haveaffald oor Frans
haveaffald
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
déchet de jardin
–haveaffald, herunder blade, græsklip
–les déchets de jardin, y compris les feuilles, les tontes de gazon;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her kan nævnes grønsags-, frugt- og haveaffald, affaldstræ, staldgødning, slam, savsmuld og kakaoskaller.
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lectureEurLex-2 EurLex-2
(7) For produkter, hvis indhold af organiske stoffer udelukkende stammer fra grønt affald, haveaffald og parkaffald.
Je vous ai fait peur?EurLex-2 EurLex-2
Indpakning og opbevaring af varer, med undtagelse af slagteriaffald og biologisk nedbrydeligt affald, især levnedsmiddelaffald, haveaffald (grønt og brunt affald), med undtagelse af papir og pap, transport af elektricitet og gas produceret på basis af organiske materialer af slagteriaffald og levnedsmiddelaffald, haveaffald (grønt og brunt affald), med undtagelse af papir og pap
Acquéreurs investisseurstmClass tmClass
Elektrisk og benzindrevet haveværktøj, nemlig blæsere, hæksakse, græstrimmere, hækkeklippere, kædesave, plæneklippere, pumper, kværne til haveaffald, højtryksrensere, støvsugere, gadefejemaskiner
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadientmClass tmClass
Apparater til fremstilling af jorddække af blade og haveaffald
Sa correspondance privée ne m' intéresse pastmClass tmClass
Handel med udledningsrettigheder eller -certifikater for CO2 på basis af biomasse fra haveaffald, for så vidt der produceres biodrivstoffer af denne biomasse
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecintmClass tmClass
Det samlede potentiale for særskilt indsamlet bioaffald anslås til op til 150 kg/indbygger/år, herunder køkken- og haveaffald fra husholdninger, park- og haveaffald fra offentlige ejendomme og affald fra fødevareindustrien[19] (80 mio. t for EU27).
Derrière vous, sorcièreEurLex-2 EurLex-2
Maskiner og anlæg til behandling af bioaffald, husholdnings-, erhvervs- og industriaffald, haveaffald, gipsaffald, humus/muldjord, slagge, kul og udgravning af jord
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pourcompte propre seront réduitestmClass tmClass
Affaldspresser, dog ikke til slagteriaffald og biologisk nedbrydeligt affald, især levnedsmiddelaffald, haveaffald (grønt og brunt affald), med undtagelse af papir og pap
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.tmClass tmClass
Overnatningsstedet skal sortere relevant organisk affald (haveaffald 1 point, køkkenaffald 1 point) og sikre, at det komposteres i henhold til de lokale myndigheders retningslinjer (f.eks. af de lokale myndigheder, af overnatningsstedet selv eller af en privat virksomhed).
Il me plaît de vous en manifesterEurLex-2 EurLex-2
Eldrevne apparater til pleje af græsplæne og have, nemlig fræsere, såmaskiner, trimmere, traktorer, blæsere, skæreredskaber, slåmaskiner, skæreblade, kultivatorer, flishuggere, fliskværne, poser til at sætte på maskiner til indsamling af haveaffald, højtryksrensere, vandpumper, startere til motorer, sneslynger, savblade, savbænke, tilbehør til kædesavne, nemlig skærekæder til kædesave, stænger til kædesave, tandhjul til kædesave, file til kædesave, slibeplader, skæreskiver, tilbehør til trimmere, nemlig snore, hoveder og klinger samt reservedele hertil
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.tmClass tmClass
Referencerne for standard EN 13683:2003, »Havebrugsmaskiner — Komposthakkere til haveaffald — Sikkerhed« offentliggøres ikke i Den Europæiske Unions Tidende.
Je voulais impressionner mon pèreEurLex-2 EurLex-2
Turistetablissementet skal sortere relevant organisk affald (haveaffald 1 point, køkkenaffald 1 point) og sikre, at det komposteres i henhold til de lokale myndigheders retningslinjer (f.eks. af de lokale myndigheder, af etablissementet selv eller af en privat virksomhed).
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousEurLex-2 EurLex-2
( 7 ) For produkter, hvis indhold af organiske stoffer ikke udelukkende stammer fra grønt affald, haveaffald og parkaffald.
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIREEurLex-2 EurLex-2
m) »bionedbrydeligt affald«: enhver type affald, der kan undergå en anaerob eller aerob nedbrydning, såsom levnedsmidler og haveaffald samt papir og pap
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.EurLex-2 EurLex-2
Plastic- og ikke-metalliske beholdere, bunkere, spande og spande på hjul til haveaffald, kompost, træ og træpiller
Tu as raison, un sportiftmClass tmClass
Deponering og borttransport, dog ikke af slagteriaffald og biologisk nedbrydeligt affald, især levnedsmiddelaffald, haveaffald (grønt og brunt affald), med undtagelse af papir og pap, transport af elektricitet og gas produceret på basis af organiske materialer af slagteriaffald og levnedsmiddelaffald, haveaffald (grønt og brunt affald), med undtagelse af papir og pap
Peut- être du blanc et sa couleur préféréetmClass tmClass
(6) For produkter, hvis indhold af organiske stoffer ikke udelukkende stammer fra grønt affald, haveaffald og parkaffald.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.EurLex-2 EurLex-2
( 8 ) For produkter, hvis indhold af organiske stoffer udelukkende stammer fra grønt affald, haveaffald og parkaffald.
Ça va, mon pote?EurLex-2 EurLex-2
Affaldskværne, dog ikke til slagteriaffald og biologisk nedbrydeligt affald, især levnedsmiddelaffald, haveaffald (grønt og brunt affald), med undtagelse af papir og pap
Si tu l' étais vraiment, il n' y aurait pas autant de fille qui te courraient aprèstmClass tmClass
Udlejning af maskiner og anlæg til automatiseret håndtering, transport og emballering af maskiner og anlæg til behandling af bioaffald, husholdnings-, erhvervs- og industriaffald, haveaffald, gipsaffald, humus/muldjord, slagge, kul og udgravning af jord samt af sigtemaskiner, jordbearbejdningsmaskiner og -redskaber
Partie I Le courrouxtmClass tmClass
( 7 ) For produkter, hvis indhold af organiske stoffer ikke udelukkende stammer fra grønt affald, haveaffald og parkaffald.
Attention, laniEurLex-2 EurLex-2
Ved affaldsforbrænding er der tale om to kilder. På den ene side er der GFH, som vi kalder det på nederlandsk, nemlig grøntsags-, frugt- og haveaffald, som også indeholder en stor mængde klor, og på den anden side pvc.
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesEuroparl8 Europarl8
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.