atlet oor Frans
atlet
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
athlète
fr
Personne entrainée pour des compétitions sportives.
Jeg er ikke en atlet.
Je ne suis pas un athlète.
sportif
fr
personne qui pratique régulièrement une activité physique
Jeg hører ikke sammen med hende, alfaerne, atleterne, 420erne eller b'erne.
Ma place n'est pas avec les alphas, ou les sportifs, ou les 420s, ou les abeilles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charles Gustav Wilhelm Winckler (9. april 1867 Frederiksberg – 17. december 1932 Frederiksberg) var en dansk atlet og olympisk mester i tovtrækning.
La section « Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie » est créée et classée dans l'enseignement supérieurparamédical de type courtWikiMatrix WikiMatrix
Hvordan adskiller den løber der deltager i løbet for livet, sig fra en atlet?
À moins que le Règlement sur l’obligation de se présenter à un bureau de douane (2003) soit modifié ou qu’il y ait nécessité d’utiliser cette option, les membres du NEXUS Maritime devront se présenter à des emplacements désignés uniquement.jw2019 jw2019
Den sydsudanske atlet Guor Marial deltager i De Olympiske Lege i London 2012, men ikke under hans lands flag.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesgv2019 gv2019
At fremstille projektet som en sammenkobling (Interconexión de redes CAT-ATL) holder ikke stik i betragtning af dets hydrologiske og geometriske egenskaber, og er en omgåelse af den miljømæssige og finansielle kontrol med det overordnede projekt for omledning af Ebro.
Neuf heures passées!not-set not-set
Sagnet siger at en atlet ved navn Ageas i år 328 f.v.t. efter sin sejr løb hele vejen hjem til byen Argos for at fortælle at han havde vundet dette løb.
Le caractère facultatif du régime en cause n'implique pas que le législateur aurait la liberté de l'organiser au mépris du principe d'égalité ou de le maintenir en vigueur alors qu'il est devenu discriminatoire à la suite d'une évolution de la société dont il a d'ailleurs tenu compte, depuis plusieurs années, dans l'organisation d'autres régimes de sécurité socialejw2019 jw2019
Atlet: lagerudstyr
ou un procédé ultérieur par lequel le pH est abaissé et maintenu pendant au moins une heure à un niveau inférieur à #;]oj4 oj4
Gaëlle havde blot set en atlet i zentaidragt. »Nogen tatoveringer?
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.Literature Literature
Jeg er atlet, ikke træner.
de se conformer aux dispositions que ledit propriétaire ou exploitant est tenu de prendre conformément au paragraphe #; ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad hun og Atle senere har angivet som grund for at bortforklare det, vedkommer ikke mig.
Si on ne fait rien, adieu le businessLiterature Literature
Elisabeth Olsen, som var sammen med Atle Skurtveit, vores proletariske alibi, hun var en rigtig kommissær.
Nous ne sommes pas encore prêts, MLiterature Literature
Motiv: Stenhoved af atlet fra oldtiden
L'article #, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de la convention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricolesECB ECB
Du må ikke få mig til atle
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendreopensubtitles2 opensubtitles2
Sag COMP/M.#- Nissan Forklift/Atlet
Cela ne comprend pas le coût salarial à plein temps du coordonnateur national et des agents régionaux de l'accès et du contrôle qui remplissent d'autres responsabilités non liées au CIPC.oj4 oj4
En atlet har ofte en træner, og det har kristne også.
Je passerai ce soir pour la notejw2019 jw2019
Italien har i skrivelse af 17. november 1981 anmodet Kommissionen om at indlede den i artikel 7 i forordning (EOEF) nr. 2784/79 fastsatte procedure for at afgoere, om apparatet »ATL - Echo/Doppler Duplex Diagnostic Ultrasound System, model Mark V«, bestilt den 24. april 1979 og bestemt til brug ved eksperimentel og klinisk forskning vedroerende arterier og vener samt lokalisering af aendringer i blodkarrene, skal anses som et videnskabeligt apparat, sam i bekraeftende fald, om der for tiden i Faellesskabet fremstilles apparater af tilsvarende videnskabelig vaerdi;
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesEurLex-2 EurLex-2
" I en alder af 16 år, udviser Jake Fischer karaktertræk som en hærdet atlet. "
C' est toi que j' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Atle Molnes er fundet død, sandsynligvis myrdet, i Bangkok,” begyndte politimesteren.
axe de basculementLiterature Literature
Du er en atlet.
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er en veltrimmet atlet.
Attention, sale chèvre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikken atlet.
Ou son signe astrologique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen har med vilje opgivet en raekke mindre indslag (f.eks. planlaegning af overraekkelse af trofaeer ved verdensudstillingen i Sevilla, oprettelse af en databank om atleter, uddeling af dokumentation og reklamegaver til pressen, overraekkelse af et diplom med navns naevnelse til hver enkelt atlet fra EF-landene, af gaver ved afslutningsceremonien og blomsterbuketter til de atleter, der vandt, osv.) til fordel for mere omfattende foranstaltninger, hvoraf visse var nye (en guidebog for atleter, udarbejdelse af et reklameindslag og en hoejoploesningsfjernsynsfilm), mens andre allerede var planlagt, men ogsaa blev udvidet (reklamer, fremstoed for hoejoploesningsfjernsyn, barteraftaler med fjernsynskanaler, forholdet til pressen osv.).
La garce a même emporté le cadreEurLex-2 EurLex-2
I stedet for at tage kontakt med Atle Skurtveit blev jeg hængende over morgenmaden til hen imod ti.
Qu' allez- vous y faire?Literature Literature
Dette mindre omledningsprojekt, også kaldet Interconexión de redes CAT-ATLL — sammenkobling af vandforsyningen for Tarragona og Ter Llobregat — er det første skridt til omledningen af Ebro til Cataluñas indre vandbækkener og den første fase i omledningen af Ebro i henhold til den spanske vandmiljøplan.
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.not-set not-set
Den #. september # modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Nissan Forklift Europe B.V. (Nissan, Nederlandene), der kontrolleres af Nissan Motor Co Ltd, gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel #, stk. #, litra b), over hele Atlet Aktiebolag (Atlet, Sverige
• Les Canadiens consomment-ils un contenu canadien varié?oj4 oj4
Du er en dårlig atlet
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairesopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.