Hjælp! Jeg er en fisk oor Frans
Hjælp! Jeg er en fisk
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Gloups ! je suis un poisson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg ville ønske, jeg kunne hjælpe dig, men jeg er kun en fisk.
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil også gerne sige, at jeg er helt enig med fru Auberts kommentar om, at en effektiv bekæmpelse af IUU vil hjælpe fiskerne med bedre at overvinde deres aktuelle vanskeligheder. Dette har andre af de medlemmer, som har talt, også lagt vægt på.
On dirait la nation aryenneEuroparl8 Europarl8
Vedrørende spørgsmålet om, hvorvidt forslaget gør noget ved årsagerne til problemet, vil jeg gerne sige, at jeg mener, der reelt er to primære mål, nemlig at tackle overkapaciteten, som jeg netop sagde, så erhvervet kan overleve på en rentabel måde lang tid fremover, og samtidig forsøge at hjælpe fiskerne til at opnå en rimelig pris for deres fangster.
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!Europarl8 Europarl8
I en tid med brutal økonomisk og finansiel krise, hvor der er ganske lidt hjælp til rådighed til virksomheder og arbejdspladser, glæder jeg mig over forslaget fra mine kolleger fra Det Europæiske Folkepartis Gruppe (Kristelige Demokrater) om at yde støtte til EU's fiskere ved at forhøje loftet for de minimis-støtte fra 30 000 EUR til 60 000 EUR pr. virksomhed over en treårig periode.
C' est merveilleux que tu sois ici et que tu aides ta mèreEuroparl8 Europarl8
Jeg har endnu ikke været i Galicien - jeg tager af sted i morgen - men jeg ved, at jeg vil tale med fiskerne og skaldyrsfiskerne for at få et præcist kendskab til omfanget af den tragedie, der har ramt dem, og hvilket behov de har for hjælp, en hjælp, som vores gruppe er helt enig i skal ydes.
C' est une période moratoireEuroparl8 Europarl8
5 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.