mekanisk vibration
vibration mécanique
Vibration oor Frans
Vibration
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
vibration
Luftfartøjet skal være fri for aeroelastisk ustabilitet og usædvanlig kraftig vibration.
L'aéronef doit être exempt de toute instabilité aéroélastique et de vibrations excessives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vibration
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Renere og mere støjsvage luftfartøjer, køretøjer og skibe vil gavne miljøet og dæmpe støj og vibrationer
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmeEurLex-2 EurLex-2
(9) Da dette direktiv er et særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet [5] finder nævnte direktiv derfor anvendelse på spørgsmål vedrørende arbejdstagernes eksponering for vibrationer, dog med forbehold af strengere og/eller mere specifikke bestemmelser i nærværende direktiv.
En attendant, bouge pasEurLex-2 EurLex-2
Det er underligt at mærke den lille vibration dernede.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Jordflytningsmaskiner — Laboratoriemetoder til vurdering af vibrationer i førersædet (ISO 7096:2000)
ll faut le rapporter à la policeEurLex-2 EurLex-2
Brugsanvisningen skal omfatte følgende oplysninger om de vibrationer, der overføres af bærbare maskiner, der holdes og føres i hånden:
Vous voulez aller en Afrique?Eurlex2019 Eurlex2019
Komponenten fastgøres i apparat og eksponeres for vibrationer i 2 timer ved 17 Hz med en amplitude på 1,5 mm i hver af de tre akseretninger.
Je suis convaincu que les prochains orateurs sauront le souligner aussiEurLex-2 EurLex-2
Brugsanvisningen skal indeholde følgende angivelser om vibrationer, som maskinen overfører til hånd-arm-systemet eller til hele kroppen:
Demande- moi si on connaît la cause de la mortEurLex-2 EurLex-2
Alle dele i signallygter skal være bestandige over for de særlige belastninger, som sejladsen indebærer som følge af fartøjets bevægelse, vibrationer, korrosion, temperaturændringer og eventuel stødpåvirkning ved lastning og ved sejlads i is samt øvrige påvirkninger, der optræder om bord.
Je devais savoir ce que j' avais faitEurLex-2 EurLex-2
I så fald skal der tages hensyn til virkningerne af vibration på værdien af statisk friktion i bremsemonteringen
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux paysconcernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.oj4 oj4
Mekaniske vibrationer - Måling af helkropsvibrationer og hånd-arm-vibrationer fra mobilt maskineri
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersEurLex-2 EurLex-2
Som et første skridt vedtog Europa-Parlamentet og Rådet den 25. juni 2002 direktiv 2002/44/EF om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes eksponering for risici på grund af fysiske agenser (vibrationer) (16. særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) ( 8 ).
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèsEurLex-2 EurLex-2
Eksplosivstoffer til civil anvendelse — Tændsats til sprængladning og relæ — Del 8: Bestemmelse af modstandsevne over for vibration af enkel tændsats til sprængladning
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I september 1990 vedtog Europa-Parlamentet en beslutning om dette handlingsprogram ( 4 ), hvori det blandt andet opfordrede Kommissionen til at udarbejde et særdirektiv om de risici, der er forbundet med støj, vibrationer og alle andre fysiske agenser på arbejdspladsen.
Eléments du droit constitutionnel belgeEurLex-2 EurLex-2
„De sidste par uger har jeg opfanget nogle dårlige vibrationer.
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximalLiterature Literature
Beboelsesrum skal være beskyttet mod støj og vibrationer på et uacceptabelt niveau.
Vous avez entendu?À vos postes!EurLex-2 EurLex-2
Computersoftware til registrering, analyse, bedømmelse, overvågning og reduktion af vibrationer, især i komponenter, byggeri og på anlæg
Les décisions et les rapports d'accréditation sont publiés intégralement sur le site internet de l'organe d'accréditationtmClass tmClass
Grænseværdier for støj og vibrationer samt dæmpningsforanstaltninger (4.2.11.2)
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # fixant les tarifs des droits de pilotage et autres indemnités et frais pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage belgesEurLex-2 EurLex-2
Fyldemaskiner med/uden løfte- og vippeanordning, ubalancerede vibrationsrender og rør, kværnrender, magnetiske vibrationsrender og rør, sorterings-/resonanstransportrender, lineære vibrationssigter, cirkulerende vibrationssigter, stangsorteringer, separeringsriste, udslagsriste/vibrationsborde, vibrationselevatorer, vertikale transportører, snegletransportører, vibrations-(kombi)-knusere, komplette løsninger til forsyningsautomater, båndtransportører (alle varer indeholdt i klasse 7)
C' est tristetmClass tmClass
Tilfældige vibrationer:
Maman... je t' ai écritEurLex-2 EurLex-2
Vibrationerne i gulvet ændrer sig, da Charisma langsomt begynder at styre ud af havnen på Åland.
Elle doit faire de la publicitéLiterature Literature
For at tage hensyn til den tekniske harmonisering og standardisering vedrørende produktudvikling, konstruktion, fremstilling eller indretning af arbejdsudstyr eller arbejdssteder, den tekniske udvikling, ændringer i de harmoniserede europæiske standarder eller specifikationer og ny viden vedrørende mekaniske vibrationer bør beføjelsen til at vedtage retsakter delegeres til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 290 i TEUF med henblik på at foretage rent tekniske ændringer af bilaget til direktiv 2002/44/EF.
Votre petit ami était sa sourceEurlex2019 Eurlex2019
Transducerne skal være stift fastgjort, så målingerne påvirkes mindst muligt af vibrationer.
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tætnings- og isoleringsmateriale til varme-, lyd- og brandbeskyttelse samt til beskyttelse mod fugt og vibrationer
Traitements de basetmClass tmClass
Mekaniske vibrationer og chok — Hånd-arm-vibrationer — Metode til måling og vurdering af vibrationsdæmpning af handsker målt i håndfladen (ISO 10819:2013)
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantEuroParl2021 EuroParl2021
(3) Som et første skridt vedtog Europa-Parlamentet og Rådet direktiv 2002/44/EF af 25. juni 2002 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes eksponering for risici på grund af fysiske agenser (vibrationer) (16. særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF)(5) .
Section #.-Etiquetagenot-set not-set
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.