mg oor Frans
mg
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
mg
1 tablet indeholder 500 mg paracetamol.
1 cachet contient 500 mg de paracétamol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvordan kan Kommissionen haevde, at den davaerende ECHO-direktoer ikke var vidende om tilstedevaerelsen af en skrivelse om uregelmaessigt rekrutteret personale, eftersom samme person i et notat af 18. februar 1994, ref. nr. Sgz/mg D(94), meddelte kommissionsmedlem Maríns kabinet, at der i ECHO var beskaeftiget 12 personer, som var uretmaessigt ansat paa grundlag af aktionsbevillinger, samt fire personer, som var rekrutteret paa grundlag af budgetposterne vedroerende forskning og undersoegelse. I samme notat gav den paagaeldende ECHO-direktoer tilmed en oversigt over den procentvise andel af de saakaldte "u-baade" beskaeftiget i ECHO.
Je ne tue pas de prisonnierEurLex-2 EurLex-2
Bly: højst 0,3 mg/g Cu
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmeset promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.EuroParl2021 EuroParl2021
Fremgangsmaaden som beskrevet under 6.3.4. gentages, indtil vaegtforskellen mellem to paa hinanden foelgende vejninger ikke overstiger 0,5 mg.
Assume tes responsabilités, à présent!EurLex-2 EurLex-2
Jalras udseende og pakningsstørrelse Jalra # mg tabletter er runde, hvide til svagt lysegule og flade præget med ” NVR ” på den ene side og ” FB ” på den anden side
J' ai juste pris des rabiquesEMEA0.3 EMEA0.3
Tetrahydrofuran: ≤ 0,01 mg/kg
C' est ce que je fais.Guerre nucléaire?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den højere forekomst af dødsfald var ikke relateret til olanzapindosis (gennemsnitlig daglig dosis, #, # mg) eller behandlingsvarighed
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.EMEA0.3 EMEA0.3
Ifølge artikel 44 i Rådets forordning (EØF) nr. 337/79 ( 4 ), som ændret ved forordning (EØF) nr. 3307/85 ( 5 ), skulle det maksimale indhold af svovldioxid i andre vine end mousserende vine, hedvine og visse kvalitetsvine reduceres med 15 mg/l fra den 1. september 1986.
ils ont l' air un peu pressésEurLex-2 EurLex-2
trepulverrør med lang levetid (≥ 25 000 timer): 8 mg
Et si I' essuie- glace fonctionnait comme une paupière?not-set not-set
Hos aber medførte perorale enkelt-doser på op til # mg/kg afkræftelse og højere doser medførte halvt bevidstløs tilstand
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la CourEMEA0.3 EMEA0.3
Maksimal absorption af 20 mg/l opløsning i 0,01N HCl ved 256 nm
Je ne sais pasEurLex-2 EurLex-2
Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!EurLex-2 EurLex-2
33 Det bemærkes endvidere, at det fremgår af forordningens artikel 16, stk. 1, sammenholdt med dennes artikel 17, stk. 1, at en afgørelse om indledning af insolvensbehandling, der træffes i en medlemsstat, anerkendes i alle de øvrige medlemsstater, så snart den får virkning i den medlemsstat, hvor insolvensbehandlingen er indledt, og at den har umiddelbart de samme virkninger i enhver anden medlemsstat, som den har efter lovgivningen i den medlemsstat, hvor insolvensbehandlingen er indledt (dom af 21.1.2010, sag C-444/07, MG Probud Gdynia, Sml. I, s. 417, præmis 26).
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéEurLex-2 EurLex-2
— Syretal på maks. 10 mg KOH pr. gram
C' est la maison de Dieueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Methotrexatdinatrium 2,74 mg tablet
Les médias l' ont surnommé- " Le mère de famille fugitive ", je saisEurlex2019 Eurlex2019
Omega-3-syreethylestere 90 1 000-mg-kapsel
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donneEurlex2019 Eurlex2019
initialdosis på # mg/m# Xeloda to gange dagligt
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentation soit achevé au premier semestreEMEA0.3 EMEA0.3
Jeg greb pilleglasset fra sengebordet og nærstuderede mærkaten. ”Fluvoxamin 50 mg.
On était très jeunesLiterature Literature
Derimod vil en grænseværdi på 20 mg/kg P2O5 eller derunder ikke kunne forventes at medføre lang tids akkumulering i jorden over 100 år, hvis anden cadmiumtilførsel ikke blev taget i betragtning.
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierEuroParl2021 EuroParl2021
2 000 mg/kg (enkeltvis eller sammen, udtrykt som SO2)
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesEuroParl2021 EuroParl2021
Bestemmelserne i direktiv #/EF bør tages op til revision under hensyn til Fællesskabets nye lovgivning om luftkvalitet og de dermed forbundne miljømålsætninger, såsom behovet for at fremme alternative brændstoffer, herunder biobrændstoffer, og til udviklingen af nye forureningsbekæmpelsesteknologier og effekten af metalliske tilsætningsstoffer og andre relevante spørgsmål vedrørende deres effektivitet, og med henblik på i givet fald at bekræfte datoen for fuldstændig indførelse af dieselolie med et maksimalt svovlindhold på # mg/kg, så det sikres, at der ikke sker en samlet stigning af emissionen af drivhusgasser
Je suis ici parce que... c' est important pour Katieeurlex eurlex
Anprisningen må kun anvendes for fødevarer, der indeholder mindst 82,5 mg cholin pr. 100 g eller pr. 100 ml eller pr. portion af fødevaren.
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfiniEurLex-2 EurLex-2
30 000 mg/kg i præparatet
Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés à des anomalies métaboliques telles que des hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l' insuline, hyperglycémie et hyperlactatémie (voir rubriqueEurlex2019 Eurlex2019
Arsen: højst 0,1 mg/g Cu
CHAPITRE VI.-Le sermentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Når testkemikalierne er opløselige i X-VIVO TM 15, ligger slutkoncentrationerne for testkemikalierne i intervallet fra 0,002 til 2 mg/ml (tillæg 3.5).
Ce ne sera personne d' autreEurlex2019 Eurlex2019
Ingen anvendelsesbegrænsninger indtil 31. december 2011; der må anvendes 15 mg pr. rør efter 31. december 2011
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.