Pilates oor Frans
Pilates
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Pilates
Du kan nok ikke komme til pilates i morgen?
Tu ne vas pas aller en cours de Pilates demain?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Far går tilsyneladende til pilates.”
Vous voulez que j' en monte un?Literature Literature
Yoga og Undervisning i Pilates
D'autres tests a posteriori étaient également effectuéstmClass tmClass
Hun er nok til Pilates.
Il tue des gens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udlejning af udstyr til kropscentrering, genoptræningsteknik og rehabilitering, rådgivnings- og konsulentvirksomhed, alt vedrørende kropscentrering, genoptræningsteknik og rehabilitering ved hjælp af pilates-metoden og kropscentreringstekniker, inklusive adgang via kommunikations- og computernetværk eller via internettet
Tu veux divorcer?tmClass tmClass
Alt udstyr og alle midler indeholdt i denne klasse alle i forbindelse med undervisning, instruktion, fremskaffelse af faciliteter og udstyr, rådgivning og konsulentbistand inden for øvelser, fysioterapi, fitness, pilates, genoptræningsteknikker og -øvelser ved hjælp af pilates-metoden, kropstræning og/eller kropscentreringstræning
lls nous offrent un contrat en ortmClass tmClass
Selv min negle-dame vil have mig med til Pilates.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formidling af holdtimer inden for fitness, træning, aerobics, yoga, kropsstillinger, pilates, fysisk optræning og genoptræning
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CtmClass tmClass
Distribution af kursusmateriale i forbindelse med yoga, pilates, almen sundhed og fitness, fysisk udfoldelse af fitness, meditation, selvbevidsthedsterapi, mentaltræning og disciplin samt sundhed
T' as un problème?tmClass tmClass
Blokke og brikker til yoga, pilates, træning og motion
Le secrétaire général adjoint est autorisé à déléguer ces pouvoirs au directeur général de l’AdministrationtmClass tmClass
Uddannelsesvirksomhed, nemlig afholdelse af workshopper og foredrag inden for motion, fysisk træning og Pilates samt omdeling af kursusmateriale i forbindelse hermed
Pour tout le mondetmClass tmClass
Alle de gange, Megan havde pilates, og jeg havde mit møde...
Tu ne peux pas être si stupideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilates har ændret mit liv.
Hé, les grands, attendez- moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uddannelse, tilvejebringelse af undervisning, undervisningsvirksomhed, produktion af videoer, udgivelse af bøger, tilvejebringelse af elektroniske publikationer, der ikke kan downloades, fra internettet, alle i forbindelse med kropscentrering, genoptræningsteknik og rehabilitering ved hjælp af pilates-metoden og kropscentreringsteknikker
Dites- moi ce que vous savez déjà et ce sera un débuttmClass tmClass
Yoga og Undervisning i Pilates
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.tmClass tmClass
Planlægning, udvikling, organisering, ledelse og arrangering af kurser, arrangementer, workshopper og møder (med eller uden forplejning af gæster), især inden for sport og kultur, og især inden for yoga og pilates, mediation, afspænding og motivationstræning
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.tmClass tmClass
Dog ikke inden for dans eller teatervirksomhed, eller personlig fysisk træning i form af løb og gang, styrke- og udholdenhedstræning, aerobic, stepaerobic, spinning, træning, yoga, pilates, gymnastik eller andre aktiviteter, der typisk udbydes af helsecentre, kurbadesteder eller træningscentre
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VtmClass tmClass
Undervisning i pilates
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localestmClass tmClass
Pilates må vente.
J' ai bien fait d' aborder le sujetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desværre har vi ingen ledige stillinger i pilates eller yoga.
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terapeutisk pilates
J' y jouais quand j' étais gamintmClass tmClass
Bøger og øvelseshæfter til undervisning inden for pilates
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.tmClass tmClass
Redaktions- og forlagsvirksomhed i forbindelse med bøger, blade, hæfter og tryksager vedrørende yoga, pilates, almen sundhed og fitness, sport, underholdnings- og uddannelsesvirksomhed
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la liste des programmes telle que visée à l'article #, alinéa #, du décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiquestmClass tmClass
Jeg skal til pilates før golf.
Chose que personne n' aurait faite sans bonne raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dyrker pilates sammen.
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cd'er, dvd'er og videobånd om fitness, sundhed og motion, inklusive pilates
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembretmClass tmClass
133 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.