fantastisk litteratur oor Frans

fantastisk litteratur

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

fantasy dans la littérature

voorbeelde

En blind søster sagde: „Det var en fantastisk forret at modtage litteraturen samtidig med alle andre.
« J’étais tellement heureuse de recevoir les publications en même temps que les autres ! a confié une sœur aveugle.

En person, som derimod mætter sig med snavsede historier eller pornografiske eller erotiske billeder og litteratur, optager dem i det fantastiske hukommelsessystem, som vi kalder hjernen.
Par contre, la personne qui se repaît d’histoires malsaines et d’images et de textes pornographiques ou érotiques les enregistre dans le merveilleux système de mise en mémoire qu’est le cerveau.

En person, som derimod mætter sig med snavsede historier eller pornografiske eller erotiske billeder og litteratur, optager dem i det fantastiske genkaldelsessystem, som vi kalder hjernen.
Par contre, la personne qui se repaît d’histoires malsaines et d’images et de textes pornographiques ou érotiques les enregistre dans le merveilleux système de mise en mémoire qu’est le cerveau.

Skabelsesberetningen i Første Mosebog indeholder ikke nogen af de fantastiske myter man finder i de hedenske nationers litteratur, men fremstiller tingene på en ligefrem måde der er i overensstemmelse med videnskabelige kendsgerninger.
Le récit de la création rapporté dans la Genèse ne contient aucun mythe fantasque comme ceux que l’on trouve dans les écrits païens, mais il présente les choses d’une manière très franche qui concorde avec les faits scientifiques.

Vi forbløffes af fantastiske biler, mirakuløse kommunikationsmidler og resultaterne af innovativ, videnskabelig forskning, men hvad ville livet være værd uden de smukke kunstværker, statuer, grafiske værker, tekstiler eller de kreative værker inden for musik og litteratur, der omgiver os?
Nous sommes éblouis par des voitures fabuleuses, des moyens de communication miraculeux ainsi que par les résultats d'une recherche scientifique innovante, mais que serait la vie sans ces magnifiques œuvres d'art, statues, graphismes, textiles ou sans ces créations musicales et littéraires qui nous entourent?