angler oor Frans
angler
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
angles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Angler
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Angles
fr
Angles (peuple)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samme lovs artikel 5, der findes i kapitel III [med overskriften] »Betingelserne for valgbarhed, manglende valgbarhed og tilfælde af uforenelighed«, bestemmer bl.a., at »[a]rtiklerne LO 127 til LO 130-1 i valgloven finder anvendelse på valg af [medlemmer til Europa-Parlamentet]«, at »[m]anglende valgbarhed, når den indtræder i mandatperioden, bringer mandatet til ophør«, og at »konstateringen af den manglende valgbarhed sker ved dekret«.
Nous avons un pic de puissanceEurLex-2 EurLex-2
Er "rumkvalificeret" og giver vinkelhastighedsmålinger med en "angle random walk" langs enhver akse mindre (bedre) end eller lig med 0,1 grader pr. kvadratrod time.
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'Étateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er ”rumkvalificeret” og giver vinkelhastighedsmålinger med en ”angle random walk” langs enhver akse mindre (bedre) end eller lig med 0,1 grader pr. kvadratrod time.
Vérification des conditions de la dérivationEurlex2019 Eurlex2019
I en verden der angler efter fred væbner mange politiske ledere deres hære til tænderne.
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésjw2019 jw2019
1. Perforerede profiler (»handy angles« eller »dexion slotted angles«) tildannet til opbygning af metalkonstruktioner såsom reoler, hyldearrangementer, møbler, trapper, stilladser og tage, uanset om de foreligger enkeltvis eller i sæt.
& kig; a un système de transformation très flexibleEuroParl2021 EuroParl2021
Perforerede profiler (»handy angles« eller »dexion slotted angles«) tildannet til opbygning af metalkonstruktioner såsom reoler, hyldearrangementer, møbler, trapper, stilladser og tage, uanset om de foreligger enkeltvis eller i sæt.
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.EurLex-2 EurLex-2
Angle Light kommer fra ydersiden.
Et bravo pour la grammaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse særlige Kryogene Rus blev tilkaldt fra Sverige, ligesom engang kaldes Sverige, og andre normanere og anglere, og endnu andre gothere , for Do De var således navngivet.
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directiveWikiMatrix WikiMatrix
Han var gæstedommer ved TNA's Bound for Glory i kampen mellem Jeff Jarrett og Kurt Angle.
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireWikiMatrix WikiMatrix
Er “rumkvalificeret” og giver vinkelhastighedsmålinger med en “angle random walk” langs enhver akse mindre (bedre) end eller lig med 0,1 grader pr. kvadratrod time.
Lequel es- tu?EurLex-2 EurLex-2
Intelligente øjne og ikke den, der nedlod sig til at angle efter et klap fra en fremmed.
Buster, c' est toi?Literature Literature
En “angle random walk” på mindre (bedre) end eller lig med 0,1° pr. kvadratrod time eller
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)EurLex-2 EurLex-2
En "angle random walk" på mindre (bedre) end eller lig med 0,0035o pr. kvadratrod time eller
Oui, je lui dirai, mamaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeg erkender fuldt ud, at mange af problemerne er selvforskyldte, og jeg angler ikke efter sympati, men jeg siger, at meningsløse besparelser vil ødelægge vores lille, åbne økonomi, hvor fire virksomheder stadig lukker hver eneste dag - to år inde i krisen.
Où vas- tu avec une robe pareille?Europarl8 Europarl8
Anglet har ringen nu, og jeg må tilbage på sporet.
De South Haven à Hartland en deux joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vores første job var i trailerparken Angle-In ved Route 33, lige øst for drive-in-biografen på Jersey Shore.
Composés à fonction amineLiterature Literature
Jeg tog navnene fra de filer, du fandt mod kvinder, der bruger Angler.
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En "angle random walk" på mindre (bedre) end eller lig med 0,0035° pr. kvadratrod time eller
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ce que « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum de choix ».EurLex-2 EurLex-2
En ”angle random walk” på mindre (bedre) end eller lig med 0,1 o pr. kvadratrod time eller
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentEurlex2019 Eurlex2019
En "angle random walk" på mindre (bedre) end eller lig med 0,1o pr. kvadratrod time eller
Le moment des hymnesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Med det første af disse spørgsmål har Retten navnlig anmodet parterne om at besvare, i hvilket omfang den anfægtede afgørelses artikel 1 var bebyrdende for appellanterne, for så vidt som det heri var bestemt, at »[d]et [forventedes], at alle ansatte [...] tiltræder tjenesten i CEPOL’s nye hovedkvarter [...] i Budapest den 1. oktober 2014 eller på et senere tidspunkt efter aftale mellem direktøren og den [pågældende] ansatte, [og at] [m]anglende overholdelse af denne instruks vil blive anset for en afskedigelse efter ansøgning med virkning fra den 30. september 2014«.
Ça fait # millions de dollarsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Angler,” siger han et øjeblik efter. ”Fortæl mr.
Il y a lieu de modifier le règlement (CE) no #/# en conséquenceLiterature Literature
En »angle random walk« på mindre (bedre) end eller lig med 0,1 ° pr. kvadratrod time eller
Cela vise à augmenter le nombre d'heures d'émissions de qualité présentées au Canada.EuroParl2021 EuroParl2021
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.