Tændspole oor Frans

Tændspole

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Bobine d'allumage

tændspole

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

bobine d’allumage

naamwoord

voorbeelde

Tændrør; tændmagneter; magneto-maskiner; svinghjulsmagneter; strømfordelere; tændspoler
Bougies d'allumage; magnétos d'allumage; magnétos-dynamos; volants magnétiques; distributeurs; bobines d'allumage

Tændspole(r
Bobine(s) d’allumage

Tændspole:
Bobine d'allumage:

Elektriske motorer (ikke til befordringsmidler til brug på land), Startmotorer (ikke til befordringsmidler til brug på land), Generatorer, Tændingssystemer til motorer med indvendig forbrænding, Gløderør, Tændrør, Lambdasonder, Strømfordelere, Tændspoler, Tændmagneter, Tændrørshætter, Injektionspumper, Brændstofpumper, Hastighedsregulatorer, Injektorer og Dyseholdere
Moteurs électriques (autres que pour véhicules terrestres), Démarreurs (autres que pour véhicules terrestres), Générateurs, Systèmes d'allumage pour moteurs à combustion interne, Bougies de préchauffage, Bougies d'allumage, Sondes lambda, distributeurs d'allumage, Bobines d'allumage, Allumages magnétiques, Prises de bougies d'allumage, Pompes d'injection, Pompes à carburant, Régulateurs de régime moteur, Injecteurs et Porte-buses

Elektrisk start- og tændingsudstyr, af den art der anvendes til motorer med gnist- eller kompressionstænding (fx tændmagneter, magnetomaskiner, tændspoler, startmotorer, tændrør og startgløderør); jævnstrøms- og vekselstrømsgeneratorer samt returstrømsrelæer, af den art der anvendes i forbindelse med forbrændingsmotorer
Appareils et dispositifs électriques d'allumage ou de démarrage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression (magnétos, dynamos-magnétos, bobines d'allumage, bougies d'allumage ou de chauffage, démarreurs, par exemple); génératrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs-disjoncteurs utilisés avec ces moteurs

Tændspole:
Bobine d’allumage:

Tændingssystemets type: fælles tændspole og tændrør/separat tændspole og tændrør/tændspole på tændrør/andet (angives)Det ikke gældende overstreges.5.2.
Type de système d'allumage: bobine et bougies communes/bobine et bougies individuelles/bobine sur bougie/autre (préciser)Biffer la mention inutile..5.2.

Elektrisk start- og tændingsudstyr, af den art der anvendes til motorer med gnist- eller kompressionstænding (f.eks. tændmagneter, magnetomaskiner, tændspoler, startmotorer, tændrør og startgløderør); jævnstrøms- og vekselstrømsgeneratorer samt returstrømsrelæer, af den art der anvendes i forbindelse med forbrændingsmotorer
Appareils et dispositifs électriques d'allumage ou de démarrage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression (magnétos, dynamos-magnétos, bobines d'allumage, bougies d'allumage ou de chauffage, démarreurs, par exemple); génératrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs-disjoncteurs utilisés avec ces moteurs

Tændspole
Bobine d'allumage

Tændspole
Bobine d’allumage

Strømfordelere og tændspoler
Distributeurs; bobines d’allumage

Elektriske tændspoler
Bobines d'allumage électronique

Tændrør; tændmagneter; magneto-maskiner; svinghjulsmagneter; strømfordelere; tændspoler
Bougies d’allumage; magnétos d’allumage; magnétos-dynamos; volants magnétiques; distributeurs; bobines d’allumage

Forkoblingsenheder og tændspoler til højtryksudladningslamper og lavtryksudladningslamper, magnetiske og elektroniske småtransformatorer, særlig til lavvoltslamper
Ballasts et appareils d'allumage pour lampes à décharge à haute pression et lampes à décharge à basse pression, petits transformateurs magnétiques et électroniques, en particulier pour lampes à faible voltage

Strømfordelere og tændspoler, til forbrændingsmotorer
Distributeurs et bobines d'allumage, pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression

Autoelektriske testapparater, særlig til testning af lystekniske installationer, anhængerstik, tændspoler, gløderør, lambdasonder, batterier
Appareils de contrôle pour l'électrique automobile, en particulier pour le test d'équipements d'éclairage, fiches de remorques, bobines d'allumage, bougies de préchauffage, sondes lambda, batteries

Tændspole(r)
Bobine(s) d’allumage

Strømfordelere og tændspoler
Distributeurs et bobines d’allumage

Tændspole(r)
Bobine(s) d'allumage

Tændingsapparater og tilbehør hertil som dele af forbrændingsmotorer af enhver slags, nemlig tændrør, gløderør, propper, stikledninger og tændspoler med tændrør
Appareils d'allumage et leurs accessoires étant des parties de moteurs à combustion interne en tous genres, à savoir bougies d'allumage, bougies de préchauffage, bouchons de bougies, chapeaux de bougies, câbles de bougies, bobines d'allumage

Tændspole(r
Bobine(s) d'allumage