Null-modem
câble null modem
modem oor Frans
modem
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
modem
Dekoderen vil også indeholde et modem og en standardiseret sprække til elektroniske betalingskort.
Le terminal comprendra un modem et un lecteur de cartes normalisé.
MoDem
fr
périphérique servant à communiquer
Dekoderen vil også indeholde et modem og en standardiseret sprække til elektroniske betalingskort.
Le terminal comprendra un modem et un lecteur de cartes normalisé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modemmer, routere, home-gateways, til distribution af informationssignaler, lyd og/eller billede og/eller tekst, i hjemmenetværk
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantestmClass tmClass
48 Det følger af samtlige disse betragtninger, at de nævnte spørgsmål skal besvares med, at KN skal fortolkes således, at et modem, der giver adgang til internettet, med henblik på tariferingen af en vare i underposition 8528 71 13 må anses for udstyr, der af egen kraft, og uden at der anvendes et andet apparat eller en anden mekanisme, kan give adgang til internettet og sikre en interaktivitet og en tovejsudveksling af informationer.
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrEurLex-2 EurLex-2
Anføres der ingen oplysninger, anses udstyret ikke for at være netværksudstyr, medmindre det har funktioner som router, netværksswitch, trådløs basisstation (ikke en endeterminal), hub, modem, VoIP-telefon eller videotelefon.
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?EurLex-2 EurLex-2
Udlejning af modemmer/telekommunikationsudstyr, video til konferencer
Tu dis que tu attends quelque chosetmClass tmClass
Lagringsanordninger, nemlig ikkebeskrevne flashdrev, USB-flashdrev og -flashkort, computerhardware til datalagring, indlejrede eller eksterne magnetiske spinningharddrev, indlejrede eller eksterne solid state-computerlagringsanordninger, netværks- og trådløse netværksforbundne lagringsanordninger, netværksroutere og -modemmer og hubs med indbygget lagring
C' est un bon plantmClass tmClass
Derfor har de valgte repræsentanter fra MoDem-partiet ikke tillid til den anden Barroso-Kommission.
Grant, il faut qu' on émetteEuroparl8 Europarl8
Transporttasker og tasker konstrueret eller beregnet til opbevaring og transport af bærbart digitalt elektronisk udstyr, bærbare computere, håndholdte digitale elektroniske anordninger, MP3-afspillere, MP4-afspillere, håndholdte computere, personlige digitale assistenter, elektroniske planlægningskalendere, elektroniske notesblokke, magnetiske databærere, computerspillemaskiner, mikroprocessorer, hukommelseskort og hukommelsespenne, tastaturer, kabler, modemmer, printere, videofoner, personligt udstyr til optagelse og afspilning af musik, videoapparater, mobiltelefoner, trådløse telefoner, fotografiske apparater og udstyr, kameraer, digitale kameraer, personlige digitale assistenter og andre elektroniske forbrugsgoder
C' est un nom débiletmClass tmClass
(323) Det foreslåede tilsagn omfatter alle amerikanske og internationale routere, servere, modemer, porte, domænenavns- og autentificeringsservere til internetadgang, webhostingservere, servere til opkaldsnet og andet udstyr, som parterne anser for at være nødvendigt til at drive Sprint Internet.
Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par #° #′ nord et #° #′ ouest; de là plein ouest jusqu’à #° #′ ouest; puis plein sud jusqu’à #° #′ nord; puis plein est jusqu’à #° #′ ouest; de là plein nord jusqu’au point de départEurLex-2 EurLex-2
Kommunikationsindretninger, såsom sendere og modtagere, antenner, modemmer, magnetiske databærere, regnemaskiner, databehandlingsapparater og computere, perifere enheder til databehandlingsanlæg, såsom datalæsere, datalagringsudstyr, printere, skærme, skannere, databærere, såsom disketter, cd-rommer med eller uden lagrede programmer, algoritmer og records, dele hertil og anlæg og systemer sammensat heraf, software, undervisningsmateriale, videobånd, indeholdt i klasse 9
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos detmClass tmClass
Elektriske indikatorer, computere, styreprogrammer til computere, periferisk computerudstyr, computersoftware, databehandlingsudstyr, elektriske kabler og ledninger, kabelklemmer, fjernbetjeningsapparater, trykte kredsløb, halvledere, interfaces, koblere (databehandling), elektriske koblinger, elektriske ledninger og dele til tilslutning heraf, stikforbindelser, lysledere, optiske fibre, apparater til måling, regulering og styring, mikroskoper, modemer, strømforsyningsenheder, elektriske omkoblingsapparater, integrerede kredsløb, mikroprocessorer, computerhukommelser, regulatorer, sensorer, apparater og anlæg til strømforsyning og -distribution, elektriske indikatorer, signal- og databussystemer, alle førnævnte varer ikke indholdt i klasse 9
que le médicament vétérinaire ntmClass tmClass
Mikroner, modemmer, telefonapparater, telefonmodtagere
ROSE FILMS INC.tmClass tmClass
18] Der er imidlertid stadig problemer med visse funktioner og med ydeevnen, og leverandørerne er nødt til at bakke lige så meget op om IPv6 som IPv4. Meget af det udstyr, forbrugerne har anskaffet, f.eks. mindre routere og modemmer, der giver adgang til internettet hjemmefra, understøtter stadig ikke IPv6.
Désolé.Papa avait un petit creuxEurLex-2 EurLex-2
Udlejning, udlån og levering af modemmer til tredjemand
Je dois écouter ces merdes?tmClass tmClass
Telekommunikationssoftware og -apparater, inklusive modemmer, der muliggør forbindelse til databaser, computernetværk samt internettet
Une pour toi... et une pour moitmClass tmClass
Sende- og modtageapparater inden for teleteknik og datatransmission, inklusive antenner, parabolantenner, modtagere, dekodere, modemmer, omformere, mikrobølgeomformere, forstærkere, bølgeledere, tilslutningsstik til antenner, bredbåndskommunikationsanlæg
Quelle insouciance!tmClass tmClass
Modems af enhver art (analoge, ISDN, GSM)
Nous en sommes au dépōt de documentstmClass tmClass
Modemer, kort og indretninger til telekommunikation
Conformément à l'ordre adopté le mercredi # décembre, les votes par appel nominal sur les motions sont à nouveau reportés, au lundi # décembre à # heurestmClass tmClass
Opbygning/design af elektroniske netværk i forbindelse med smalbånds- (særlig pc med modem) og bredbåndsonlinemedier
Voici Howie KrantztmClass tmClass
5 I henhold til overenskomstens afsnit 2 skal hver af de kontraherende parter binde og afskaffe tolden og andre afgifter af enhver art som omhandlet i artikel II, stk. 1, litra b), i GATT 1994 med hensyn til visse produkter, herunder »[s]et-top boxes which have a communication function: a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the Internet, and having a function of interactive information exchange«.
° les modalités de fixation de l'ordre du jourEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tidsdelt udlejning af kommunikationsapparater, inklusive modemmer
C' est merveilleux!tmClass tmClass
En aftale om afbetaling for etablering af en fysisk forbindelse må ikke omfatte terminaludstyr eller internetadgangstjenesteudstyr, f.eks. en router eller et modem, og må ikke forhindre forbrugerne i at udøve deres rettigheder i henhold til denne artikel.
Le développement technologique et l'Internet Certains participants reconnaissent que le développement technologique est un des éléments moteurs de la croissance de la concentration de la propriété.not-set not-set
Perifere enheder, nemlig tastaturer, kassetter og magnetbånd, lyspenne, betjeningsgreb til computerudstyr, computermus, hukommelser, modemmer, akustiske koblingsanordninger, disketter, harddiske, computerkort inklusive trykte kredsløb, kassetter, software
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensiontmClass tmClass
Databehandlingsudstyr og computere, inklusive mikrocomputere samt perifert udstyr hertil såsom modemer
Un flic qui bosse, il a droit à quelque chosetmClass tmClass
Ressourcedisponering pr. edb med henblik på hel eller delvis styring af edb-systemer hos kunden, nemlig levering af edb-materiel (modemer)
On va enlever sa copinetmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.