Irvine oor Frans
Irvine
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Irvine
fr
Irvine (Californie)
Jeg har 2 1⁄2 million, kvadratmeter i Irvine alene.
Je possède 800000 mètres carrés rien qu'à Irvine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irvine og Barrister M-E.
Plan de réaction/action La GRC a indiqué que pour l'année financière 2005-2006, l'ASFC est dispensée de présenter un rapport annuel concernant les vérifications du CIPC, et ce, à cause des circonstances exceptionnelles entourant la création de l'Agence, cependant, l'Agence est tenue de soumettre un rapport annuel pour l'année financière 2006-2007.EurLex-2 EurLex-2
Nærmere bestemt skulle Irvin fra det tidspunkt, hvor kontrakten trådte i kraft, forelægge en halvårlig rapport om, hvorledes arbejdet skred frem, og redegøre for de udførte aktiviteter og de opnåede resultater for samtlige de kontraherende selskabers vedkommende.
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeEurLex-2 EurLex-2
Rebecca Black blev født den 21. juni, 1997, i Irvine, Californien.
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementWikiMatrix WikiMatrix
Irvine Welsh, forfatter til romanen Trainspotting, instruerede videoen, der er filmet i sort-hvid på en fjern strand i Sussex, og som ikke viser bandet.
Recours introduit le # février # par le royaume de Suède contre la Commission des Communautés européennesWikiMatrix WikiMatrix
Han havde en følelse af, at familien Irvine var vred på ham, og at han fortjente deres vrede.
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseauxentre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionalLiterature Literature
7 I 1994 var Irvin truet af konkurs på grund af alvorlige økonomiske problemer, der skyldtes en medindehavers død.
Holly, Holden, au piedEurLex-2 EurLex-2
2 Den 7. december 1993 indgik Det Europæiske Økonomiske Fællesskab ved Kommissionen kontrakten med Irvin Elettronica SpA (herefter »Irvin«), som koordinator, Zentrum für Sonnenenergie- und Wasserstoff- Forschung (herefter »Zentrum«) og University of Aston (herefter »Aston«).
Elle était basée en AfghanistanEurLex-2 EurLex-2
Hitesys trådte i Irvin's sted i kontrakten med det resultat, at alle de forpligtelser, der påhvilede Irvin, herunder koordineringsopgaverne og navnlig forpligtelsen til at fremsende de tekniske og økonomiske rapporter, blev overført til Hitesys.
Non, Fogg a raisonEurLex-2 EurLex-2
Kan Kommissionen bekraefte eller dementere presseoplysningerne om, at fabrikkerne i Irvine og Dunfermile har faaet tilskud via EU's strukturfonde?
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterEurLex-2 EurLex-2
I øvrigt erkender Hitesys selv i alt væsentligt denne uoverensstemmelse, navnlig i sin skrivelse af 25. september 1997, hvori selskabet erkender, at Irvin efter nedlæggelsen af EFIM burde have konstateret »at det ikke var muligt at nå frem til tilfredsstillende tekniske resultater«.
Elle a apporté quelques beaux habitsEurLex-2 EurLex-2
Jeg har 2 1⁄2 million, kvadratmeter i Irvine alene.
Fait à Bruxelles, le# octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette betød, at Irvin bl.a. var forpligtet til at fremsende hele den dokumentation, der var omhandlet i kontrakten.
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à lEurLex-2 EurLex-2
Ganske vist nævner Kommissionen i telefaxen af 21. februar 1995 ikke artikel 8, stk. 2, litra d), i de almindelige betingelser, som omhandler ordregiverens ophævelse på grund af misligholdelse, men det må også siges, at den i samme telefax heller ikke nævner artikel 8, stk. 2, litra a), i de almindelige betingelser, der åbner mulighed for at ophæve kontrakten af tekniske årsager, og hvis det skulle vise sig umuligt at udnytte forskningsresultaterne, Kommissionen begrænser sig simpelt hen til at fremsætte krav om, at Irvin-Hitesys standser enhver aktivitet for så vidt angår gennemførelsen af forskningsprojektet.
Peut- être que je le découvriraiEurLex-2 EurLex-2
(121) Under mødet finjusterede producenterne volumenfordelingsplanen, der var udarbejdet af ADM og Ajinomoto i Irvine.
Les États membresEurLex-2 EurLex-2
Irvines helbred, og om Harold og om hans arbejde.
Faites- lui la conversationLiterature Literature
Efter high school fik jeg et job hos Fleuer Engineers i Irvine
Dis ces mots-là!opensubtitles2 opensubtitles2
Møderne den 30. april 1993 i Decatur, der fortsatte den 14. maj 1993 i Tokyo, og den 25. oktober 1993 i Irvine, hvor topledelsen for begge virksomheder deltog, viser navnlig ADM's og Ajinomotos ledende roller i overtrædelsen.
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansEurLex-2 EurLex-2
“Det er jo alle mænds drøm, sikkert også John Irvines.”
Les coûts de la participation au PAD sont différents pour les transporteurs et les importateurs et varient d’une entreprise à l’autre.Literature Literature
Belinsky var faktisk Irvin Berlins navn, indtil han lavede det om.
Penelope, est- ce que ça va?Literature Literature
Sagsøger: Gateway Inc. (Irvine, USA) (ved solicitors C. Jones og P. Massey
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!oj4 oj4
- den norske regering ved vicegeneraldirektoer Irvin Hoeyland, Udenrigsministeriet, som befuldmaegtiget
Un tour de pâtédemaisonsEurLex-2 EurLex-2
Irvine havde altid holdt mest af Jude, og det vidste alle.
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de lLiterature Literature
24 I denne sammenhæng fremgår det af de informationer, der er tilvejebragt af Kommissionen, at denne den 8. december 1993 betalte et forskudsbeløb på 200 000 ECU til Irvin, hvis forpligtelser Hitesys har overtaget, og at Irvin beholdte den del af beløbet, der skulle tilfalde selskabet, dvs. 132 500 ECU.
Vu la loi du # juillet # sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs, notamment l'article #er, § #, premier et deuxième alinéa, inséré par la loi du # décembreEurLex-2 EurLex-2
Irvines blik på sig, og han overvejede, om han tænkte det samme, som han altid selv tænkte: Hvorfor Malcolm?
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaLiterature Literature
Deraf følger, at Irvin-Hitesys' udeblivelse må betragtes som et valg foretaget af selskabet og ikke som en fejl i gennemførelsen af de kontradiktoriske drøftelser, og at Domstolen derfor må afsige udeblivelsesdom i overensstemmelse med ovennævnte artikel 94 i procesreglementet.
Les montants recouvrables auprès de l'État membre ou payables à celui-ci conformément à la présente décision dans le domaine des mesures de développement rural applicables à Malte figurent à l’annexe I et à l'annexe IIEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.