plastikpose oor Frans
plastikpose
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
sac plastique
Dit hoved i en plastikpose, i mens du bliver kvalt i dit eget blod.
Ta tête dans un sac plastique, étouffant dans ton propre de sang!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vareemballagen, nærmere bestemt de situationer, hvor legetøjet emballeres i plastikposer;
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agencedes douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).EurLex-2 EurLex-2
Hun er ude efter manden med plastikposen
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesopensubtitles2 opensubtitles2
Plastikposer til foring af affaldsspande
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédienttmClass tmClass
»eller, hvor der ved tilsvarende pakninger anvendes plastikposer, 50 eller 100, idet artikel 10, stk. 1a i saa fald ikke finder anvendelse«.
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un voteEurLex-2 EurLex-2
Hvordan vurderer Kommissionen de forskelle mellem LDPE- og HDPE-plastikposer, som blev nævnt i den første undersøgelse?
Ils la suiventnot-set not-set
Kan du huske, at du pakkede bøffen ind i en plastikpose?
C' est une excellente nouvelleLiterature Literature
Produktet er vakuumpakket i en gennemsigtig plastikpose, som er behørigt mærket, og skåret i stykker af forskellig vægt eller i skiver, som ligger i oliven- eller solsikkeolie.
Sous- titrageEurLex-2 EurLex-2
Det følger heraf, at ingen plastikposer endnu til dato er nedbrudt.
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentnot-set not-set
Om: Effektive alternativer til plastikposer — høringens udfald
Je pense que... qu' elle me méprise depuis que... depuis que j' ai du succèsEurLex-2 EurLex-2
Biologisk nedbrydelige varer, Nemlig, Plasticfolie til husholdningsbrug til indpakning af fødevarer, Affaldsposer af plastic, Fryseposer af plastic, Stegeposer af plastic, Plasticposer til affaldspresser, plasticposer til affaldsspande, Plasticindpakning til fødevarer, Sandwichposer af plastic, Plasticposer til landbrugsprodukter, kompostposer af plastic, Affaldsposer af plastic, Klæbefolie af plastic til indpakningsbrug, Indkøbstasker af plastic, Plasticposer til købmandsvarer, Plasticposer til almen anvendelse, Plasticposer til handelsvarer, Gaveposer af plastic, Plasticposer til emballering af is, Plastikposer til bortskaffelse af undertøj, Emballeringsposer af plastik, Plasticposer til emballeringsbrug
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurenttmClass tmClass
Han bor i en stor plastikpose.
Un numéro entre un et dixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samling for tredjemand, dog ikke transport heraf, af covers, overtræk, etuier, lommer og papirs- eller plastikposer, specielt beregnet til at beskytte, indeholde og/eller transportere elektroniske enheder, især mobiltelefoner, bærbare telefoner, smartphones og bærbare telefoner
vu le règlement (CE) no #/# duConseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragraphetmClass tmClass
Jeg håber, at det faktum, at vi allerede har gjort noget for at løse problemet med de modbydelige plastikposer, ikke lægges os til last i forbindelse med målene.
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çaEuroparl8 Europarl8
Men jeg kunne sagtens have solgt ti gram til.« Han tager to øl ud af en plastikpose på gulvet.
Par cet acte, il admet sa culpabilitéLiterature Literature
Whitlam stoppede sine handsker, regnslaget og presenningen ned i en plastikpose, han kunne brænde senere.
Alors, comment tu t' en tires?Literature Literature
Papirpose eller plastikpose?
Hélàs... Que Dieu nous protègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mere end en million mennesker i Europa roder den dag i dag med plastikposer, inden de går om bord i flyet. De lægger lydigt disse 100 ml-flasker deri - ofte ender de også i skraldespanden, fordi man havde glemt reglerne - de borgerlige rettigheder krænkes ikke særlig alvorligt, og misbrug er også til at overskue.
Nous sommes des Hobbits de la ComtéEuroparl8 Europarl8
Hun tog en lille sort plastikpose op af lommen og gik hen for at samle op efter den.
T' es le Diable, mon enfantLiterature Literature
Min far fylder plastikposer med den gamle dames ting.
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etLiterature Literature
Ved du hvad, Dave. Jeg føler mig tit som en plastikpose.
Alors, comment tu t' en tires?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mødtes vi ikke til plastikpose optoget?
Je veux pas de problèmes, moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plastbæreposer, der af hensyn til fødevarehygiejne er nødvendige til indpakning af fugtige fødevarer i løs vægt, såsom råt kød, fisk og mejeriprodukter og plastikposer, der anvendes til indpakning af uemballerede, tilberedte fødevarer, betragtes ikke som plastbæreposer med henblik på dette direktiv. [Ændring 48 + 53]
Hé, je suis exalté si tu es exaltéenot-set not-set
Vi kan lægge maden i plastikposer.
ils ont l' air un peu pressésLiterature Literature
Jeg ville tage den med tilbage til England i en plastikpose og få den tjekket for fingeraftryk.
WILLOCK, Olivier, à BruxellesLiterature Literature
Aluminiumsforede plastikposer
Nos dons auraient suffi á construire un dispensaireEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.