Robert E. Lee oor Frans
Robert E. Lee
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Robert Lee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robert E. Lee var skuffet over statens modstand, et forhold han ikke havde ventet.
Tu penses qu' on l' a abandonné?WikiMatrix WikiMatrix
Jeg er her på ordrer fra general Robert E. Lee, Virginias øverstbefalende.
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor leder Robert E. Lee ikke fronten sammen med Shiva og Ganesh?
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er Robert E. Lee.
Définir rural et ruralité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arlington House og området omkring det administreres af National Park Service som et mindesmærke for Robert E. Lee.
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleWikiMatrix WikiMatrix
Robert E Lee foretog aldrig en klogere manøvre.
Aie un peu de respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gik på Boston Latin School og tog eksamen på West Point i 1829, i samme årgang som Robert E. Lee.
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têteWikiMatrix WikiMatrix
Robert E. Lee var bekymret over Hunters fremgang i Shenandoah dalen, som truede afgørende jernbanelinjer og forsyninger til Konføderationens styrker i Virginia.
Il est possible de pardonner, mais Koman n' est plus de ce mondeWikiMatrix WikiMatrix
Major, De gør jo bare, hvad De er nødt til... men jeg forbander Deres sjæl for det, og Gud velsigne Robert E. Lee.
Laissez- moi parler à ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1865 forfulgte hans kavaleri general Robert E. Lee, og dette havde stor betydning for, at han blev tvunget til overgivelse ved Appomattox Courthouse.
ll a donc perdu beaucoup de patientsWikiMatrix WikiMatrix
Han opgav sin forfølgelse, da han fik ordre fra Robert E. Lee om at tage sig af Wilson-Kautz raids mod jernbanerne syd for Petersburg.
Donnez- moi la fioleWikiMatrix WikiMatrix
Det var den anden betydningsfulde overgivelse i den måned, efter at Robert E. Lee havde overgivet sig sammen med Army of Northern Virginia den 9. april.
Qu' est- ce que tu fous?WikiMatrix WikiMatrix
Trods det at han havde fået ordrer fra Robert E. Lee om at tage højderne, "hvis det kan lade sig gøre", valgte Richard Ewell ikke at angribe.
Dans l'intervalle, le législateur a pris à cet égard une première initiative par la loi du # juillet # remplaçant l'article #quinquies et insérant l'article # dans la loi du # juin # concernant l'emploi des langues en matière judiciaireWikiMatrix WikiMatrix
Sheridan ankom til hovedkvarteret for Army of the Potomac 5. april 1864, mindre end en måned inden begyndelsen på Grants omfattende Overland-kampagne mod Robert E. Lee.
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationWikiMatrix WikiMatrix
Johnston blev såret og den 1. juni erstattet med den mere aggressive Robert E. Lee, som reorganiserede sin hær og forberedte sig på at gå i offensiven.
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partWikiMatrix WikiMatrix
Tilbage på land, under ledelse af kaptajn Robert E. Lee, var et kanonbatteri under opførelse godt 600 meter fra byens mure med belejringsskyts fra hær og flåde.
Sortir jouer avec les autres oiseaux?WikiMatrix WikiMatrix
Han mente, at da han var den højestrangerende officer, som havde forladt unionshæren, skulle han ikke rangere efter Samuel Cooper, Albert Sidney Johnston, og Robert E. Lee.
Accès du public aux documents du ConseilWikiMatrix WikiMatrix
Ved starten på Gettysburg kampagnen, da den konfødererede general Robert E. Lee begyndte sin invasion af Pennsylvania, vejledte Warren Hooker om de ruter hæren skulle anvende i forfølgelsen.
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégorieWikiMatrix WikiMatrix
Den 2. juli var Hancock's II Korps placeret på Cemetery Ridge, nogenlunde midt på Unionens linje, mens Sydstaternes General Robert E. Lee igangsatte angreb i begge ender af linjen.
Honorables sénateurs, je voudrais me joindre à tous les sénateurs qui rendent hommage au sénateur Twinn et m'associer aux propos respectueux qui ont été tenus aujourd'huiWikiMatrix WikiMatrix
Det var en bemærkelsesværdig karriere for en som var gået glip af så mange slag, men general Robert E. Lee havde været meget imponeret af Ramseurs aggressive indsats ved Malvern Hill.
Suis- je coincée là?WikiMatrix WikiMatrix
Smith som havde dårligt helbred var i tvivl om hvad det næste skridt skulle være, og gjorde et dårligt indtryk på præsident Jefferson Davis og General Robert E. Lee, Jefferson's militære rådgiver.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresWikiMatrix WikiMatrix
I den østlige del af landet vandt Sydstaternes general Robert E. Lee en række sejre over Unionens hære, men Lees nederlag i Slaget ved Gettysburg i starten af juli 1863 blev et vendepunkt.
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financièreWikiMatrix WikiMatrix
I Richmond var General Robert E. Lee kommet tilbage fra arbejde med kystbefæstninger i North og South Carolona og den 13. marts blev han øverste militære rådgiver for den konfødererede præsident Jefferson Davis.
Mes amitiés à St.PierreWikiMatrix WikiMatrix
William Ransom Johnson Pegram, kendt som "Willie" eller "Willy" (29. juni 1841 – 2. april 1865) var en betydningsfuld ung artilleriofficer i Sydstaternes Army of Northern Virginia under Robert E. Lee i den amerikanske borgerkrig.
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeWikiMatrix WikiMatrix
Der var kommet nedslående nyheder fra det nordlige Mississippi om, at at Earl Van Dorn og Sterling Price havde tabt det andet slag ved Corinth, ligesom Robert E. Lee ikke havde haft succes med sin kampagne i Maryland.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!WikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.