kilo-
kilo · kilo-
kilo oor Frans
kilo
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
kilogramme
Ordbogen vejede ét kilo.
Le dictionnaire pesait un kilogramme.
kilo
Tom købte tre kilo æbler.
Tom a acheté trois kilos de pommes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
anmoder om EUF-bistand til omlægning til økologisk drift, hvor det er muligt, med henblik på at fremme bæredygtig produktion på langt sigt samt at øge pr. kilo produceret
Je crois que la structure de cette agence fera que des questions comme celle-ci pourront źtre réglées davantage comme on le ferait dans le secteur privéoj4 oj4
I dette lys er hvert kilo ekstra afsætning i den kemiske industri en ekstra fordel. I hvert fald hvis man kan bevise, at man alligevel må producere til en højere kostpris.
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à vieEuroparl8 Europarl8
og at der i # fra Italien blev eksporteret #,# kilo med #,# EUR i eksportstøtte, hvilket svarer til #,# EUR per kilo eksporteret sukker
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionoj4 oj4
Kalorius vejer 45 kilo, det vil sige det samme som en præteenager.
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasLiterature Literature
Hertil kommer, at import under KN-kode 8523 90 00 registreres i kilo, mens produktion og salg af CD-R-diske registreres af alle de berørte i enheder.
C' est le meilleur, c' est le meilleur!EurLex-2 EurLex-2
For de meddelelser til Kommissionen, der er omhandlet i denne forordning, og som vedrører toldkontingenterne for oksekød med løbenummer 09.4450, 09.4451, 09.4452, 09.4453, 09.4454, 09.4002, 09.4455, 09.4001, 09.4004, udtrykkes mængderne i kilo produktvægt pr. oprindelsesland og pr. produktkategori som anført i del B i bilag XV til denne forordning.
Moi, je me barre!EuroParl2021 EuroParl2021
Ved andre sygdomme er dosen # mg pr. kilo legemsvægt
Domaine maritimeEMEA0.3 EMEA0.3
Rovdrift på rederne har imidlertid presset engrospriserne i vejret så et kilo nu koster hen ved 3000 kroner — og de fineste reder kan indbringe en pris der er otte gange så høj.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.jw2019 jw2019
Angiv maengden af genudsatte fisk i kilo levende vaegt , eller en anden maaleenhed .
Je n' ai pas d' amisEurLex-2 EurLex-2
Jeg så interessen glimte, da jeg sagde, at vi ville tage fem af de tyve kilo, som partiet bestod af.
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.Literature Literature
“Jeg tror selv, jeg har taget et par kilo på,” siger jeg og sætter tænderne i en marcipanovertrukket petitfour.
Un miroir à trois facesLiterature Literature
Han må veje i omegnen af de hundrede og halvtreds kilo.
Tu devrais essayer un de ces joursLiterature Literature
En væver i Sudan, en tjener på Sri Lanka, en spinder i Jugoslavien, en buschauffør i Bangladesh og en bager i Den Centralafrikanske Republik må for eksempel arbejde mere end tre timer blot for at kunne købe ét kilo ris.
Employé service clientèle après-ventejw2019 jw2019
Ready Eddie vil vædde 20 kilo på, at jeg ikke kan bo på et wc i en måned.
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en mikroskopisk agglutinationsproeve for leptospirose (sero-type-pomona, grippotyphosa, tarassovi, hardjo, bratislava og ballum), eller der skal vaere foretaget en behandling mod leptospirose, hvori indgaar to streptomycinindsproejtninger med et interval paa 14 dage (25 mg pr. kilo levende vaegt).
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # janvier #, sont classés comme monument les fondations, les caves, la façade avant, la façade arrière, la toiture, les murs mitoyens, les éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre #, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et folkloriqueEurLex-2 EurLex-2
I # eksporterede Norge op mod # millioner kilo regnbueørred til EU's medlemslande til bundprisen, nemlig #,# EUR/kg
" Courage, fuyons ", c' est ça?oj4 oj4
Halvandet kilo, trak næsten ikke vejret, var næsten ikke i live.
Seulement deux francs?Literature Literature
Vi købte 438 kilo i år.
Si deux insulines différentes doivent être aspirées dans la même seringue d injection, il est recommandé d' aspirer d'abord l' insuline à durée d' action plus courte afin d' éviter la contamination du flacon par la préparation à durée d' action plus longueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanebåndet er solidt, det kan sagtens bære hans 86 kilo.
Au nom de tout ce qui est sacré, je jure de renoncer au plaisir de la chair jusqu' à mon retour de cette noble croisadeLiterature Literature
Jeg vejede to hundrede kilo, jeg blev trukket ned mod gulvet, en voldsom kraft tog fat i mig og halede mig ned.
Étant donné la transition à l'ASFC, unrapport des résultats n'a pas été présenté avant mars 2005.Literature Literature
Hvad angår den nye forpligtelse for detailhandelen til at angive salgsprisen og prisen pr. måleenhed, dvs. pr. meter, kilo, liter, osv., er det klart, at der ikke kan være tale om at tvinge detailhandlere til f.eks. at angive literprisen på en flaske kvalitetsvin, grand premier cru, der kun sælges i standardflasker på 0, 75 liter.
Kimber n' a jamais pu me mentirEuroparl8 Europarl8
Med sine 117 kilo omtaler folk ham som den næste, store amerikanske sværvægtsmester.
Sam, tu penses que je pourrais te parler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skyldes nok den hundred kilos sorte panter, der trasker efter hende.
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeLiterature Literature
Manden vejede sikkert hen mod hundrede kilo, fødderne var solidt plantet på hver sin side af hendes hoved.
Alors prétendez que je ne le suis pasLiterature Literature
Ifølge Süddeutsche Zeitung fjernede Hamburgs 23 offentlige sprængningseksperter i perioden fra august 1992 til juli 1993 mere end 500 bomber, 2440 granater, 97 håndgranater, 24 panserværnsvåben, 4 panserminer og 149 kilo løst sprængstof fra vandet og undergrunden i Hamburg.
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraijw2019 jw2019
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.