ækvivalent dosis oor Frans
ækvivalent dosis
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
dose équivalente
Dosisgrænserne i direktivet udtrykkes i effektiv dosis og ækvivalent dosis.
Les limites de dose indiqués dans la directive sont exprimées en termes de dose efficace et de dose équivalente.
dose équivalente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) grænseværdien for ækvivalent dosis for hænderne, underarmene, fødderne og anklerne fastsættes til 150 mSv pr. år.
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOEurLex-2 EurLex-2
Vurdering af den effektive og ækvivalente dosis
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se féliciteEurLex-2 EurLex-2
a) grænsen for den ækvivalente dosis for øjenlinsen er 15 mSv pr. år,
L' appartement sera tout à toi, Jack.Tu auras beaucoup d' espaceEurLex-2 EurLex-2
grænsen for den ækvivalente dosis for ekstremiteterne er 500 mSv pr. år.
Cependant, le gouvernement n'a pas fait ce qu'il voulait faire pour son systéme d'éducation, qui doit źtre réforméEurLex-2 EurLex-2
iii) »Ækvivalent dosis« og »Effektiv dosis«.
Alors,avec le plancher en boisEurLex-2 EurLex-2
grænsen for den ækvivalente dosis for hænderne, underarmene, fødderne og anklerne er 500 mSv pr. år.
pour le colza, au produit de la superficie cultivée par le rendement représentatif régional visé à l'article #, § #ernot-set not-set
Dette direktiv bør også følge ny ICRP-vejledning om grænsen for ækvivalent dosis for øjenlinsen ved erhvervsmæssig bestråling.
Il a le mariage de ses rêves, moi, les amantsEurLex-2 EurLex-2
a) grænsen for den ækvivalente dosis for øjenlinsen er 20 mSv pr. år,
Ce n'est pas une réponse positive, mais je me réjouis de pouvoir le faireEurLex-2 EurLex-2
Vævsvægtningsfaktor (WT): en dimensionsløs faktor, som anvendes til at vægte ækvivalent dosis i væv eller organ (T
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanéseurlex eurlex
Enheden for ækvivalent dosis er sievert
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total dubilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeEurLex-2 EurLex-2
grænsen for den ækvivalente dosis for hænderne, underarmene, fødderne og anklerne er 150 mSv pr. år.
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?not-set not-set
fastsættes grænseværdien for ækvivalent dosis for øjelinsen til # mSv pr. år
Après dilution dans une solution de glucose à # mg/ml (# %), Filgrastim ratiopharm est compatible avec le verre et diverses matières plastiques, incluant le PVC, la polyoléfine (un copolymère de polypropylène et de polyéthylène) et le polypropylèneeurlex eurlex
Enheden for ækvivalent dosis er sievert (Sv)
• Tirez avantage de votre idée ou de votre inventionEurLex-2 EurLex-2
c) grænsen for den ækvivalente dosis for ekstremiteterne er 150 mSv pr. år.
Il est mourant, je croisEurLex-2 EurLex-2
a) grænsen for den ækvivalente dosis for øjelinsen er 15 mSv pr. år
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévueEurLex-2 EurLex-2
(b) fastsættes grænseværdien for ækvivalent dosis for huden til 500 mSv pr. år.
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du SénatEurLex-2 EurLex-2
grænsen for den ækvivalente dosis for øjelinsen er 15 mSv pr. år
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéeEurLex-2 EurLex-2
(b) grænseværdien for ækvivalent dosis for hud fastsættes til 150 mSv pr. år.
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsEurLex-2 EurLex-2
grænsen for den ækvivalente dosis for øjenlinsen er 15 mSv pr. år,
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échappernot-set not-set
Enheden for akkumuleret ækvivalent dosis er sievert
Bon, je te laisseEurLex-2 EurLex-2
Enheden for akkumuleret ækvivalent dosis er sievert (Sv)
Elle est entrée--- CarmenEurLex-2 EurLex-2
Vurdering af den effektive og ækvivalente dosis
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;EurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.