Satellitby oor Frans
Satellitby
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Ville satellite
49. )) handler om byen Mokattum, som er en satellitby uden for Kairo.
49. )), portait sur Mokattum, qui est une ville satellite du Caire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
satellitby
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
ville satellite
49. )) handler om byen Mokattum, som er en satellitby uden for Kairo.
49. )), portait sur Mokattum, qui est une ville satellite du Caire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I andre lande er urbaniseringen blevet afloest af spredning af forstaeder og i mange til bygning af satellitbyer eller decentralisering.
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesEurLex-2 EurLex-2
I dag bor der ikke kun de 600.000 som byen efter planen skulle rumme, men 1.600.000 i byen og de omliggende satellitbyer.
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmesjw2019 jw2019
Ifølge medierne er den internationale finansverden bekymret over ca. 64 millioner nyopførte tomme boliger i nye og ubeboede satellitbyer.
Vu le contexte historiquenot-set not-set
gør opmærksom på, at det må anerkendes, at der er mange forskellige typer europæiske lokale aktører; konstaterer, at Europa er karakteriseret ved en enestående multicentrisk struktur, der består af store, mellemstore og små byer, og at de fleste europæere bor i mellemstore og små byer; mener, at det er vigtigt, at foranstaltninger i byområder rækker ud over de traditionelle metropoler og også tager hensyn til den rolle, som større og mindre byer og satellitbyer kan spille som forbindelsesled til de dominerende økonomiske centre
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisoj4 oj4
Jeg voksede op i Manglerud i halvfjerdserne i en satellitby under udvidelse.
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?Literature Literature
I 1962 blev de sendt til Taiping, og seks år senere til Kuala Lumpurs satellitby Petaling Jaya, for at hjælpe den lille gruppe dér til at vokse til en menighed.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitjw2019 jw2019
Han er vokset op i en satellitby i Paris’ omegn, hvor man tidligt lærer at stjæle og sælge narko.
Détective Mark DargusLiterature Literature
49. )) handler om byen Mokattum, som er en satellitby uden for Kairo.
Pour ce quiconcerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °CEurLex-2 EurLex-2
Politiet har også forstærket sikkerheden i indkøbscentrene i de to satellitbyer Noida og Gurgaon, hvor der normalt kun er mange mennesker om søndagen.
On se marie demain matinnot-set not-set
Skønt mange byer og byområder, ikke mindst satellitbyer og forstæder, nyder godt af den økonomiske vækst i de seneste år og klarer sig godt økonomisk, er der på den anden side især i byernes midte endnu enklaver og kvarterer, som halter kraftigt bagefter.
était là il y a une minuteEurLex-2 EurLex-2
Men i 1960erne sprængte La Paz sine grænser og en stor satellitby voksede frem deroppe, højt hævet over byen.
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.jw2019 jw2019
Er situationen i byen Mokattum i den henseende forskellig fra den i andre moderne satellitbyer, herunder Ramadan City eller Sadat City?
Une application anticipée est encouragéeEurLex-2 EurLex-2
Paa vedfoejede byplan er baade Mokattum-kvarteret og satellitbyen Mokattum angivet.
D'autres tests a posteriori étaient également effectuésEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.