plasmafysik oor Frans
plasmafysik
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
physique du plasma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det Europæiske Atomenergifællesskab og Schweiz indgik i 1978 en samarbejdsaftale på området kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik (i det følgende benævnt »fusionsaftalen«).
On retient # passagers et le chef de train en otages dans la voiture de têteEurLex-2 EurLex-2
om aendring af aftalen mellem Det europaeiske Atomenergifaellesskab og Sverige om samarbejde paa omraadet for kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik
Et nous aussiEurLex-2 EurLex-2
FoU inden for plasmafysik og -teknik, foerst og fremmest med sigte paa DEMO-reaktoren;
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesEurLex-2 EurLex-2
Eksperimentelle og teoretiske aktiviteter inden for forskning i plasmafysik og fusion.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisEurLex-2 EurLex-2
Anvendelsen af disse aftaler i Schweiz er en videreførelse af landets eksisterende forpligtelser på fusionsforskningsområdet efter tankegangen i artikel 3, stk. 3, i aftalen af 14. september 1978 mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Schweiz om samarbejde på området for kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik.
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.EurLex-2 EurLex-2
* * - om aendring af afgoerelsen af 25 . marts 1976 om det femaarige program ( 1976-1980 ) paa omraadet fusion og plasmafysik , *
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeEurLex-2 EurLex-2
plasmafysik
Laissez- moi parler à Chaseeurlex eurlex
Det Europæiske Atomenergifællesskab og Schweiz indgik i 1978 en aftale om samarbejde på området kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik (i det følgende benævnt »fusionsaftalen«).
Attends.D' où vous venez?EurLex-2 EurLex-2
Anvendelsen af disse aftaler i Schweiz er en videreførelse af landets eksisterende forpligtelser på fusionsforskningsområdet efter tankegangen i artikel #, stk. #, i aftalen af #. september # mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Schweiz om samarbejde på området for kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik
Ça fait plaisir de te voir heureuseoj4 oj4
plasmateori og anvendt plasmafysik
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de boneurlex eurlex
Protokol om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Schweiz om samarbejde på området for kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatEurLex-2 EurLex-2
Det Schweiziske Forbund (i det følgende benævnt Schweiz) har siden 1979 været tilknyttet Euratoms rammeprogrammer på fusionsområdet på baggrund af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Schweiz vedrørende kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik, som blev indgået i 1978 2 .
Je pensais à quel point je voulais voir mon filseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4. plasmateori og anvendt plasmafysik
Tu avais promis de dormir tout du longEurLex-2 EurLex-2
Denne aftales formaal er for hver af de kontraherende parter ved hjaelp af en samordning af deres forskning paa omraadet kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik at drage stoerst mulig fordel af de ressourcer , der stilles til raadighed for deres respektive forskning , og at undgaa unoedigt dobbeltarbejde og derved fremskynde virkeliggoerelsen af den faelles maalsaetning for disse programmer , nemlig fremstilling af elektricitet til konkurrencedygtige priser ved anvendelse af kernefusionsreaktorer .
Tu pensais vraiment que j' étais un agent du gouvernement?EurLex-2 EurLex-2
- Fusion og plasmafysik
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'iciEurLex-2 EurLex-2
under henvisning til aftalen mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Schweiz om samarbejde på området for kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik, og
Pouvez- vous identifier l' homme qui vous a battue?oj4 oj4
Eksperimentelle og teoretiske aktiviteter inden for forskning i plasmafysik og fusion
Tu es un être égoïste, insensible et destructeur, mais tu as raisoneurlex eurlex
Kommissionens indgaaelse af protokollerne med kongeriget Sverige og Schweiz om aendring af aftalerne om samarbejde paa omraadet for kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik godkendes.
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.EurLex-2 EurLex-2
d) plasmateori og anvendt plasmafysik
Et il s' était présenté à la MairieEurLex-2 EurLex-2
d) plasmateori og anvendt plasmafysik
Le délai de présentation des offres pour la dernière adjudication partielle expire le # juin # à # heures (heure de BruxellesEurLex-2 EurLex-2
Aftalen og denne protokol udgoer ét dokument, der benaevnes »Aftale mellem Det europaeiske Atomenergifaellesskab og Sverige om samarbejde paa omraadet for kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik, aendret i 1981.«.
Mets ces vêtementsEurLex-2 EurLex-2
Det Europæiske Atomenergifællesskab og Schweiz indgik i 1978 en samarbejdsaftale på området kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik, i det følgende benævnt »fusionsaftalen«.
SuspensionEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.