pragtfuld oor Frans
pragtfuld
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
magnifique
splendide
beau
très bien
bon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun ser pragtfuld ud.
Coopération industrielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diana lo med, men hendes latter var gavmild, åben, som om den sagde: Er hun ikke pragtfuld?
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceLiterature Literature
Hun var meget imponeret af hotellet og den pragtfulde spisesal.
Elle lisait toutes mes lettres, je ne pouvais pas toujours dire la veriteLiterature Literature
Eksotiske havne og glimrende selskaber og pragtfulde solnedgange...
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg havde aldrig vundet uden hjælp fra mine mange, mange pragtfulde instruktører og dygtige elever.
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg havde glemt, hvor pragtfulde og vanvittigt flotte, de flyvende citadeller er!
Je vais exiger beaucoup de vousLiterature Literature
Til middag et pragtfuldt stykke kogt kød, og om aftenen et fad linser næsten uden vand.
Julius, où sont mes # $?Literature Literature
Sikken pragtfuld dag, hva'?
MODÈLES DE CERTIFICATS SANITAIRES POUR CERTAINS SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET PRODUITS DÉRIVÉS DE TELS PRODUITS IMPORTÉS DE PAYS TIERSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det ikke pragtfuldt?
Jecrois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
og hun svarede: ”Ja, er det ikke pragtfuldt?”
C' est une toute nouvelle journéeLiterature Literature
Pragtfuldt.
Et alors?Ils se fichent du vieil AlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nej, jeg har glemt det og det var pragtfuldt.
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquement irréaliste de telles infrastructuresLiterature Literature
„Jeg tror ’pragtfuld’, ’smuk’ og ’fantastisk’ er de ord du leder efter,“ sagde hun.
Il ne reviendra pas ce soirLiterature Literature
Han er pragtfuld over for Becca.
Vous voulez officialiser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pragtfuldt.
Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètreréduit, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De er pragtfulde.
EKOS Research Associates (novembre 2005), Évaluations formatives des projets pilotes NEXUS Air et NEXUS Maritime :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det der gør disse fugle så pragtfulde, er netop deres fjerpragt.
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entierjw2019 jw2019
Så tænk engang hvordan det ville være hvis livet var sådan: Du vågner op om morgenen og ved at du har en aldeles pragtfuld dag foran dig.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.jw2019 jw2019
0g nu skal vi også gøre dig pragtfuld, elskede.
diminuer la distance entre le moteur et le capotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og Edward, Edward på jagt, frygtelig og pragtfuld som en ung gud, der ikke lod sig standse.
On va voir çaLiterature Literature
Rake var en udmærket hest, men Morgenstjernes hingst var et pragtfuldt cadaresisk dyr, som måtte være en formue værd.
Tu n' as pas la parole!Literature Literature
Missionærerne udarbejdede pragtfulde kort der åbnede europæernes øjne for Amazonas.
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!jw2019 jw2019
I virker som en pragtfuld skabning.
Regarde pas papa comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et pragtfuldt tidsskrift!
Le porteur d’un instrument financier remboursable au gré du porteur ou d’un instrument qui impose à l’entité une obligation de remettre à une autre partie une quote-part des actifs nets de l’entité uniquement lors de la liquidation peut conclure des transactions avec l’entité s’il ne tient pas le rôle de propriétaireLDS LDS
Han er en pragtfuld knægt.
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.