyserede bruskprodukter, chitosan, glucosamin, osteløbe, husblas og aminosyrer til konsum
Ensimmäisen vuoron on saavuttava Bodøhön viimeistään klo #.#, ja viimeisen vuoron on lähdettävä Bodøstä aikaisintaan kloEurlex2019 Eurlex2019
Enzymatisk hydrolyseret carboxymethylcellulose
Jos Sheryl haluaa käydä meillä, hän on tervetullutEurLex-2 EurLex-2
lecithiner og hydrolyserede lecithiner i væskeform (plastisk til flydende form);
Useimmat vähäiset insuliinireaktiot pistoskohdassa menevät yleensä ohi muutamassa päivässä tai muutamassa viikossaEurlex2019 Eurlex2019
Ikke-hydrolyseret lecithin vil danne en sammenhængende masse på ca. 50 g
Tämän direktiivin on tarkoitus kattaa yritykset, joiden tavanomaisena ammatti- tai liiketoimintana on ammattimainen sijoituspalvelujen tarjoaminen ja/tai sijoitustoiminnan harjoittaminenEurLex-2 EurLex-2
Hydrolyse i to trin ved anvendelse af et trypsinpræparat med et varmebehandlingstrin (3-10 min. ved 80-100 °C) mellem de to hydrolysetrin.
He ampuivat Pinkertonien vartijoita- ryöstivät palkkatoimiston ja räjäyttivät radanEurLex-2 EurLex-2
Hydrolyseret animalsk protein (28)
Ole varovainenEurLex-2 EurLex-2
sirupper, hydrolyserede stivelses-
En saanut keskenmenoaEurLex-2 EurLex-2
Carrageenan i forarbejdet eucheuma-tang må ikke være hydrolyseret eller på anden måde kemisk nedbrudt.
Budjetti ja kestoEurLex-2 EurLex-2
Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om hydrolyserede proteiner (SANCO/2615/08), særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 1. juni 2012.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma #. kesäkuuta # ehdotuksesta neuvoston asetukseksi siitosmunien ja siipikarjan poikasten tuotannosta ja pitämisestä kaupan (kodifioitu toisinto) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
Der anvendes ikke hydrolyse i fremstillingsprocessen.
Tulevaan on hankala luovia- kun mennyt ja nykyhetki törmäilevätEurlex2019 Eurlex2019
Natriumcarboxymethylcellulose, enzymatisk hydrolyseret
Hintoja muutetaan julkisen palvelun velvoitteen erittelyn #.# kohdan b ja c alakohdan mukaisesti seuraavastieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(x = anion af aminosyrer fra hydrolyserede sojaproteiner)
Matkaan Beverlyn kukkuloilleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det tilkommer medlemsstaterne, som har ansvaret for dyrlægekontrollen ved import, at sikre sig, at fiskerivarer, der indføres fra tredjelande, ikke indeholder hydrolyserede proteiner, og at træffe de nødvendige foranstaltninger (f.eks. afvisning af forsendelsen til oprindelseslandet).
Syötte ruoka- aikaanEurLex-2 EurLex-2
For at reducere emissionerne til vand af organiske peroxider fra oxidationsenheden i SMPO-produktionsprocessen og beskytte det biologiske spildevandsbehandlingsanlæg nedstrøms er det BAT at forbehandle spildevand, der indeholder organiske peroxider, ved hjælp af hydrolyse, før dette kombineres med andre spildevandsstrømme og ledes til endelig biologisk rensning.
Komissio esittää näin ollen ennen # päivää huhtikuuta # Euroopan arvopaperikomitealle ja Euroopan parlamentille kertomuksen Amerikan yhdysvaltojen, Japanin ja Kanadan kansallisten, tilinpäätösasioista vastaavien viranomaisten laatimasta lähentämisaikataulustaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hydrolyse som funktion af pH og identifikation af nedbrydningsprodukter
lausuntopyyntöjen käsittelyänot-set not-set
Hydrolyse med efterfølgende bortskaffelse
Jäsenvaltiot määrittelevät sääntelyviranomaisten tehtävät, toimivallan ja hallinnolliset valtuudeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poly(vinylalkohol), også med indhold af ikke-hydrolyserede acetatgrupper
Naisparka taisi kuolla sydänsuruihinEuroParl2021 EuroParl2021
Produkt, der er fremstillet ved enzymatisk hydrolyse af krill eller krilldele, og som ofte er koncentreret ved tørring
Helvetti vie, etkö kuuntele minua?EurLex-2 EurLex-2
Hydrolyserede proteiner, bortset fra gelatine
Nyt vittuun kaupasta!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Klæbrige viskose væsker, undertiden med fedtagtig konsistens, til gule voksagtige stoffer, der hydrolyseres i fugtig luft under dannelse af eddikesyre
Se on vain surullistaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.