Miami Beach
Miami Beach
Miami oor Frans
Miami
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Miami
Det sidste Miami har brug for er en ny seriemorder.
Miami n'a surtout pas besoin d'un nouveau tueur en série.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
miami
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
miami
Det sidste Miami har brug for er en ny seriemorder.
Miami n'a surtout pas besoin d'un nouveau tueur en série.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Miami
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kom til Miami og kør med mig.
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidste du, at vi var på vej til Miami.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har haft en masse vrøvl med disse våbensmuglerier fra Miami til Castro.
• Le BlackberryLiterature Literature
Vi kører til Miami.
C' est avec toi que je veux être ce soir, bal ou pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miami Beach, verdens sol - og morskabshovedstad, har et nyt palads.
On entend parler de chiffres et de statistiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kørte ned til Miami og så Marlins spille.
On vous a très chaudement recommandé à moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miami, verdens kokain-centrum, kunne fortsat være Pablos. Til gengæld ville Rodríguez-brødrene nøjes med et beskedent territorium mod nordøst, nemlig New York City.
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giv mig det, ellers får jeg Miami kontoret til, at rive dit selskab fra hinanden hurtigere end du kan sige fedtsugning.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan ikke forestille mig at være i Miami uden bil.
Je veux vous montrer quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atlanta, Miami, Detroit og Chicago er blandt de otte større amerikanske byer hvor antallet af voldsforbrydelser pr. indbygger i 1987 var højere end i New York.
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maijw2019 jw2019
Du kan måske huske ham som en af de små fisk i Medellín, da han gemte pakker med kokain i jakken og smuglede det til Miami.
Pas terrible, je sais pas si ses poumons sont brûlés ou quoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torossians penge bringer Miami i fokus.
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan Kommissionen bekræfte, at Santiago Gomez-Reino inden for rammerne af sine nuværende funktioner er beføjet til at udarbejde tekster med det formål ud fra et personligt synspunkt at fremstille og analysere handlinger i Fællesskabet, der uden tvivl har interesse for de studerende og kandidater på Miami Universitet, der følger forelæsningerne om den europæiske integrationsproces?
Qu' il le garde le temps qu' il fautEurLex-2 EurLex-2
Vi er ved at lande i Miami.
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det sandt om Kampklubben i Miami?
Notion de «navigation»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses i Miami.
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smøler du, så når du ikke til Miami i tide.
Le champ d'application de la présente STI ne couvre pas les systèmes de paiement et de facturation vis-à-vis des clients, ni ceux qui sont appliqués entre les divers prestataires de services, tels queles entreprises ferroviaires ou les gestionnaires d'infrastructuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At sagen blev gennemført i Miami er dermed en krænkelse af tillæg V og # til den amerikanske forfatning
Dieu a- t- il fermé boutique?oj4 oj4
Biologen Peter Glynn fra University of Miami har i den østlige del af Stillehavet undersøgt stærkt affarvede koraller der var over 400 år gamle, og han har ikke kunnet finde beviser på en lignende katastrofe i fortiden.
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementjw2019 jw2019
Hvad med at tage tilbage til Miami lidt, indtil støvet lægger sig?
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albert var fortrængt til Miami og vi solgte til samtlige smugkroer i det centrale og nordlige Florida.
en virant à gauche ou à droite, pénétrer en marche avant dans un garage et en sortir en marche arrière dans l'autre sensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
spurgte Holland. ”Fortæl mig om Kapler.” ”Han havde nogle problemer i Miami.
Surtout que malgré une situation de fait essentiellement résidentielle de certaines voiries principales ou interquartier de gabarit très limité (essentiellement résidentielles) sont classées de la même manière que des axes de gabarit beaucoup plus important et donc non comparablesLiterature Literature
Intet er bedre en lummer morgen i Miami end iskaffe, vel?
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samtidig med, at EU's ledere på det seneste møde i Bruxelles udtrykte støtte til "den demokratisk valgte regering i Bolivia" og opfordrede befolkningen til at "afstå fra vold", fratrådte Sánchez de Lozada som landets præsident og rejste til Miami for at søge tilflugt hos sine venner.
« Le TITAN même est bien.Europarl8 Europarl8
Tag med mig til Miami.
Voyager à travers le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.