Lejre Kommune oor Frans
Lejre Kommune
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Lejre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På denne baggrund trak en europæisk ngo på samfinansiering fra EU for at forbedre sundhedstilstanden hos den fordrevne etniske tsotsil-gruppe i syv lejre i kommunen Chenalhó, dvs. ca. 12 500 personer ved projektets start i 1999.
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.EurLex-2 EurLex-2
En lejr i et område, som kommunen havde lovet at fjerne.
Deuxiémement, les contribuables réalisaient une économie d'au moins # millions de dollars par appareilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der har i de seneste dage efter politiske protester været demonstrationer mod opførelsen af en ny lejr for Sintifolk i Venedig kommune.
Non, je veux dire pourquoi tu es enfermée ici?not-set not-set
De seneste seks år har grupper af borgere i lejrene i Eleonakvarteret i Athen kommune kastet sig over afbrænding af kabler og andre metalholdige materialer (varmtvandsbeholdere, elektriske apparater, motorer, katalysatorer m.m.) med det formål at udskille og skaffe sig særligt kobber og jern, som de sælger til ulovlige metalgenbrugsvirksomheder.
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ce que « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum de choix ».not-set not-set
Den norske stat satte militærlejren til salg i oktober 2004, og hele lejren blev ved kontrakt af 16. april 2005 købt af Våler kommune til en pris af 46 mio. NOK.
ExcellenteEurLex-2 EurLex-2
Safran optræder ligeledes blandt donationer: I 1241 blev der fra kommunen f.eks. sendt 25 pund til kejser Frederik den Anden, der havde slået lejr i nabolaget.
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuEurLex-2 EurLex-2
Den 9. februar 2010, i området Lorenteggio i Milano, tvang miljøoperatører fra kommunen nogle romafamilier, som havde etableret sig i improviserede lejre, til at forlade deres »huse« for at lade dem rive ned som følge af en beslutning fra borgmester Letizia Moratti (PDL).
Je te cherchaisnot-set not-set
I forbindelse med en politiaktion den 6. juni kl. 5.30 om morgenen i en sigøjnerlejr på adressen via Impastato 7 — som er behørigt godkendt af Milano kommune – blev der foretaget fotografering og registrering af identitetsbeviser på de ca. 35 romaer med italiensk statsborgerskab, som har boet i lejren i ca. 40 år, som er lovformeligt opført i folkeregistret i Milano, og som altså er unionsborgere.
C'est malheureux, mais on ne nous prend plus au sérieux à l'extérieur de cet endroitnot-set not-set
Har Kommissionen ligeledes kendskab til, at denne lejr i slutningen af #'erne fortsat blev brugt til internering af lejropsynspersonale og SS'ere og fra #'erne som modtagelseslejr for flygtninge fra DDR, men at den siden # har været en del af industriområdet Immenhain og er overgået til privat ejendom, uden at hverken delstat, amt eller kommune har ydet nogen form for beskyttelse heraf?
Récupération du carnet d' adressesoj4 oj4
Har Kommissionen ligeledes kendskab til, at denne lejr i slutningen af 1940'erne fortsat blev brugt til internering af lejropsynspersonale og SS'ere og fra 1950'erne som modtagelseslejr for flygtninge fra DDR, men at den siden 1974 har været en del af industriområdet "Immenhain" og er overgået til privat ejendom, uden at hverken delstat, amt eller kommune har ydet nogen form for beskyttelse heraf?
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dnot-set not-set
I Frankrig fastsættes det på den ene side i Bresson-loven, at kommuner med over 5 000 indbyggere skal have et modtagelsesområde, mens der på den anden side ifølge en foranstaltning, som den daværende indenrigsminister Nicolas Sarkozy traf i februar 2003, indføres (artikel 19 og 19a i loven om intern sikkerhed) hårde straffe for opholdsovertrædelser: Den, der ikke overholder lejrenes og modtagelsesområdets regler, jages endegyldigt bort, mens den, der uretmæssigt optager plads, kan anholdes og vedkommendes køretøj beslaglægges.
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesnot-set not-set
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.