falsk spor oor Frans
falsk spor
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
diversion
Jeg ved godt, hvad et falsk spor er.
Je sais ce qu'est une diversion.
fausse piste
Det er et falsk spor.
C'est une fausse piste.
leurre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Flængen på siden af hovedet er også et falsk spor."
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetLiterature Literature
Hun måtte lægge et falsk spor for at beskytte sin lillebror.
Les formulaires sont imprimés et remplis dans une des langues officielles de la Communauté désignée par les autorités compétentes de lLiterature Literature
Det var et falsk spor
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney Brownopensubtitles2 opensubtitles2
„Det er mere end sandsynligt at Berenger blot forsøgte at forvirre sine forhørsledere og give dem falske spor.
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UELiterature Literature
Det var ikke et falsk spor.
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skabte et falsk spor, og vi fulgte det blindt.
Je t' invite.Vas- y, si tu es sérieux!Literature Literature
Det var selvfølgelig tænkeligt, at Eddie Ringan havde lagt et falsk spor ud.
Va doucement!Literature Literature
FBI vil følge falske spor i ugevis
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationopensubtitles2 opensubtitles2
Eller vil han måske ikke bekymre dig med en masse falske spor.
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goûtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At det var ham, der havde lagt de falske spor ud ...” “Jeg tog fejl.
Courtney doit aussiles connaitreLiterature Literature
Det kunne spare dem timers, om ikke dages arbejde med at gennemgå falske spor.
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventLiterature Literature
Falsk spor.
Je dois admettre qu'il a l'air bon de prime abord.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Vi må gå ud fra, at det er et falsk spor.
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainLiterature Literature
Det er et falsk spor.
Arrêtez tous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Således kom " red herring " til at betyde et falsk spor... frembragt for at narre ens modstander.
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutir en prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falske spor.
Peut- être l' arrière- salleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ville være lige så frugtesløst som hvis jægeren fulgte et falsk spor.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiquejw2019 jw2019
Men at det er et falsk spor, eftersom bøgerne er nye?
Afin d'encourager la recherche et le développement sur les OGM utilisés dans les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux, il convient de protéger les investissements réalisés par les innovateurs pour recueillir les informations et les données à l'appui d'une demande au titre du présent règlementLiterature Literature
Hvis det bevis er plantet så er det her et falsk spor.
Les propositions de modifications statutaires exigent la majorité des deux tiers des membres du comité de gestion de l'association présents ou représentés en ce compris la majorité des deux tiers des voix des membres du comité de gestion de l'association représentant les communes associéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du gav The Covenant falske spor.
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexplorésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erfaringen har lært mig, at falske spor er en vigtig del af efterretningstjenestens arbejde.
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursLiterature Literature
Morton havde mistanke om, at bilen var et falsk spor.
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeLiterature Literature
Det var sikkert bare et falsk spor.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etLiterature Literature
Det betød, at butan kunne være vigtigt eller bare et falsk spor.
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.Literature Literature
Hvis det bevis er plantet-- så er det her et falsk spor
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.opensubtitles2 opensubtitles2
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.