Tommelise oor Frans
Tommelise
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Poucette
Og bag dem har vi Tommeliden og Tommelise.
Derrière eux, Tom Pouce et Poucette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tommelise, dans Tommelise, syng
Ne me dis pas çaopensubtitles2 opensubtitles2
Hvad er der, Tommelise?
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sontceux afférents à ces mêmes périodes. »opensubtitles2 opensubtitles2
Tommelise, Tommelise lille fine ting
Attention, sale chèvre!opensubtitles2 opensubtitles2
Tommelise, Tommelise lille fine ting
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeopensubtitles2 opensubtitles2
Tommelise dans, Tommelise syng
Cool, ça veut dire chouetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad vil du gøre, Tommelise?
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommelise, Tommelise lille fine ting
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommelise, hvad gør det at du ej er så stor når du har et hjerte varmt er du ni fod høj
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».opensubtitles2 opensubtitles2
Og lige bagved dem, TommeLiden og Tommelise!
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tuula, siger hun med mild stemme. – Kan du huske at jeg fortalte at jeg en gang imellem føler mig som Tommelise?
[ Skipped item nr.# ]Literature Literature
Hvad er der, Tommelise?
Professeurs à la Haute Ecole Franscico FerrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til sin overraskelse spirer en lille pige op, og hun får navnet "Tommelise", da hun ikke er større end kvindens tommelfinger.
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmeWikiMatrix WikiMatrix
Og bag dem har vi Tommeliden og Tommelise.
Par l'arrêt n° # du # mai #, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du # novembre # en tant qu'il nomme CARLU John au grade d'inspecteur principal de police et qu'il fixe sa nouvelle échelle de traitementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hej, Tommelise.
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.