lotion oor Frans

lotion

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Lotion

Hvad kommer først, astringent eller exfoliating lotion?
On commence par la lotion astringente ou exfoliante?

voorbeelde

Parfumerivarer, præparater til skønhedspleje og præparater til hudpleje, nemlig ansigtscremer, selvbrunende cremer, sæbe, shampoo, hårbalsam, balsam mod filtring af hår, cremer til kroppen, mælke til kroppen, masker, blomstervand, skrubbecremer, præparater til fjernelse af makeup, adstringerende lotioner
Produits de parfumerie, produits de beauté et produits pour les soins de la peau nommément crèmes pour le visage, crèmes auto-bronzantes, savons, shampooings, après-shampooings, baumes, démêlants, crèmes pour le corps, lait corporel, masques, eau florale, crème gommante, démaquillants, lotions toniques

Solcremer, solbeskyttende lotioner, kosmetiske cremer, kosmetiske præparater
Crèmes solaires, lotions de protection solaire, crèmes cosmétiques, produits cosmétiques

Medicinske rense- eller fugtighedscremer og -lotioner til hud, krop, fødder eller ansigt
Crèmes et lotions médicinales pour nettoyer, hydrater ou humidifier la peau, le corps, les pieds ou le visage

Medicinske antiældningspræparater, nemlig antiældnings-/antirynkecreme, opstrammende creme, antirynkecreme til øjenene, medicinske rynkefjernerpræparater til hudpleje, creme til fjernelse af leverpletter, geléer og spray til forebyggelse af aldring, lotioner, cremer, geléer til forebyggelse af aldring, kropsmælk til terapeutiske formål
Produits anti-âge médicinaux, à savoir crèmes anti-âge/antirides, crèmes raffermissantes, crèmes antirides pour les yeux, produits médicinaux antirides de soin de la peau, crèmes pour réduire les taches de vieillesse, gels et sprays anti-âge, lotions, crèmes, gels et lait pour le corps anti-âge à usage thérapeutique

Lotioner, pudder og cremer, alt til huden
Lotions, poudres et crèmes, toutes pour la peau

Geléer, lotioner og cremer til huden til fremskyndelse eller forlængelse af solbrændthed
Gels, lotions et crèmes pour la peau pour accélérer ou étendre le bronzage

Midler til forbedring af hudfarven, nemlig lotioner, cremer, geleer, olier og sprayer
Correcteurs de teint, à savoir lotions, crèmes, gels, huiles et sprays

Geleer, lotioner, olier, balsam, pudder, talkumpudder og sprayer til brug på fødder, krop og hud
Gels, lotions, huiles, baumes, poudres, poudres de talc et vaporisateurs à utiliser sur les pieds, le corps et la peau

Mælke, cremer, lotioner, olier til fjernelse af makeup, fugtgivende, nærende olier, antirynkeolier, præparater, der beskytter mod solen, solbrunende præparater
Laits, crèmes, lotions, huiles démaquillantes, hydratantes, nourrissantes, antirides, préparations protégeant du soleil, préparations favorisant le bronzage

Midler til hårvask og -pleje, shampoo, lotioner, næringspræparater, cremer og emulsioner til håret: væsker, geleer og skum til håret
Produits pour le lavage et le soin des cheveux : shampoings, baumes, nutriments, crèmes et émulsions pour les cheveux : liquides, gels et mousses pour les cheveux

Kosmetiske lotioner til brug før og efter barbering
Lotions cosmétiques avant et après rasage

Sæbe, cremer, lotioner, shampoo, sera til kosmetisk brug, fugtighedsmasker, fugtighedsservietter, æteriske olier, skumbad, parfumerivarer, dufte
Savons, crèmes, lotions, shampooings, sérums cosmétiques, masques hydratants, lingettes imprégnées, huiles essentielles, bain moussant, parfumerie, fragrances

Vatpinde til kosmetisk brug, hudblegende cremer og pudder, pudderpræparater, kosmetiske præparater til øjenvipper, falske øjenvipper, klæbemidler til fastgørelse af kunstige øjenvipper, dekorative overføringsbilleder til kosmetisk brug, kosmetiske produkter, kosmetiske blyanter, kosmetiske cremer, præparater til fjernelse af makeup, papirservietter til fjernelse af makeup, rouge, lotioner til kosmetiske formål, makeuppræparater, kosmetiksæt, vat til kosmetisk brug, pomader til kosmetiske formål, makeuppudder, læbestifter, kosmetiske præparater til hudpleje, kosmetik til øjenbryn, øjenbrynsblyanter, kosmetiske farver
Bâtonnets ouatés à usage cosmétique, crèmes et poudres pour blanchir la peau, fond de teint, cosmétiques pour cils, cils postiches, adhésifs pour fixer les cils postiches, motifs décoratifs à usage cosmétique,produits cosmétiques, crayons à usage cosmétique, crèmes cosmétiques, produits de démaquillage, guides en papier pour farder les yeux, fards, lotions à usage cosmétique, produits de maquillage, nécessaires de cosmétique, ouate à usage cosmétique, pommade à usage cosmétique, poudre pour le maquillage, rouge à lèvres, produits cosmétiques pour les soins de la peau, cosmétiques pour les sourcils, crayons pour les sourcils, teintures cosmétiques

