almindelig agurk oor Frans

almindelig agurk

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

concombre

naamwoord manlike

Den almindelige agurk (Cucumis sativus) er en lang, krybende eller klatrende plante med gule eller hvidlige blomster.
Le concombre est une longue plante rampante qui porte des fleurs jaunes ou blanchâtres.

voorbeelde

— Gruppen almindelig agurk
— Groupe du Concombre

Cucumis sativus L. – Almindelig agurk/Herunder drueagurk
Cucumis sativus L. – Concombre/Cornichon

Gruppen almindelig agurk
Groupe du Concombre

Den almindelige agurk (Cucumis sativus) er en lang, krybende eller klatrende plante med gule eller hvidlige blomster.
Le concombre est une longue plante rampante qui porte des fleurs jaunes ou blanchâtres.

(4Mo 11:5) Nogle lærde har anført at agurken er for almindeligt et fødemiddel til at fremkalde en sådan længsel, og foreslår den almindelige melon (Cucumis melo) som en sandsynlig identifikation.
Le concombre étant à leurs yeux une nourriture trop ordinaire pour engendrer un désir si ardent, certains biblistes pensent qu’il s’agit vraisemblablement du melon cantaloup (Cucumis melo).

Teorien om kontaminerede agurker og grøntsager i almindelighed, fremkomsten af bakterier i sojaspirer, såvel som teorien om en fejl under et genetisk forsøg (sådan som den italienske sundhedsminister, Ferruccio Fazio, har udtalt) er ved at brede sig over hele kontinentet med social ustabilitet og alvorlige økonomiske tab for producenterne til følge.
L'hypothèse d'une contamination des concombres et des légumes plus généralement, la présence de bactéries sur les germes de soja et l'hypothèse d'une erreur de manipulation génétique, comme l'a déclaré le ministre de la santé italien, Ferruccio Fazio, se diffusent sur tout le continent, causant une instabilité sociale et de graves préjudices économiques aux producteurs.

Druer, tomater og friske frugter, grøntsager, rodknolde og bælgfrugter i almindelighed, landbrugs- og skovbrugsprodukter samt korn, ikke indeholdt i andre klasser, levende dyr, friske grøntsager, næringsmidler til dyr, malt, sesam, sukkerrør, rå kakaobønner, klid, hvedeklid, friske oliven, mandler (frugter), uforarbejdet ris, hasselnødder, havre, levende fjerkræ, bær (frugt), jordnødder (frugter), squash, friske kastanjer, løg, rug, friske champignoner, nødder, appelsiner, kartofler, agurker, ananas, porrer, roer, hvede, friske trøfler, friske druer, hestebønner, ærter, agurker, peber, salat
Raisins, tomates et fruits frais, légumes, tubercules et herbes potagères en général. Produits agricoles, forestiers et graines, non compris dans d'autres classes, animaux vivants, légumes frais, aliments pour les animaux, malt, sésame, sucre (cannes à -), cacao (fèves brutes de -), son de céréales, blé (issues de -), olives fraîches, amandes (fruits), riz non-traité, noisettes, avoine, volaille [animaux vivants], baies (fruits), graines d'arachide (fruits), courges, châtaignes fraîches, oignons, seigle, champignons frais, noix, oranges, pommes de terre, concombres, ananas, poireaux, betteraves, blé, truffes fraîches, raisins frais, fèves, pois, concombres, piments, laitues