deltagelse i det politiske liv oor Frans
deltagelse i det politiske liv
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
participation politique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deltagelsen i den sociale og kulturelle liv omfatter naturligvis deltagelse i det politiske liv.
Alors, SallyEurLex-2 EurLex-2
Det gælder endvidere retten til deltagelse i det politiske liv, som en medlemsstat kan tildele statsborgere fra tredjelande.
Nous étions une paire deEurLex-2 EurLex-2
sikre lige adgang til deltagelse i det politiske liv, herunder valg til Europa-Parlamentet
Écoute, bébé, tu n' es pas si vieilleEurLex-2 EurLex-2
kvinders deltagelse i det politiske liv
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementoj4 oj4
Hvilken rolle spiller deltagelsen i det politiske liv og stemmeretten i denne sammenhæng?
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.EurLex-2 EurLex-2
Endvidere må deres aktive deltagelse i det politiske liv både lettes og opmuntres.
Qui êtes- vous?Europarl8 Europarl8
Deltagelsen i den sociale og kulturelle liv omfatter naturligvis deltagelse i det politiske liv
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du lait cru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationalEUConst EUConst
Telekommunikation, inklusive levering af diskussionsfora (chat) i globale computernetværk vedrørende samfundsborgernes deltagelse i det politiske liv
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissiontmClass tmClass
· at hindringer for indvandreres deltagelse i det politiske liv fjernes.
Compte tenu de la nature transparente du marché, il a été observé que certains documents relatifs à des appels d’offres résultent d’un processus d’échange de vues entre le pouvoir adjudicateur et les producteurs, préalablement à la publication de l’appel en tant que telEurLex-2 EurLex-2
Forøgelse af mobile unionsborgeres deltagelse i det politiske liv
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Man kender dog vigtigheden af, at mange kvinder deltager i det politiske liv.
Allez, dégainez!Europarl8 Europarl8
Kvinders politiske deltagelse Kvinders deltagelse i det politiske liv i Tyrkiet er skræmmende lav.
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].not-set not-set
Kvinders deltagelse i det politiske liv i Tyrkiet er skræmmende lav.
Ils chialent et gémissentnot-set not-set
Forberedende foranstaltning — de yngre og ældre generationers aktive medbestemmelse og deltagelse i det politiske liv
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det er et væsentligt spørgsmål, fordi det er en forudsætning for deltagelse i det politiske liv.
En décider autrement dans le cadre de la procédure de réhabilitation transformerait celle-ci en une voie de recours-à côté de l'opposition, de l'appel et du pourvoi en cassation-par laquelle la légalité de la décision peut être attaquéeEuroparl8 Europarl8
indvandrerkvinders deltagelse i det politiske liv og beslutningstagningen
La détection se fait de préférence au moyen de la fluorescence laseroj4 oj4
Program til bekæmpelse af politisk indifferens og passivitet og fremme af deltagelse i det politiske liv
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tiersEurLex-2 EurLex-2
c) Tredjelandsstatsborgeres deltagelse i det politiske liv
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsnot-set not-set
Kvinders deltagelse i det politiske liv
Il ne reviendra pas ce soirnot-set not-set
Vi må fremme kvinders deltagelse i det politiske liv verden over.
Le fait est que leur musique est spécialeEuroparl8 Europarl8
758 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.