Slaget om Fallujah
Bataille de Falloujah
Fallujah oor Frans
Fallujah
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Falloujah
Det her er ikke Afghanistan eller Fallujah, men vær forsigtige.
Ce n'est peut-être pas l'Afghanistan, ni Falloujah, mais soyez prudent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi jævnede en gruppe oprørere med jorden, hvorefter vi tog til kantinen i Fallujah og spiste frokost.
Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au #er juilletLiterature Literature
Den primære snigskytte våben er dens evne til at fremkalde frygt i fjenden, i en meget større gruppe af mænd, mener en han kan dø dette våben er helvede & lt; b& gt; Fallujah 2004. & lt; / b& gt;
C' est une excellente nouvelleQED QED
Kan du huske Fallujah?
Ce matin, vous avez senti la morsure du froid... mais vous ne sentirez pas la nuit froideopensubtitles2 opensubtitles2
“Og så har Fallujah endda været langt værre end nu.
Dépenses annuelles prévuesLiterature Literature
Så ser vi et skilt, hvor der står " Fallujah ", og det er den næste by.
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidt anderledes, uh, Fallujah, hva'?
Mauvaise nuit?QED QED
Min fætter Terry dræbte 20 irakere i Fallujah.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er en voksende bekymring over tiltagende helbredsproblemer i Fallujah (Irak).
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basnot-set not-set
“At tage røven på oprørerne reddede faktisk liv i Fallujah.
J' viens de la voirLiterature Literature
35 år senere, er en Sniper kæmper for sit liv i en af blodigste slag i Marine Corps historie & lt; b& gt; Fallujah & lt; / b& gt;
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainQED QED
Det gælder også den politiske proces i Irak. Situationen i Fallujah er særdeles bekymrende, og det har de seneste måneder vist sig i Najaf og i Baghdad, at volden også i shiitiske kredse i Irak ulmer under overfladen og pludselig kan bryde ud.
Le monde n' est plus à nousEuroparl8 Europarl8
På grund af Fallujah vil hverken sunnier eller shiitter, der er imod besættelsen, gå hen og stemme.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreEuroparl8 Europarl8
Ja, Fallujah
T' es le Diable, mon enfantopensubtitles2 opensubtitles2
For det første Pentagons indrømmelse for få timer siden af, at USA brugte fosforbomber i Fallujah.
J' ai été attaquée!Europarl8 Europarl8
Efter min mening er den vedtagne pakke både dyr og til ingen nytte, og Fallujah er dens forudsigelige fiasko.
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lEuroparl8 Europarl8
Hvad der skete i Fallujah var et uheld
Je vais vous apprendre à le respecter!opensubtitles2 opensubtitles2
Hvad er en Fallujah-omelet?
Robert HotyatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endelig vil jeg gerne minde om og henlede Parlamentets opmærksom på en kendsgerning, nemlig de friske nyheder om, at de nordamerikanske tropper har anvendt hvidt fosfor i Fallujahs gader.
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxEuroparl8 Europarl8
Han døde i Fallujah sidste uge.
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halvvejs gennem Fallujah var der en oprører, der bevægede sig inden for vores sikkerhedsradius.
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?Literature Literature
Dette er det samme våben, der anvendes i Fallujah.
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.QED QED
Og Fallujah er så lige en tand sygere end Newark.”
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomLiterature Literature
De våben, som de amerikanske styrker anvendte i 2004, da Fallujah var udsat for et af voldsomste bombardementer under hele Irakkrigen, har givet anledning til bekymring, herunder den kontroversielle anvendelse af hvidt fosfor.
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomnot-set not-set
Er det derfor, jeg er i Fallujah bag rattet i en Humvee?
Allez, au revoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fallujah er ikke blot en menneskelig tragedie - 1.500 flere døde, tusinder flere sårede, titusinder flere fordrevne - Fallujah er alt det her, men det er også kirkegården for valget til januar.
CERTIFICAT D'EXPORTATIONEuroparl8 Europarl8
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.