Isabella af Hainaut
Isabelle de Hainaut
isabella oor Frans
isabella
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
isabeau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Isabella
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Isabelle
Grevinden og døtrene Isabella og Anne Neville.
La comtesse, et ses filles Isabelle et Anne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Theron rystede på hovedet. – Isabella forhindrede det ikke, Chrysander.
Manifestement, cette doctrine présentait des problémesLiterature Literature
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale ordinario di Cagliari (Italien) den 2. oktober 2014 — straffesag mod Claudia Concu og Isabella Melis
Je vous ai dit de sortir d' ici!EurLex-2 EurLex-2
Ordfører: Isabella Lövin (A7-0345/2013) (Simpelt flertal påkrævet)
Comprimés enrobés biconvexes, ronds et blancs portant l inscription en creux OLZ # sur une face et NEO sur l autrenot-set not-set
Men,” her vendte hun sig med hovedet på skrå mod Isabella, ”jeg er nu sikker på, at det er hende, der har skrevet det.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?Literature Literature
Isabella lænede sig impulsivt frem og gav Sadie et knus. – Jeg er så glad for, jeg er her.
La couleur prédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'oliveLiterature Literature
I begyndelsen var der ingen i Cambridge der troede på at han havde myrdet Isabella Calais.
que [nom de la société] accepte que des inspections inopinées soient effectuées dans ses locaux par l’autorité compétente de l’État membre dans lequel elle se situe afin de déterminer si elle se conforme aux présentes instructionsLiterature Literature
Så så han på Isabella. – Isabella, jeg vil gerne præsentere dig for Alannis Gianopolous og hendes mor, Sophia.
aux exigences de l'exploitation de services aériens long-courriersLiterature Literature
Forslag til beslutning om støtteprogrammet for reformer og medlemsstaternes involvering (B8-1219/2016) henvist til: kor.udv. : ECON - Isabella Adinolfi.
Ce n'est pas une réponse positive, mais je me réjouis de pouvoir le fairenot-set not-set
Formanden havde modtaget 1) følgende mundtlige forespørgsler (forretningsordenens artikel 115) - (O-000040/2011) af Erminia Mazzoni for PETI til Kommissionen: Andragende nr. 1565/2009 af José Maria Pozancos (spansk statsborger) om EU's import af tomater fra Marokko (B7-0211/2011) 2) følgende skriftlige erklæringer til optagelse i register (forretningsordenens artikel 123) - Françoise Castex, Franziska Katharina Brantner, Vincent Peillon, Cristian Dan Preda og Ivo Vajgl om oprettelsen af "Erasmus"- og "Leonardo"-Euro-Middelhavsprogrammer (0015/2011); - Geoffrey Van Orden, Gabriele Albertini, Alexander Alvaro, Frédérique Ries og Hannu Takkula om terrorisme og ekstremisme i Pakistan (0016/2011); - Richard Seeber, Ole Christensen, Carl Haglund, Isabella Lövin og Anna Rosbach om reform af den fælles fiskeripolitik (0017/2011).
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.not-set not-set
– Isabella Gispert vidste, at den usling til Valls havde forgiftet hende, da hun døde, sagde Alicia.
master (deuxième cycle): programme d'enseignement supérieur de deuxième cycle qui fait suite à un premier diplôme ou niveau de formation équivalent et mène à un titre de niveau master proposé par un établissement d'enseignement supérieurLiterature Literature
Og efter at have tabt Roms forretning har vi brug for Ferdinand og Isabella langt mere, end de har brug for os.
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordfører: Isabella De Monte (A8-0063/2019) (Simpelt flertal påkrævet)
Embrassons- nous encorenot-set not-set
Dette kom til en brat afslutning med indførelsen af den spanske inkvisition under dronning Isabella og kong Ferdinand i 1478.
On est sur un bateau fou, les mecsjw2019 jw2019
– Isabella, ansigtsaflæseren ... – Sig mig sandheden
Et puis j' ai atterri iciLiterature Literature
Forslag til beslutning om udvikling og fremme af en bæredygtig fødevareproduktion (B8-0988/2016) henvist til: kor.udv. : AGRI - Isabella Adinolfi.
Toutefois, vous demeurez titulaire du droit d'auteur : vous ne l'avez pas abandonné.not-set not-set
– At prøve at standse Isabella er som at prøve at standse et godstog, det vil kun en idiot gøre
Elle ne se souvient pas de toiLiterature Literature
Forslag til beslutning om oprettelse af et europæisk turistråd (B8-0533/2016) henvist til: kor.udv. : TRAN - Isabella Adinolfi.
Comprimés enrobés biconvexes, ronds et blancs portant l inscription en creux OLZ # sur une face et NEO sur l autrenot-set not-set
Isabella af Hainaut, dronning af Frankrig.
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?WikiMatrix WikiMatrix
Så prøvede han lykken hos Ferdinand og Isabella, der regerede over det nyligt forenede Spanien.
Durée et fin de la conventionLiterature Literature
Marco Valli, Piernicola Pedicini og Isabella Adinolfi for EFDD-Gruppen, om tobaksaftalen (PMI-aftalen) (2016/2555(RSP)) (B8-0314/2016);
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Isabella siger: “Jeg følte at jeg skuffede Jehova når jeg udskød tingene.”
la tension du dynamomètre est de # ±#,# N/mmjw2019 jw2019
Er Kommissionen orienteret om den voksende harme i Bulgarien over tildelingen og forvaltningen af EU-midler til »Civil Society Development«, som ytrer sig i en aktion fra nogle parlamentsmedlemmer under betegnelsen »rene hænder for nonprofitsektoren«, forberedelsen af en lov om gennemsigtighed og inddragelse af ngo'er i tildelingen af EU-midler, annoncer i bulgarske dagblade, et e-mailbombardement med overskrift »Isabella må træde tilbage«, planer om en sigtelse mod den pågældende embedsmand og planer om mere omfattende aktioner i januar 2001?
Aucune discipline, aucune abnégationEurLex-2 EurLex-2
Forslag til beslutning om anvendelsen af berømte bynavne i Veneto til kommercielle formål i EU og tredjelande (B8-0548/2016) henvist til: kor.udv. : JURI rådg.udv. : INTA, IMCO - Isabella Adinolfi.
La vie fait plus malnot-set not-set
– Var Isabella den samme, der lidt senere giftede sig med boghandler Sempere?
Les demandes qui ont afflué donné les moyens, à nous depuis le 1er avril 1997 à l'annonce de ces nouveaux cinéastes de l'Ouest, de compléter incitatifs, en particulier en provenance de la Colombienos budgets...Literature Literature
Smith havde skåret Isabellas hjerte ud.
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.