sygdom i fordøjelsessystemet
maladie du système digestif
Fordøjelsessystemet oor Frans
Fordøjelsessystemet
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
appareil digestif humain
fr
système d'organes prenant de la noirriture et assimilant les nutriments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deres fordøjelsessystem var alt for avanceret til Jordens rå protein.
Tu veux que je me rapproche un peu?Literature Literature
der henviser til, at de mest åbenlyse risici angår menneskers sundhed, navnlig øre-næse-halssygdomme og sygdomme, der påvirker huden, lungerne og fordøjelsessystemet, samt kræft, og at hovedofrene er unge og kvinder, hvoraf det højeste antal findes i de sektorer inden for fødevareproduktion, hvor der bruges PPPSI'er;
L'accès est-il équitable?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Når man spiser for meget belaster man hjertet, leveren, nyrerne og andre dele af legemet, deriblandt også fordøjelsessystemet.
York est toujours avec toi?jw2019 jw2019
Der kan også være tale om det tilfælde, hvor en genetisk modificeret plantes genetiske materiale optages via de bakterier, der findes i menneskets fordøjelsessystem.
Elle n' y est pour rienEurLex-2 EurLex-2
Desuden danner immunoglobuliner en lokal immunbeskyttelse i fordøjelsessystemet og forhindrer generelt fordøjelsesproblemer hos kalvene.
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesEurLex-2 EurLex-2
Hvis du har eller nogensinde har haft problemer med dit fordøjelsessystem, f. eks. mavesår
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisonEMEA0.3 EMEA0.3
Probiotiske produkter, indeholdt i denne klasse, nemlig probiotiske præparater til medicinske formål til opretholdelse af en naturlig balance i fordøjelsessystemets flora
services publics de transport non-ferroviairestmClass tmClass
Midler til brug for behandling af sygdomme og lidelser i fordøjelsessystemet
° le § #er est complété comme suittmClass tmClass
Ved undersøgelsen af det hvide næsehorns fordøjelsessystem opdagede forskerne en gruppe protozoer der tidligere har været ukendte for videnskaben.
Mais ça, on ne m' en a pas parléjw2019 jw2019
LACTORAL hjælper til at beskytte fordøjelsessystemet mod enteropatogener via sine stærke antagonistiske egenskaber og til at opbygge den naturlige intestinale barriere
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.EurLex-2 EurLex-2
Eftersom CellCept er blevet sat i forbindelse med en øget incidens af bivirkninger i fordøjelsessystemet inklusive sjældne tilfælde af ulceration, blødning og perforation bør CellCept administreres med forsigtighed til patienter med aktiv alvorlig sygdom i fordøjelsessystemet
• Programmes de bourses de formation et d'appui salarial (le 15 septembre, le 1er novembre et le 15 novembre, 1995)EMEA0.3 EMEA0.3
Men der er alligevel noget, som det lykkes at passere uskadt igennem fordøjelsessystemet.
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesLiterature Literature
14:7) Men nogle vågne videnskabsmænd har imidlertid påvist, at harefamilien virkelig tygger drøv om end på en noget ejendommelig måde, idet dens føde passerer to gange gennem dens fordøjelsessystem.
J' ai un travailjw2019 jw2019
ALMINDELIGE bivirkninger (påvirker # til # ud af # brugere: − Unormale leverfunktionstest; − Ændringer i kropsfaconen på grund af ændringer i fedtfordelingen; − Hovedpine; − Stigning i glukose, amylase (et fordøjelsesenzym) og leverenzymer; − Søvnløshed; − Mangel på kræfter og energi; − Kvalme, opkastning, mavesmerter, unormal afføring, fordøjelsesbesvær, luft i maven, problemer med fordøjelsessystemet; − Smerte; − Udslæt, akne; − Prikken, stikken eller følelsesløshed i huden
Voyons de quoi c' est capableEMEA0.3 EMEA0.3
Sanitære præparater til medicinske formål, diætetiske præparater til medicinsk brug, næringsmidler til spædbørn, gipsbandager, salver til farmaceutiske formål, materiale til tandplombering og til tandaftryk, desinfektionsmidler, præparater til udryddelse af skadedyr, svampe- og ukrudtsdræbende midler, ginseng til medicinsk brug, ginsengpulver til medicinsk brug, ginsengekstrakt til medicinsk brug, ginsengkapsler, ginsengtabletter, lægemidler til fordøjelsessystemet, lægemidler til nervesystemet, lægemidler til kredsløbsorganer, lægemidler til genitalier, hypoglykæmiske lægemidler, lægemidler mod ondt i halsen, lægemidler til udskillelsesorganer, medicinske ernæringstilskud, lægemidler til åndedrætsorganerne, nyrestyrkende midler, blodstyrkende midler
En particulier, la coopérationtmClass tmClass
MED.B.020 Fordøjelsessystemet
La présente disposition ne sEurlex2019 Eurlex2019
Er Kommissionen bekendt med en nylig undersøgelse af genetisk modificerede organismer (gmo'er), der er offentliggjort i tidsskriftet Reproductive Toxicology(1), og som viser, at et Bacillus thuringiensis (Bt) toksin (Cryl A-protein) — der produceres af genmodificerede afgrøder, der er modstandsdygtige over for insekter — kan overleve i fordøjelsessystemet og gå over i blodbanen?
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?not-set not-set
Det skyldes at pauaer, i modsætning til østers, har en muskel i maven der får dyret til at spytte noget kugleformet i dets fordøjelsessystem ud igen.
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarjw2019 jw2019
Æteriske olier til støtte for fordøjelsessystemet
Grand officiertmClass tmClass
Farmaceutiske præparater til behandling af forstyrrelser i hjerterytmen, for højt blodtryk, iskæmisk hjertesygdom, hjertekarsygdomme, dyslipidæmi, lidelser i åndedrætssystemet, lidelser i fordøjelsessystemer, urinsygdomme
Ryan, toujours là?tmClass tmClass
Rådgivningsvirksomhed vedrørende design, udvikling og testning af medicinsk-kirurgiske og elektrokirurgiske apparater og anordninger til fjernelse af vævsmasser til anvendelse inden for dermatologi, skønhedsmedicin, tandbehandling, gynækologi, otorhinolaryngologi, til fordøjelsessystemet og inden for veterinærmedicin
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »tmClass tmClass
ALMINDELIGE bivirkninger (påvirker # til # ud af # brugere: − Unormale leverfunktionstest; − Ændringer i kropsfaconen på grund af ændringer i fedtfordelingen; − Hovedpine; − Stigning i glukose, amylase (et fordøjelsesenzym) og leverenzymer; − Søvnløshed; − Mangel på kræfter og energi; − Kvalme, opkastning, mavesmerter, unormal afføring, fordøjelsesbesvær, luft i maven, problemer med fordøjelsessystemet; − Smerte; − Udslæt, akne; − Prikken, stikken eller følelsesløshed i huden
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteEMEA0.3 EMEA0.3
Som følge heraf pådrager deres børn sig diarré og væskemangel foruden sygdomme i luftvejene og fordøjelsessystemet.
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.