Varmefylde oor Frans

Varmefylde

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

capacité thermique massique

voorbeelde

Hvis der ikke foreligger officielle regler eller en norm, kan tab gennem fri varme beregnes ud fra braendslets sammensaetning og braendvaerdi samt volumen af luftoverskud, ved anvendelse af tabeller for forbraendingsgassers varmefylde, som udarbejdet af Den 12. verdenskongres for Gas (dok. IGU/E/17/73).
À défaut de règles officielles ou de norme, les pertes par chaleur sensible peuvent être calculées à partir de la composition et du pouvoir calorifique du combustible ainsi que de la valeur de l'excès d'air en utilisant des tables donnant la chaleur spécifique des gaz de combustion, telles que celles établies par le douzième congrès mondial du gaz (doc. IGU/E/17/73).

cv er varmefylden ved konstant volumen.
cv est la chaleur spécifique à volume constant;

Gas: Gassens tilstandsligning, varmefylde ved konstant volumen og konstant tryk, kraft af gas, der udvider sig
Gaz: lois des gaz parfaits; chaleur spécifique à volume constant et pression constante, travail effectué par la dilatation des gaz;

Køleflader og komponenter hertil, som er fremstillet af lette materialer med stor varmekapacitet (varmefylde);
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique;

Køleflader og komponenter hertil, som er fremstillet af lette materialer med stor varmekapacitet (varmefylde)
dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique;

Køleflader og komponenter hertil, som er fremstillet af lette materialer med stor varmekapacitet (varmefylde).
dissipateurs de chaleur et leurs composants fabriqués en matières légères et à haute capacité thermique;

Vi kan også være glade for at vand har en større varmefylde end nogen anden almindelig væske.
Nous pouvons également être heureux que l’eau garde la chaleur plus que n’importe quel autre liquide.

C= en konstant, som er afledt af en af de følgende formler, som en funktion af k, som er forholdet mellem de specifikke varmefylder:
C= constante qui provient d'une des formules visées ci-dessous et qui dépend du rapport k des chaleurs spécifiques:

Cv er varmefylden ved konstant volumen.
Cv = est la chaleur spécifique à volume constant;

c. Køleflader og komponenter hertil, som er fremstillet af lette materialer med stor varmekapacitet (varmefylde);
c. dissipateurs de chaleur et leurs composants en matériaux légers, à haute capacité thermique;

Varmekapacitet, varmefylde
Capacité calorifique, chaleur spécifique;

C= en konstant, som er afledt af en af de følgende formler, som en funktion af k, som er forholdet mellem de specifikke varmefylder:
C= constante qui provient d'une des formules ci-dessous et qui dépend du rapport k des chaleurs spécifiques:

- affaldets varmefylde,
- valeur calorifique des déchets,

Type affald , temperatur i * C , maengde , varmefylde eller hoej braendevaerdi .
Type de déchet, température (en degrés Celsius), quantité, chaleur massique ou pouvoir calorifique.

Cp er varmefylden ved konstant tryk, og
Cp = est la chaleur spécifique à pression constante et

Vand er enestående effektivt til at fjerne varme på grund af dets høje varmefylde.
En effet, une odeur insupportable émane des cadavres à cause de la chaleur excessive.