badekar oor Frans
badekar
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
baignoire
fr
Pour prendre des bains
Jeg er træt af at sidde i det her skide badekar.
J'en ai marre d'être dans cette foutue baignoire.
bain
Ja, det hjælper ikke på sagen, at du omdanner cellen til et badekar.
Transformer votre cellule en bain russe n'arrangera pas votre cas.
bassine
salle de bains
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Badekar
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Baignoire
Tom forsøgte at drukne sig selv i sit badekar.
Tom a tenté de se noyer dans sa baignoire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dog ikke badekar
Aprés demaintmClass tmClass
Håndtag, ikke af metal, til badekar
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.tmClass tmClass
Der var kun ét badekar i lejren, og vandet i det blev næsten aldrig udskiftet.
• Un régime de sanctions équitable et efficace.Literature Literature
Den gennemsnitlige vandgennemstrømning fra alle vandhaner og brusere med undtagelse af vandhaner i badekar må ikke overstige otte liter pr. minut.
Pas d' argent, mais il y avait son permis de conduire et trois ou quatre photosEurLex-2 EurLex-2
Badekar med eller uden spasystem, også af akryl, brusenicher, også af akryl
Il s' agit de votre frèretmClass tmClass
Badekar, håndvaske, klosetter samt sæder og låg dertil, skyllecisterner og lignende sanitetsartikler, af plast
Conformément à la procédure prévue à lEurLex-2 EurLex-2
Skridhindrende måtter til bunden af køkkenvaske og badekar, skridhindrende måtter og tæpper generelt, dørmåtter, måtter, linoleum og anden gulvbeklædning
Epouse- moi.Non, Draco!tmClass tmClass
Der er ikke noget badekar, men bruseren virker helt fint.""
Les membres de la communauté autochtone et de divers groupes ethniques ainsi que des gens qui cherchaient à faire valoir une certaine qualité de vie dans la collectivité se sont unis pour essayer de lutter contre ce probléme trés graveLiterature Literature
Det er dig i badekarret.
Dégagez la routeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paneler til badekar
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).tmClass tmClass
Hun greb om kanten af badekarret og steg op af vandet som Botticellis Venus.
Vous pourrez les réclamer au commissariatLiterature Literature
Beatrice Sharp, blev myrdet i badekarret.
Tu es au courant d' une opération en Australie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skulle sidde i badekarret for ti min.
Navré de vous déranger a un moment pareilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammensætning, til fordel for andre, af en række forskellige køkkenredskaber, nemlig vaskemaskiner, opvaskemaskiner, ovne, mikrobølgeovne, køleskabe, frysere og vinkølere, sanitetsartikler, badekar, køkkenvaske, gulvbelægning, møbler, skabe, køkkenelementer, borde, stole, skuffer, reoler, oplagringsanordninger, senge og sengerammer, således at kunder let kan se og købe disse varer fra et websted med indretningsdesign, møbler og tilbehør
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationtmClass tmClass
Er det det oprindelige badekar?
Madame la Présidente, deux de ces otages sont détenus depuis pratiquement un an, je répète, un an, et les cinq autres otages le sont depuis plus de deux mois !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forsvind, eller jeg drukner dig i badekarret!
Il pose un problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparater til opvarmning, dampdannelse, kogning, køling, tørring, ventilation og vandledning samt sanitetsinstallationer, badekar, brusekabiner, wc'er, bideter, håndvaske, badeovne, badeinstallationer, toiletsæder, forkromede toiletsæder
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairestmClass tmClass
Byggevirksomhed, reparationsvirksomhed og installationsvirksomhed, reparation af pumper, rengøring og reparation af kedler, installation og reparation af kedler, byggeinformation, installation og reparation af tanke, desinfektion, rotteudryddelse, installation og reparation af elektriske apparater, inddæmning, blikkenslagerarbejde, rustbeskyttelsesbehandling, byggeinformation og reparationsvirksomhed, rensning af svømmebassiner og badekar, installation, vedligeholdelse og reparation af computere, brøndboring, malearbejde, byggevirksomhed og undervandsreparation (undtagen installation, vedligeholdelse og reparation af lysskilte)
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationtmClass tmClass
Derfor tog han Gladys med ovenpå og druknede hende i badekarret.
Il est cloué au litOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husholdningsartikler og toiletartikler, af porcelæn (undtagen bordservice og køkkenartikler, samt badekar, bideter, køkkenvaske og lignende sanitetsartikler; statuetter og andre dekorationsgenstande; krukker, dunke og lignende beholdere, af den art der anvendes til transport af varer eller som emballage; kaffe- og krydderimøller med beholdere af keramik og mekanisme af metal)
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséEurlex2019 Eurlex2019
Varer af plastic, indeholdt i klasse 20, særlig håndklædeautomater, pusleborde, sæder til spædbørn, sæder og taburetter til brusere, sæder og taburetter til badekar, støtte- og holdegreb, toiletpapirholdere, henvisningsskilte (piktogrammer)
Je profitais de votre présencetmClass tmClass
Sanitære installationer af porcelæn, sandsten eller keramik, særlig håndvaske, toiletter, badekar og brusebassiner
Ramène- les tous au Puits des dieuxtmClass tmClass
Så samlede han Dean op som en baby, uden besvær, og lagde ham i badekarret.
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVELiterature Literature
Enhver kan kvæle en i et badekar.
Tu dis de ne jamais accepter la #re offreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlinebestilling af spa, salon, Badekar og Skønhedsprodukter
fourrédunal à argousiertmClass tmClass
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.