fiskekød oor Frans
fiskekød
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
poisson
En kødhakkemaskine, hvormed der kan fremstilles tilstrækkeligt homogent finthakket fiskekød.
Hachoir donnant un hachis de poisson suffisamment homogène.
pêche
pois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fisk, frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementEurLex-2 EurLex-2
Ørred (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster):levende; fersk eller kølet; frosset; tørret, saltet eller i saltlage, røget; filet og andet fiskekød; mel, pulver og pellets, egnet til menneskeføde
Les données qui sont propriété industrielle, les renseignements couverts par le secret industriel et les informations analogues, ainsi que les dossiers du personnel, ne doivent pas être conservés dans des archives accessibles au publicEurLex-2 EurLex-2
c)35 mg nitrogen pr. 100 g fiskekød for de i dette kapitel, del B, punkt 3, anførte arter
Ce type est complètement responsableEurlex2019 Eurlex2019
09.1575 | ex 0301 99 80 | Blankesten (Dentex dentex og Pagellus-arter): levende; fersk eller kølet; frosset; tørret, saltet eller i saltlage, røget; fileter og andet fiskekød; mel, pulver og pellets, egnet til menneskeføde | 45 tonnes | Toldområdet Kosovo | 0 % |
Je veux lui sauver la vieEurLex-2 EurLex-2
Røget fiskekød (muskelkød) og røgede fiskevarer (25) (36), undtagen toskallede bløddyr.
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deEurLex-2 EurLex-2
Karryfiskefrikadeller fremstillet af fiskekød, karry, hvedestivelse, salt, sukker og krydderblanding; wraps (four colour rolls) af fiskekød, surimi, alger, tofuplader, vegetabilsk olie, sukker, salt, kartoffelmel, mononatriumglutamat og krydderier.
Donny, quand tu es en congé de l' Académie navale, dois- tu vraiment porter l' uniforme?Eurlex2019 Eurlex2019
Fiskekød, også hakket, af isfisk (Dissostichus-arter), fersk eller kølet (undtagen filet)
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleEurlex2019 Eurlex2019
(2) Phenolforbindelser må ikke findes i sådanne koncentrationer, at de har en skadelig indvirkning på fiskekødets smag.
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés commeétant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesEurLex-2 EurLex-2
Fiskekød (muskelkød), fiskevarer og produkter heraf, undtagen ål (25) (34).
Sont comprises aussi les charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance et sur les engagements contractés au-dessous de ce montantEurLex-2 EurLex-2
Alaskasej (Theragra chalcogramma), filet og andet fiskekød, frosset, bestemt til forarbejdning
Il nous faut du tangible pour garder le budgetEuroParl2021 EuroParl2021
Stillehavskulmule (Merluccius productus), filet og andet fiskekød, frosset, bestemt til forarbejdning (2) (3)
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAEurLex-2 EurLex-2
Filet og andet fiskekød (også hakket), fersk eller kølet
Franchement là, je crois pasEurLex-2 EurLex-2
Fiskekød, frosset, af gråsej (Pollachius virens)
partie(s) dénonçante(sEurLex-2 EurLex-2
Filet og andet fiskekød (også hakket), fersk, kølet eller frosset
Et je suis le jardinier c' est ça?Eurlex2019 Eurlex2019
Havaborre (Dicentrarchus labrax): levende; fersk eller kølet; frosset; filet og andet fiskekød, fersk, kølet eller frosset; tørret, saltet eller i saltlage, røget; mel, pulver og pellets, egnet til menneskeføde
Julius, où sont mes # $?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
»[1)] Skal [KN] fortolkes således, at frosset rygben (ben med fiskekød) af opdrættet atlanterhavslaks (salmo salar), som opnås ved filetering, og som er egnet til menneskeføde og sædvanligvis markedsføres som fødevare, skal tariferes i
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitEurLex-2 EurLex-2
c) 35 mg nitrogen pr. 100 g fiskekød for de i kapitel II, punkt 3, anførte arter
Tu venais me voir?EurLex-2 EurLex-2
Fisk, frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304
L'article #, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de la convention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricolesEurLex-2 EurLex-2
Andre laksefisk, undtagen lever, rogn og mælke deraf, frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304, fanget i ferskvand
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirEurLex-2 EurLex-2
Filet og andet fiskekød
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janviernot-set not-set
Torsk (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), filet og andet fiskekød, frosset, bestemt til forarbejdning
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304 og undtagen lever, rogn og mælke:
Il est bon de noter que les procédures judiciaires concernant des lois antitrusts dans les industries des médias et du divertissement, telles que l'affaire Paramount (expliquée plus loin), ont fait ressortir la difficulté de mesurer les effets anticoncurrentiels d'une fusion de façon qualitative ou quantitative.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stillesiddende (Merluccius productus) og sydvestatlantisk kulmule (Merluccius hubbsi), filet og andet fiskekød, frosset, bestemt til forarbejdning
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’informationdes organismes payeursEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.