Lydløs oor Frans
Lydløs
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Silence
NK, gør klar til lydløs.
XO, plate-forme sous silence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lydløs
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De har undersøgt uglens vinge og fundet at den er savtakket på en usædvanlig måde, hvilket gør uglens flugt til en af de mest lydløse blandt verdens fugle.
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.jw2019 jw2019
Hendes mund åbnede sig som i en lydløs orgasme.
Le pauvre Steve n' a plus beaucoup de tempsLiterature Literature
Efter at have spredt sig ud i en vifte sniger de sig lydløst gennem det ujævne terræn.
Qu' est- ce qui t' arrive?jw2019 jw2019
Snefnuggene kolliderede lydløst med vinduet.
Ça fait combien de temps?Literature Literature
Et lydløst fremdriftssystem.
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som om han dansede en ikkeeksisterende dans til lydløse toner.
Sont susceptibles d'être agréées les mises en disponibilité par défaut d'emploi et les pertes partielles de charge qui découlent d'une diminution de la population scolaire ou qui sont la conséquence d'une décision prise par le pouvoir organisateur concernant l'organisation de son enseignement, y compris la suppression d'un établissement, pour autant que cette suppression soit justifiée par l'application d'une mesure de rationalisation ou autorisée par le GouvernementLiterature Literature
Kreolen, som har nærmet sig Aja bagfra med lydløse skridt, gentager: “Du er kaptajn Purvi, ikke?
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesLiterature Literature
I fremtiden vil der måske blive udviklet endnu mere raffinerede former for lydløse våben.
Refus de la Commissionjw2019 jw2019
Haldir bankede på og sagde noget, og portene svingede lydløst op, men Frodo kunne ikke se noget til nogen vagtposter.
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par EnviageLiterature Literature
Det lydløse fremdriftssystem kan forveksles med...
Ca fonctionne en brûlant du charbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun lukkede den lydløst og åbnede den næste.
CHAPITRE VII.-Du personnel administratif et auxiliaire d'éducationLiterature Literature
Hun løber så lydløst hun kan, i retning af en stor garageport.
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similaireLiterature Literature
Hendes sorte støvler var næsten lydløse mod det røde marmorgulv.
Il n'est pas inhabituel d'entendre un comité dire qu'il aurait été plus à l'aise si un collaborateur nommé avait été un co-candidat dans la proposition plutôt.Literature Literature
Hun satte fødderne forsigtigt ned, sådan som hendes far havde lært hende det, og rykkede lydløst frem.
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivanteLiterature Literature
„Undskyld at jeg forstyrrede Dem,“ sagde Mariam og græd lydløst ned i telefonen.
Penser à toi nous donne la forceLiterature Literature
Gråt hav, grå himmel, gråt skum ved en grå kyst og lydløst på grund af afstanden.
Piles cylindriquesLiterature Literature
Lydløst stak vi traktaterne ind under folks døre.
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisjw2019 jw2019
Vi kan bede, når som helst vi føler et behov for at kommunikere med vor himmelske Fader, hvad enten det er lydløst eller højlydt.
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentLDS LDS
Fangerne tyggede så hurtigt og lydløst, som de kunne.
Tu feras pas ton numéro?Literature Literature
Minimumsstøj fra elkøretøjer og hybride elkøretøjer Der er dobbelt så stor sandsynlighed for, at elkøretøjer indblandes i ulykker i byområder, idet de er lydløse, når de er tændt. Dette gør dem umulige at opdage for "svage brugere" og navnlig blinde.
Est- ce que le vieux Leland ici présent va se battre contre quelqu' un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom-- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?not-set not-set
Hun træder lydløst ind og løfter knap nok blikket.
Vous etes en zone réglementée!Literature Literature
De brændte lydløst og hurtigt.
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.Literature Literature
Så her er det. lagring på El- netsniveau: Lydløst, ingen udslip, ingen bevægelige dele, fjernstyret, skabt til at markedspriser uden tilskud.
ll est plus petit que ce que j' imaginaisQED QED
Tænk til mig, sagde Testamentet lydløst.
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduireLiterature Literature
En ånd kunne ikke være kommet glidende mere lydløst.
Chaussures-Méthodes d'essai des tiges-Résistance à l'eau (#re éditionLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.