Sydafrikas provinser oor Frans
Sydafrikas provinser
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Provinces de l’Afrique du Sud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUR. Programmets overordnede mål er at forbedre sikkerheden for borgerne i Eastern Cape-provinsen i Sydafrika.
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsEurLex-2 EurLex-2
Jeg havde lejlighed til at rejse rundt i Limpopo provinsen i Sydafrika sammen med en ekspert i Baobab træer.
Je suis aussi allé à l' école à une époqueted2019 ted2019
For nylig oplevede man i Sydafrika en oversvømmelse som ramte provinsen Natal og som kostede over 300 mennesker livet.
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements njw2019 jw2019
Little Namaqualand er en del af provinsen Northern Cape i Sydafrika, mens Great Namaqualand ligger i Kara i Namibia.
Laissez- les- moi!WikiMatrix WikiMatrix
Brødre fra provinsen KwaZulu-Natal i Sydafrika ydede økonomisk støtte og stillede også køretøjer til rådighed som kunne transportere udstyr og materialer til byggepladsen.
On n' accepte pas les pourboires en Angleterrejw2019 jw2019
I februar 2010 blev en belgisk landmand, som boede i provinsen Limpopo i det nordlige Sydafrika, Etienne Cannaerts, 61, angrebet og fik halsen skåret over.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursnot-set not-set
En ældste i en af Sowetomenighederne i provinsen Gauteng i Sydafrika har sagt: „Vi er en menighed på 60 døbte og udøbte forkyndere, men der kommer mellem 70 og 80, og nogle gange flere, til møderne.
Par courrier recommandéjw2019 jw2019
ondartet beskelersyge er endemisk i nogle egne i Sydafrika; den vestlige del af Kap-provinsen har dog været fri for ondartet beskelersyge i over seks måneder; Sydafrika har været officielt fri for snive, hesteencephalitis af alle typer, equin infektiøs anæmi og vesikulær stomatitis i over seks måneder;
J' ai dit laisse tomberEurLex-2 EurLex-2
Griqualand West er et område i det centrale Sydafrika med et areal på 40.000 km2, som nu er en del af provinsen Northern Cape, som var beboet af griquaerne.
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de baseWikiMatrix WikiMatrix
På grundlag af de oplysninger, der blev fremlagt af Sydafrika for så vidt angår det sydafrikanske »magisterial district« Gordonia i provinsen Northern Cape, og da der ikke er foretaget nogen tilbageholdelser af Guignardia citricarpa Kiely (alle stammer, der er patogene for Citrus) på citrusfrugter med oprindelse i det pågældende område, bør det sydafrikanske »magisterial district« Gordonia betragtes som værende fri for skadegøreren.
ans sous réserve de dotations budgétairesEurLex-2 EurLex-2
Hvilken holdning indtager Kommissionen i forbindelse med sin udviklingsstøtte til Sydafrika med hensyn til den sydafrikanske regerings aktioner, dens tilbud om anti-retroviral terapi samt udlevering af lægemidlet Nevirapin til gravide kvinder i de sydafrikanske provinser?
C' était pas vraiment prévu?oj4 oj4
Det kan konstateres, at der som led i dette samarbejde gennemføres projekter, som har til formål at fremme og forbedre sikkerheden i Sydafrika (projekt for tilrettelæggelse og institutionel støtte til det sydafrikanske politi — 18,5 mio. EUR; projekt for reform af retssystemet — 25 mio. EUR; projekt for bistand til politiovervågning i Eastern Cape-provinsen — 10,8 mio. EUR).
Elle est un peu grandenot-set not-set
Det kan konstateres, at der som led i dette samarbejde gennemføres projekter, som har til formål at fremme og forbedre sikkerheden i Sydafrika (projekt for tilrettelæggelse og institutionel støtte til det sydafrikanske politi 18,5 mio. EUR; projekt for reform af retssystemet 25 mio. EUR; projekt for bistand til politiovervågning i Eastern Cape-provinsen 10,8 mio. EUR).
Mesures d’identificationEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.