University of Chicago oor Frans
University of Chicago
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Université de Chicago
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
university of chicago
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
université de chicago
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I 1943 fortsatte han til University of Chicago, hvor han blev professor i arabisk i 1949.
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »WikiMatrix WikiMatrix
Jonas skulle tilbage til Tanzania i løbet af sommeren og derpå begynde sin ph.d. på University of Chicago.
À la suite de l'examen visé au paragraphe #, la Commission peut réduire, suspendre ou supprimer le concours pour l'opération en question si l'examen fait apparaître qu'une irrégularité a été commise ou que l'une des conditions dont a été assortie la décision d'octroi du concours n'a pas été respectée, notamment qu'il a été apporté, sans que l'approbation de la Commission ait été demandée, une modification importante affectant la nature ou les modalités d'exécution du projetLiterature Literature
Fordi George går på University of Chicago nu og endelig har fundet sig en kæreste.
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.Literature Literature
Adam tjekkede tilmed University of Chicago, alene fordi det lå i Chicago.
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisLiterature Literature
Schultz, dekan for det økonomiske fakultet ved University of Chicago.
Luthorcorp a payé pour les funéraillesLiterature Literature
Loyola University of Chicago er indehaver af et europæisk patent på papillomaviruslignende partikler, der er rekombinant fremstillet.
Bonjour, je savais que tu m' appelleraisEurLex-2 EurLex-2
For en måned siden, fandt et hold arkæologer fra University of Chicago et gammelt ægyptisk gravkammer nær Giza.
je m' en débarrasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McGuire Gibson, en arkæolog fra University of Chicago, kaldte det for noget, “der lignede det hvide snit.
Voilà pourquoi les juges sont plus enclins à écouter les suggestions d'imposer des peines moindres de sorte que les coupables puissent se prévaloirdes dispositions en matiére de sentence conditionnelleLiterature Literature
Judith Zeitlin på The University of Chicago har været som en god fe for dette projekt.
Réfléchis bienLiterature Literature
Hun var 22 år gammel og sygeplejestuderende ved University of Chicago.
Et il passe à l' action!Literature Literature
Det er korrekt, at han tog første del af medicinstudiet på University of Chicago.
considérant quLiterature Literature
Til efteråret skal hun på University of Chicago, hvor hun vil læse historie.
Ingrédients non biologiques d'origine agricole visés à l'articleLiterature Literature
Han havde trænet i træningscentret på University of Chicago, hvor han læste til læge.
Voici votre billetLiterature Literature
Men den bedste mail, jeg har fået, var fra University of Chicago, mit alma mater.
La vidéo sur NEXUS Autoroutes est montrée aux nouveaux participants à NEXUS étant donné qu’ils sont aussi autorisés à franchir la frontière en voiture, en utilisant les voies réservées à NEXUS Autoroutes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideen om brandudsalg af nationale værdier udspringer fra de neoliberale vinde der blæser for første gang på University of Chicago.
Je viens de la part de ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For mig begyndte denne historie for 15 år siden, da jeg var læge på et hospice ved University of Chicago.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # novembre #- Union Pigments/Commission (Concurrence- Article # CE- Entente- Marché du phosphate de zinc- Amende- Article #, paragraphe #, du règlement no #- Gravité et durée de l'infraction- Principes de proportionnalité et d'égalité de traitement- Recours en annulationted2019 ted2019
De var -- fejlede som studerende, og der er nu -- den ene er ved University of Chicago, den anden i Illinois.
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et #d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésQED QED
To uger før Joy rejser til University of Chicago, går jeg ud på den afskærmede veranda for at sige godnat.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?Literature Literature
I den sydlige del af Ægypten har arkæologer fra University of Chicago udgravet syv gamle kornsiloer, de største man kender til.
Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu.jw2019 jw2019
Ifølge David Tracy ved University of Chicago har mennesker op gennem tiden haft mange divergerende meninger om hvad Jesus har sagt og gjort.
En plus de faire la preuve que les aéronefs indiqués peuvent voler en tout sécurité en provenance et à destination des aéroports concernés, les soumissionnaires doivent avoir, lors du dépôt de l'offre, l'autorisation requise de l'autorité réglementaire concernée pour l'exploitation de tous les aspects des trois liaisonsjw2019 jw2019
Forsinkelser ved etableringen af Argonne fik Compton til at godkende bygning af den første reaktor under langsiden på Stagg Field på University of Chicago.
° l'interdiction d'utiliser les établissements où les délits ont été commis. »WikiMatrix WikiMatrix
Loyola University of Chicago indgav to ansøgninger om supplerende beskyttelsescertifikater med numrene SPC/GB07/069 og SPC/GB07/077 (herefter »SBC-ansøgning 07/069 og 07/077«).
Tu cherches quelque chose, Billy?EurLex-2 EurLex-2
Wikgren, præsident for the New Testament department of the University of Chicago, der har sagt: „Jeg tror ikke at nogen burde prøve at anvende disse ord på fremtiden.“
remplacement d'un contrat de travail existant par un autrejw2019 jw2019
45 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.