genanvendelse af materiale oor Frans

genanvendelse af materiale

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

réemploi de matériaux

naamwoord

voorbeelde

— fremmer genanvendelse af materialer
— favorise le recyclage des matériaux,

Bedre affaldshåndtering i tilknytning til genanvendelse af materiale
Amélioration de la gestion des déchets liés à la réutilisation des matériaux

bekræfter sin støtte til fokuseringen på industriøkologi, der koncentrerer sig om genanvendelse af materialer og kontrol med energiforbruget;
réaffirme son soutien à l’approche de l’écologie industrielle, qui se concentre sur le recyclage des matériaux et le contrôle de la consommation d’énergie;

- genanvendelse af materialer;
- recyclage des matériaux,

fremmer genanvendelse af materialer
favorise le recyclage des matériaux,

Genanvendelse af materialer med et lavt indhold af ædle metaller
Recyclage de matériaux contenant un taux faible de métal précieux

Genanvendelse af materialer (omdannelse)
Recyclage de matériaux (transformation)

Genanvendelse af materialer
Recyclage des matériaux

Genanvendelse af materialer, særlig ædle metaller og andre metaller, legeringer af metal, støberester, tandkroner, tandbroer, smykker, mønter
Recyclage de matériaux, en particulier métaux précieux et autres métaux, alliages métalliques, résidus de fonte, couronnes dentaires, bridges dentaires, bijoux, pièces de monnaie

Hovedvægten bør i stedet lægges på forhindring af, at der opstår affald, og genanvendelse af materiale.
Il convient que l'accent porte sur la prévention des déchets et la réutilisation des matériaux.

fremmer genanvendelse af materialer
favorise le recyclage des matériaux

Vanskeligheder i forbindelse med anvendelsen af EU's metoder til affaldsklassificering og konsekvenser for genanvendeligheden af materialer (sekundære råstoffer).
Difficultés rencontrées dans l’application des méthodes de classification des déchets de l’Union et conséquences pour la recyclabilité des matières (matières premières secondaires)

Behandling af absorberende hygiejneprodukter med henblik på forbedret genanvendelse af materialer
Traitement des produits d’hygiène absorbants pour un meilleur recyclage des matériaux

Genanvendelse af materialer af høj kvalitet afhænger af en effektiv sortering af affald.
Un recyclage de haute qualité repose sur une collecte sélective efficace des déchets.

Forskning vedrørende mekanik, kemi til genbehandling og genanvendelse af materialer
Recherches en mécanique, en chimie en retraitement et recyclage de matériaux

behandling af affald, begrænset til operationer, der muliggør genanvendelse af materialer.
le traitement des déchets, limité aux opérations permettant le recyclage des matériaux.

Genvinding af ressourcer, nemlig sortering og genanvendelse af materiale
Récupération de ressources, à savoir, tri des déchets et des matériaux recyclables

— fremmer genanvendelse af materialer
— favorise le recyclage des matériaux;

- maksimal genbrug/genanvendelse af materialer
- Recyclage et réutilisation maximaux des matériaux