beskyttelse af frihedsrettigheder oor Frans

beskyttelse af frihedsrettigheder

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

protection des libertés

Solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme + sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder
Solidarité et gestion des flux migratoires + Sécurité et protection des libertés

voorbeelde

Kommissionen vil yde støtte til dette arbejde gennem sit rammeprogram for sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder.
La Commission affectera des moyens financiers en faveur de ces travaux par le biais de son programme général – sécurité et garantie des libertés.

SIKKERHED OG BESKYTTELSE AF FRIHEDSRETTIGHEDER
SÉCURITÉ ET PROTECTION DES LIBERTÉS

Et rammeprogram om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder for perioden 2007-2013
établissant un programme-cadre «Sécurité et protection des libertés» pour la période 2007-2013

Rammeprogram om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder- Særprogrammet Forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet- Driftstilskud
Programme-cadre Sécurité et protection des libertés- Programme spécifique Prévenir et combattre la criminalité- Subventions de fonctionnement

For at kunne tage ovennævnte udfordringer op foreslås der et rammeprogram for sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder.
Pour relever les défis exposés ci-dessus, il est proposé d’établir un programme-cadre intitulé «Sécurité et protection des libertés».

det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder
le programme général «Sécurité et protection des libertés»;

Rammeprogrammet om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder tillader også tredjelande at deltage i individuelle projekter.
Le programme-cadre «Sécurité et protection des libertés» permet aussi à des pays tiers de prendre part à différents projets ;

om et rammeprogram om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder for perioden 2007-2013
établissant un programme-cadre «Sécurité et protection des libertés»pour la période 2007-2013

De sikkerhedsrelaterede aktiviteter falder nu ind under rammeprogrammet om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder, som omfatter to særprogrammer:
Les activités liées à la sécurité sont maintenant couvertes par le Programme-cadre « Sécurité et sauvegarde des libertés » qui englobe deux programmes spécifiques, à savoir :

Programmet om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder[69] (745 mio.
Le programme «Sécurité et protection des libertés»[69] (745 Mio EUR pour la période 2007-2013) aide l'UE à poursuivre son action dans le domaine de la lutte contre le terrorisme et la criminalité.

Sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder: 14,5 mio. EUR
Sécurité et protection des libertés: 14,5 millions d’EUR

Det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder
Programme général «Sécurité et protection des libertés»

Sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder
Sécurité et protection des libertés

Rammeprogram om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder
Programme-cadre «Sécurité et protection des libertés»

Solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme + sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder
Solidarité et gestion des flux migratoires + Sécurité et protection des libertés

Sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder. (3)
Sécurité et protection des libertés (3)

Rammeprogram om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder- Særprogrammet Forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet
Programme-cadre Sécurité et protection des libertés- Programme spécifique Prévenir et combattre la criminalité

Rammeprogram om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder
Programme-cadre Sécurité et protection des libertés

Det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder
Programme général Sécurité et protection des libertés