Parfumer, skønhedsprodukter, parfumerivarer til mænd og kvinder, hårplejeprodukter, æteriske olier, badeprodukter, hudplejepræparater, kosmetiske præparater, negleprodukter, parfumer, eau de parfum, eau de toilette, eau de cologne, parfumerede fugtighedsgivende lotioner, badegeléer, badesalt, skumbad, badecremer, kugler til skumbad, sæbe, talkumpudder til toiletbrug
Parfums, produits cosmétiques, parfums pour homme et pour femme, produits de soin pour les cheveux, huiles essentielles, produits de bain, produits de soin pour la peau, produits cosmétiques, produits pour les ongles, parfums, eaux de parfum, eaux de toilette, eaux de cologne, lotions hydratantes parfumées, gels de bain, sels de bain, produits de bain moussant, bain crème, balles moussantes pour le bain, savon, talc pour la toilette

Lotioner, rensesæber og cremer til kroppen
Lotions, exfoliants et crèmes pour le corps

Kosmetiske præparater, cremer, lotioner og geleer til opstramning af krop og til afhjælpning af cellulitis
Cosmétiques, crèmes, lotions et gels anti-cellulite et pour raffermir le corps

Detail- og engrossalg af vinsten til farmaceutiske formål, tandfyldemateriale, præparater til at lette tandgennembrud, servietter imprægneret med farmaceutiske lotioner, kirurgiske servietter, dentalt udstyr, tandlægeinstrumenter og tandlægeapparater, apparater til anvendelse af laserstråling til odontologiske formål, ultralydsdiagnoseinstrumenter til odontologiske formål, tilbehør [mundskyllere] til brug for tandlæger ved vaskning af gummer
Commerce en gros et au détail de tartre à usage pharmaceutique, matériel pour comblement des dents, préparations pour faciliter la pousse de la dentition, serviettes imprégnées de lotions pharmaceutiques, lingettes chirurgicales, équipements dentaires, appareil et outils dentaires, appareils pour l'application de rayons lasers à des fins dentaires, appareils de diagnostic à ultrasons à des fins dentaires, dispositifs à usage dentaire pour le nettoyage des gencives [irrigateurs buccaux]

Hudplejeprodukter, nemlig fugtighedspræparater, lotioner, renselotioner
Produits de soin de la peau, à savoir crèmes hydratantes, lotions, lotions nettoyantes

Parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårvand, tandplejemidler, solbrunende præparater, kosmetiske badepræparater, parfumeret træ, hårvand, hårfarver, dekorative overføringsbilleder til kosmetisk brug, røgelse, hårspray, rensemælk til toiletbrug, ansigtsmasker, kunstige negle, præparater til neglepleje, falske øjenvipper, læbestifter, servietter imprægneret med kosmetiske lotioner, shampoo
Produits de parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau, préparations cosmétiques pour le bain, bois odorants, lotions capillaires, colorants pour les cheveux, motifs décoratifs à usage cosmétique, encens, laques pour les cheveux, laits de toilette, masques de beauté, ongles postiches, produits pour le soin des ongles, cils postiches, rouge à lèvres, serviettes imprégnées de lotion cosmétique, shampoing

a) »væsker, spray og gelé« (LAG's = liquids, aerosols and gels): pasta, lotioner, blandinger af flydende og faste stoffer og indholdet af trykbeholdere, f.eks. tandpasta, hårgelé, drikkevarer, supper, sirup, parfume, barberskum og andre produkter med lignende konsistens.
a) “liquides, aérosols et gels” (LAG): les pâtes, lotions, mélanges liquides/solides et le contenu des récipients sous pression tel que pâte dentifrice, gel capillaire, boissons, soupes, sirops, parfum, mousse à raser et autres articles d'une consistance analogue;

Håndcremer, -lotioner og -rensemidler
Crèmes pour les mains, lotions et produits nettoyants

Detailsalg, inklusive online eller i butikker, af ansigtsrens (kosmetiske præparater), rensemælk, hårlotion, shampoo, hårfarver, farver, lotioner og præparater til at lave bølger i håret, præparater til voksbehandling af hår, pomader, øjenmakeup, makeuppaletter, kosmetik til øjenbryn, øjenbrynsstifter, øjenvipper, klæbemidler til øjenvipper og kosmetik til øjenvipper, kunstige negle, præparater til neglepleje, neglepoleremidler og -lak, kosmetiske farvestoffer, farvefjernepræparater
Services de vente au détail en ligne ou en magasin de nettoyants pour le visage [cosmétiques], lait démaquillant, lotions pour les cheveux, shampooings, colorants pour les cheveux, teintures, lotions et produits d'ondulation, produits brillants pour les cheveux, pommades, maquillage pour les yeux, palettes de maquillage, cosmétiques pour les sourcils, crayons pour les sourcils, cils, adhésifs et cosmétiques pour les cils, faux ongles, produits pour soin des ongles, laques et vernis, colorants cosmétiques, produits décolorants

Renseservietter imprægneret med farmaceutiske lotioner
Mouchoirs humidifiés imprégnés de lotion pharmaceutique

Opfriskende lotioner
Illumineurs de teint

Kosmetiske præparater, særlig plejecremer, hudsalver, dag- og natcremer, lotioner, badepræparater, shampoo, skum og mælk til badet, rensemælk, hårvand
Cosmétiques, en particulier crèmes de soin, onguents pour la peau, crèmes de jour et de nuit, lotions, additifs pour le bain, shampooings, mousse et lait nettoyant, lait démaquillant, lotions pour le cheveux