Lance Armstrong oor Frans

Lance Armstrong

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Lance Armstrong

Det er et fysisk og psykisk budskab fra Lance Armstrong til alle de andre ryttere i Tour'en.
C'est une démonstration de force physique et mentale de Lance Armstrong a l'attention de ses adversaires.

voorbeelde

Jeg er forretningsprisernes Lance Armstrong.
Je suis le Lance Armstrong des prix du business.

Lance Armstrong er tilbage i Tour de France efter fire år, og han kan stadig.
Lance Armstrong revient dans le Tour de France après une pause de 4 ans. Il grimpe toujours aussi bien.

Berømte deltagere har været Lance Armstrong og Jan Ullrich.
Cette 30e édition est aussi marquée par la présence de Lance Armstrong et Jan Ullrich.

... givet baghjul af Lance Armstrong,
... dans la roue de Lance Armstrong,

Lance Armstrong bliver ved med at føre.
Armstrong, le survivant, continue à dominer.

Vigtigt? " Hvorfor er det så vigtigt, Lance Armstrong? "
Hey, " Lance Armstrong, et alors? "

Lance Armstrong hilser tilskuerne en sidste gang i Tour de France.
SEPT DE SUITE POUR ARMSTRONG Armstrong salue son public pour la dernière fois sur le Tour.

Det er et fysisk og psykisk budskab fra Lance Armstrong til alle de andre ryttere i Tour'en.
C'est une démonstration de force physique et mentale de Lance Armstrong a l'attention de ses adversaires.

Lance Armstrong er aldrig blevet testet positiv.
Lance Armstrong n'a jamais été contrôlé positif.

Min 8-åriges yndlinge er Barry Bonds og Lance Armstrong.
Quoi déchirante est mon fils de huit ans Ses deux athlètes préférés sont Barry Bonds et Lance Armstrong.

I modsætning til Lance Armstrong genopbygger tarahumaraerne ikke deres kroppe med elektrolytrige sportsdrikke.
À la différence de Lance, les Tarahumaras ne refont pas le plein de sels minéraux avec des boissons deffort.

Lance Armstrong ligeså, men han tog doping.
Lance Armstrong aussi alors qu'au final c'était un drogué et un menteur.

Lance Armstrong fra Texas som har vundet løbet fire gange, og som er ubetinget favorit til hundredårsløbet i 2003 der stort set vil følge ruten fra 1903, har sagt: „[Tour de France] har et navn, en historie og en stil som intet andet cykelløb kan slå.
Témoin cette confidence du Texan Lance Armstrong, quadruple vainqueur et grandissime favori de l’édition du centenaire (laquelle épousera grosso modo le parcours de 1903) : “ [Le Tour] a un nom, une histoire, un cachet, qu’aucune course ne pourra obtenir.

Hans mor blev senere gift med Terry Keith Armstrong, en gros sælger, der adopterede Lance i 1974.
Trois ans après la naissance de Lance, sa mère se marie avec Terry Keith Armstrong, vendeur, qui l'adopte en 1974 et lui donne son nom.