horisontal virksomhedsaftale oor Frans

horisontal virksomhedsaftale

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

entente horizontale

voorbeelde

Det er også glædeligt, at Kommissionen går ind for at lægge økonomisk baserede kriterier til grund for vurderingen af sådanne horisontale samarbejdsaftaler og ønsker at gå fra en regel-for-regel-metode til en metode, der åbner mulighed for større fleksibilitet i form af virksomhedsaftaler inden for forskning og udvikling, aftaler om ensidig og gensidig specialisering samt produktionsaftaler.
Il se félicite également que la Commission souscrive à une approche économique de l'évaluation de ces accords horizontaux et qu'elle envisage d'abandonner une approche "clause par clause" au profit d'une approche qui permette une plus grande flexibilité sous la forme d'accords commerciaux dans les domaines de la R& D, d'accords de spécialisation unilatérale ou réciproque et d'accords de production conjointe.